Wikipedia:Potturinn/Safn 24

← Safn 23 | Safn 24 | Safn 25 →

Sorting of tables

Sorting of the tables is not quite right, it messes up æ, ø, and å. To fix this you can apply something like the following

Proposed collation sequence
/** * Collation sequence for Norwegian. * Note that æ, ø, and å are reordered. * For jquery.tablesorter.js */ mw.config.set( 'tableSorterCollation', { 'Æ' : 'Å', 'Ø' : 'Æ', 'Å' : 'Ø', 'Aa' : 'Ø', 'Þ' : 'Th', 'æ' : 'å', 'ø' : 'æ', 'å' : 'ø', 'ä' : 'å', 'ö' : 'æ', 'ü' : 'y', 'aa' : 'ø', 'þ' : 'th' } );

I have made a testpage Notandi:Jeblad/tabellsortering, feel free to change it to test other characters. For more information, see mw:Help:Sorting, phab:T180142, and phab:T72157. Jeblad (spjall) 9. nóvember 2017 kl. 20:38 (UTC)

It is enougth that you append only lowercase letters (in is:MediaWiki:Common.js):

Proposed collation sequence
/** * Collation sequence for ... . * Note that æ, ø, and å are reordered. * For jquery.tablesorter.js */ mw.config.set( 'tableSorterCollation', { 'æ' : 'å', 'ø' : 'æ', 'å' : 'ø', 'ä' : 'å', 'ö' : 'æ', 'ü' : 'y', 'aa' : 'ø', 'þ' : 'th' } );

DE --MatthiasDD (spjall) 7. janúar 2018 kl. 22:25 (UTC)

Lokað á MK

Góðan dag,

Ég er sögukennari í Menntaskólanum í Kópavogi og hef stundum látið nemendur gera það sem verkefni að skrifa grein um eitthvað sem ekki er til á íslensku Wikipediu, eða bæta við grein sem nú þegar er til. Þetta hefur yfirleitt gengið nokkuð vel, ég hef lesið textann þeirra vel yfir og aðstoðað við að gera greinarnar eins snyrtilegar og ég get. Síðustu tíma hafa nemendur verið að skrifa ýmsar greinar en við getum ekki sett þær inn því búið er að loka á IP töluna hjá MK. Er hægt að opna á okkur aftur? Annað, gæti einhver komið til okkar í skólann, t.d. á starfsdegi kennara og kennt okkur að uppfæra greinar? Dæmi um greinar sem nemendur mínir hafa skrifað áður og sett inn, eða bætt: Súkkulaði Giordano Bruno Postulínsturninn í Nanjing Orrustan um Alamo

Góðan daginn! Það hefur sennilega verið lokað fyrir IP-tölu skólans vegna skemmdaverks frá þeirri IP-tölu. Best er að láta nemendur stofna sinn eigin aðgang til að gera breytingar á Wikipedia. Ef ekki tekst að stofna aðgang í tölvum skólans þá getum við opnað fyrir skráningar frá IP-tölu skólans aftur. Maxí (spjall) 30. nóvember 2017 kl. 21:25 (UTC)

Sæll Sögukennari í MK! Ef áhugi er á þá get ég gert mér ferð í MK eftir áramót og sýnt ykkur/þér hvernig þetta er gert. Það er mjög lítið mál. Ég hef verið stjórnandi á Wikipediu síðan 2005 en ekki verið mjög virkur síðustu árin. Ég kenndi stærðfræði í FS frá stofnun til 2010, samtals í 34 ár, svo að ég er alvanur kennslu. Þú mátt hafa samband með tölvupósti, magnus.o.ingvarsson@gmail.com. Kveðja, M Mói (spjall) 5. desember 2017 kl. 16:30 (UTC)

Snið:Kvikmynd

(Excuse me for using English here, but Icelandic is not my native language.)

Can anyone fix Snið:Kvikmynd so it utilises Snið:Infobox? JSH-alive (spjall) 15. nóvember 2017 kl. 15:27 (UTC)

New print to pdf feature for mobile web readers

New print to pdf feature for mobile web readers

The Readers web team will be deploying a new feature this week to make it easier to download PDF versions of articles on the mobile website.

Providing better offline functionality was one of the highlighted areas from the research done by the New Readers team in Mexico, Nigeria, and India. The teams created a prototype for mobile PDFs which was evaluated by user research and community feedback. The prototype evaluation received positive feedback and results, so development continued.

For the initial deployment, the feature will be available to Google Chrome browsers on Android. Support for other mobile browsers to come in the future. For Chrome, the feature will use the native Android print functionality. Users can choose to download a webpage as a PDF. Mobile print styles will be used for these PDFs to ensure optimal readability for smaller screens.

The feature is available starting Wednesday, Nov 15. For more information, see the project page on MediaWiki.org.

Takk!

CKoerner (WMF) (talk) 20. nóvember 2017 kl. 22:07 (UTC)

Stöðlun flokkslita

Í greinum um íslenska polítík er notaður fjöldi ólíkra lita fyrir íslenska flokka. Ég legg til að við tökum upp sömu litina og notaðir eru á ensku útgáfu Wikipedíu, en þeir eru þessir:

	#da2128	Alþýðuflokkurinn
	#ffc0cb	Besti flokkurinn
	#92278f	Björt framtíð
	#eab943	Dögun
	#8ec83e	Framsókn
	#406899	Frjálslyndi flokkurinn
	#87add7	Íhaldsflokkurinn
	#522c7f	Píratar
	#da2128	Samfylkingin
	#00adef	Sjálfstæðisflokkurinn
	#f6a71d	Viðreisn
	#488e41	Vinstri græn

Það vantar örugglega einhverja flokka hérna en ef svo er þá fletti ég þeim upp og bæti þeim við listann. Maxí (spjall) 30. nóvember 2017 kl. 21:18 (UTC)

Ég færði Snið:Tímaröð íslenskra forsætisráðherra í nýtt horf þannig að við getum séð hvernig þetta lítur út. Maxí (spjall) 30. nóvember 2017 kl. 22:13 (UTC)

Notandi:Umittèram‎

Kæru möppudýr,

Mig langar að fá ykkar skoðun um hvað er best að gera í þessu máli. Notandi:Umittèram‎ hefur mörgum sinnum verið bent á að bæta vinnubrögð sín en hefur ekki brugðist við nema með dónaskapi. Hann hefur verið bannaður nokkrum sinnum en nú er ég að velta fyrir mér lífsbann þar sem framkoma hans við aðra notendur hefur verið til skammar. Hvað finnst ykkur? Maxí (spjall) 16. desember 2017 kl. 22:18 (UTC)

Það vantar upp á vinnubrögð hjá notandanum, kannski ágætt að gera nýjar síður en hann gerir fullmikið miðið við að vinnubrögðin eru ekki betri en þetta. Samskiptin eru út í hött; hrokafull og dónaleg. Mætti í lengri tíma? lífsbann kannski hart.Berserkur (spjall) 17. desember 2017 kl. 14:12 (UTC)

Já kannski er það aðeins of hörð refsing. Bann í þrjá mánuði? Maxí (spjall) 17. desember 2017 kl. 14:57 (UTC)

Notandi Míteró er mjög líklega sá sami og er handbragðið eins. Ég hef reynt að fá hann til að bæta síður en það er þrálátt vandamál Notandaspjall:Míteró. Nú er svo komið að heilu setningar og málsgreinar eru teknar stundum af síðum. Breytingar eru oft tugir og þrátt fyrir það er síðum ábótavant. Berserkur (spjall) 13. ágúst 2018 kl. 20:38 (UTC)

Call for Wikimania 2018 Scholarships

Hi all,

We wanted to inform you that scholarship applications for Wikimania 2018 which is being held in Cape Town, South Africa on July 18–22, 2018 are now being accepted. Applications are open until Monday, 22 January 2018 23:59 UTC.

Applicants will be able to apply for a partial or full scholarship. A full scholarship will cover the cost of an individual's round-trip travel, shared accommodation, and conference registration fees as arranged by the Wikimedia Foundation. A partial scholarship will cover conference registration fees and shared accommodation. Applicants will be rated using a pre-determined selection process and selection criteria established by the Scholarship Committee and the Wikimedia Foundation, who will determine which applications are successful. To learn more about Wikimania 2018 scholarships, please visit: wm2018:Scholarships.

To apply for a scholarship, fill out the multi-language application form on: https://scholarships.wikimedia.org/apply

It is highly recommended that applicants review all the material on the Scholarships page and the associated FAQ before submitting an application. If you have any questions, please contact: wikimania-scholarships at wikimedia.org or leave a message at: wm2018:Talk:Scholarships. Please help us spread the word and translate pages!

Best regards, David Richfield and Martin Rulsch for the Scholarship Committee 20. desember 2017 kl. 19:24 (UTC)

User group for Military Historians

Greetings,

"Military history" is one of the most important subjects when speak of sum of all human knowledge. To support contributors interested in the area over various language Wikipedias, we intend to form a user group. It also provides a platform to share the best practices between military historians, and various military related projects on Wikipedias. An initial discussion was has been done between the coordinators and members of WikiProject Military History on English Wikipedia. Now this discussion has been taken to Meta-Wiki. Contributors intrested in the area of military history are requested to share their feedback and give suggestions at Talk:Discussion to incubate a user group for Wikipedia Military Historians.

MediaWiki message delivery (spjall) 21. desember 2017 kl. 10:46 (UTC)

ýmislegt

Oft les ég mér til á wikipedia, en margt er æði bullkennt og mætti bæta kv. mh

c:Commons:Photographers User Group Meeting 2018

Hello, We are planning a meeting for the photographers in Iceland. Is anyone interested in participating? --Ralf Roletschek (spjall) 23. janúar 2018 kl. 14:20 (UTC)

Nordic meeting in 2018

For some time we have been planning the first Nordic meeting and it would likely take place in Sweden. The focus of this event will be on starting the international cooperation projects among Nordic wikis. I'd like to know if there are some active Wikipedians in Iceland, that might want to participate. Kruusamägi (spjall) 23. janúar 2018 kl. 16:25 (UTC)

I would be interested --Salvor (spjall) 30. mars 2018 kl. 13:31 (UTC)

Editing News #1—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can now use the visual diff tool on any page?

Sometimes, it is hard to see important changes in a wikitext diff. This screenshot of a wikitext diff (click to enlarge) shows that the paragraphs have been rearranged, but it does not highlight the removal of a word or the addition of a new sentence.

If you enable the Beta Feature for "⧼visualeditor-preference-visualdiffpage-label⧽", you will have a new option. It will give you a new box at the top of every diff page. This box will let you choose either diff system on any edit.

Click the toggle button to switch between visual and wikitext diffs.

In the visual diff, additions, removals, new links, and formatting changes will be highlighted. Other changes, such as changing the size of an image, are described in notes on the side.

This screenshot shows the same edit as the wikitext diff. The visual diff highlights the removal of one word and the addition of a new sentence.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has spent most of their time supporting the 2017 wikitext editor mode, which is available inside the visual editor as a Beta Feature, and improving the visual diff tool. Their work board is available in Phabricator. You can find links to the work finished each week at mw:VisualEditor/Weekly triage meetings. Their current priorities are fixing bugs, supporting the 2017 wikitext editor, and improving the visual diff tool.

Recent changes

• The 2017 wikitext editor is available as a Beta Feature on desktop devices. It has the same toolbar as the visual editor and can use the citoid service and other modern tools. The team have been comparing the performance of different editing environments. They have studied how long it takes to open the page and start typing. The study uses data for more than one million edits during December and January. Some changes have been made to improve the speed of the 2017 wikitext editor and the visual editor. Recently, the 2017 wikitext editor opened fastest for most edits, and the 2010 WikiEditor was fastest for some edits. More information will be posted at mw:Contributors/Projects/Editing performance.
• The visual diff tool was developed for the visual editor. It is now available to all users of the visual editor and the 2017 wikitext editor. When you review your changes, you can toggle between wikitext and visual diffs. You can also enable the new Beta Feature for "Visual diffs". The Beta Feature lets you use the visual diff tool to view other people's edits on page histories and Special:RecentChanges. [1]
• Wikitext syntax highlighting is available as a Beta Feature for both the 2017 wikitext editor and the 2010 wikitext editor. [2]
• The citoid service automatically translates URLs, DOIs, ISBNs, and PubMed id numbers into wikitext citation templates. It is very popular and useful to editors, although it can be a bit tricky to set up. Your wiki can have this service. Please read the instructions. You can ask the team to help you enable citoid at your wiki.

Let's work together

• The team will talk about editing tools at an upcoming Wikimedia Foundation metrics and activities meeting.
• Wikibooks, Wikiversity, and other communities may have the visual editor made available by default to contributors. If your community wants this, then please contact Dan Garry.
• The <references /> block can automatically display long lists of references in columns on wide screens. This makes footnotes easier to read. You can request multi-column support for your wiki. [3]
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Takk!

—Elitre (WMF)

2. mars 2018 kl. 20:56 (UTC)

Galicia 15 - 15 Challenge

Wikipedia:Galicia 15 - 15 Challenge is a public writing competition which will improve improve and translate this list of 15 really important articles into as many languages as possible. Everybody can help in any language to collaborate on writing and/or translating articles related to Galicia. To participate you just need to sign up here. Thank you very much.--Breogan2008 (spjall) 12. mars 2018 kl. 14:10 (UTC)

Sambúðarhringur (e.Cohabitation ring)

Sambúðarhringur (e. cohabitation ring)

Nú á tímum tíðkast það í auknum mæli að fólk sem kýs að stofna til sambands búi saman í lögformlega skráðri sambúð í stað þess að kvænast með formlegum hætti. Skráð sambúð er lögformleg staðfesting á því að fólk búi saman og sé í sambandi og mun öflugri staðfesting á sambandi en t.d. að skrá sig í samband á fésbókinni (e. facebook).

Að skrá sig í sambúð með maka er stórt skref í sambandi para. Stundum gerist það, einkum ef aðili er mjög ástfanginn og rómantískur, að einstaklingur sem skráir sig í sambúð gefur maka sínum og tilvonandi sambýlingi svokallaðan sambúðarhring. Engin óskrifuð regla gildir um hvernig sá hringur á að vera heldur er nauðsynlegt að fanga vel andann sem tilfinningar sem eru milli þeirra sem í sambúið sig skrá.

Það er engin skylda eða krafa uppi um að aðilar gefi sambúðarhring þegar pör skrá sig í sambúð. Það er hins vegar mjög fallegur og góðhjartaður gerningur sem innsiglar vel sambandið og færir án ef pari mikla gæfu er það skráir sig í sambúð.

Snið fyrir hnit til að merkja staði á korti

Mér sýnist flestar wikipedíur vera komnar með snið fyrir kort og ég kann ekki að nota slíkt og veit ekki einu sinni hvort það er mögulegt á íslensku wikipedia. Ég kann alveg að gera snið (template) og afrita og aðlaga snið frá ensku wikipedia ef það er það sem vantar. Vandamálið hjá mér er að ég er að gera grein t.d. um Afrin í Sýrlandi. Ég ætla að setja með kort sem sýnir staðsetningu Afrin borgar og Afrin héraðs. En þá þarf ég að nota kort af sýrlandi og nota Infobox snið sem setur punkt á réttan stað á kortinu. Mér sýnist þetta gert á mismunandi hátt (skoðaði enska, þýska og danska) eftir wikipedíum og ég sé ekki hvernig ég á að gera þetta á íslensku wikipedia. Ég er að skoða Landfræðileg gagnasnið https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Landfr%C3%A6%C3%B0ileg_gagnasni%C3%B0 og almennt um snið á íslensku wikipedia og https://en.wikipedia.org/wiki/Category:Geography_and_place_infobox_templates á ensku wikipedia. Mér sýnist mikilvægt að koma upp sniðum og reglum varðandi hnit á greinar sem fjalla um staði á jörðinni, ekki síst staði á Íslandi. Ég veit að þýska wikipedia hefur þá reglu að það má ekki setja inn grein um stað nema að hafa hnit með. Einhver sem getur gefið ráðleggingar um þetta? --Salvor (spjall) 30. mars 2018 kl. 13:29 (UTC)

Það er í lagi mín vegna að setja reglu um að hnit þarf að vera með í grein um staði, en þó ekki þannig að það þurfi að vera í sniði. Enska sniðið Infobox settlement notar landfræðilegt gagnasnið til að sýna hvar borgin er til staðar. Það sama gildir með íslenska sniðið Snið:Bær sem er notað í svipuðum tilgangi, en hefur miklu færri gildi.--Snaevar (spjall) 30. mars 2018 kl. 22:31 (UTC)

Welcome to Wales! The Celtic Knot Conference...

I apologise that this invitation is in English; feel free to translate into your own language!

I would like to invite you to the second Wikipedia language conference focusing on supporting Celtic and other small and Indigenous Languages. This year 'Celtic Knot' will be at held on the 5th and 6th of July at the National Library of Wales in Wales' most famous seaside resort of Aberystwyth.

For more information on how you could be part of this great event, pop over to our website where you can also contact Jason Evans, our National Wikimedian and conference organiser. We have many speakers who will talk about what works for them, how we can learn from each other... small is beautiful...

Viva la diversity! Llywelyn2000 (spjall) 4. apríl 2018 kl. 13:20 (UTC)

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias

Time to bring embedded maps (‘mapframe’) to most Wikipedias

Please help translate to your language

Mapframe is a feature that enables users to easily display interactive maps right on wiki pages. Currently, most Wikipedias don’t have mapframe. But fifteen Wikipedias, along with all the other Wikimedia projects, are using mapframe today to display maps on thousands of pages.

A little background: over the last few months, the Foundation’s Collaboration team has been working to improve the stability and user experience of the maps service. In addition, a question about long-term support for the maps service was recently settled, and a small team has been assigned for routine maintenance. Given these developments, bringing the benefits of mapframe to Wikipedias that lack the feature seems both safe and supportable. Nine Wikipedias that use a stricter version of Flagged Revisions will not get mapframe in this release.

Maps are a valuable form of visual data that can improve readers’ understanding across a wide range of topics. If you know of any reasons why mapframe shouldn’t be implemented on your Wikipedia, let us know on the project talk page. Unless we hear from you, we plan to release mapframe to most Wikipedias in May, 2018. So, if you foresee an issue, please let us hear from you. Otherwise, happy mapping!

CKoerner (WMF) (talk) 24. apríl 2018 kl. 21:38 (UTC)

Snið fyrir stríðsátök og orrustur

Flest önnur tungumál á Wikipediu eru með sérstakt snið fyrir stríðsátök (sbr. Template:Infobox military conflict á ensku Wikipediu). Gæti einhver sett þetta snið inn á íslensku Wikipediu? Ég hafði reynt eitthvað slíkt með sniðinu Snið:Stríðsátök en fékk það ekki til að virka; það þyrfti einhver sem kann betur á þetta en ég að skrifa sniðið inn. TKSnaevarr (spjall) 30. apríl 2018 kl. 08:39 (UTC)

Bjó til snið eftir þinni forskrift.--Snaevar (spjall) 30. apríl 2018 kl. 19:43 (UTC)

Takk, en þetta virðist enn ekki virka þegar ég reyni að nota sniðið. TKSnaevarr (spjall) 30. apríl 2018 kl. 21:48 (UTC)

AdvancedSearch

From May 8, AdvancedSearch will be available as a beta feature in your wiki. The feature enhances the search page through an advanced parameters form and aims to make existing search options more visible and accessible for everyone. AdvancedSearch is a project by WMDE Technical Wishes. Everyone is invited to test the feature and we hope that it will serve you well in your work!

Birgit Müller (WMDE) 7. maí 2018 kl. 14:54 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (May 2018)

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to research and tools as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:

• Rock's Backpages – Music articles and interviews from the 1950s onwards - 50 accounts
• Invaluable – Database of more than 50 million auctions and over 500,000 artists - 15 accounts
• Termsoup – Translation tool

Expansions

• Fold3 – Available content has more than doubled, now including new military collections from the UK, Australia, and New Zealand.
• Oxford University Press – The Scholarship collection now includes Electronic Enlightenment
• Alexander Street Press – Women and Social Movements Library now available
• Cambridge University Press – Orlando Collection now available

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Baylor University Press, Loeb Classical Library, Cairn, Gale and Bloomsbury.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 30. maí 2018 kl. 18:03 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Update on page issues on mobile web

Update on page issues on mobile web

Please help translate to your language Hi everyone. The Readers web team has recently begun working on exposing issue templates on the mobile website. Currently, details about issues with page content are generally hidden on the mobile website. This leaves readers unaware of the reliability of the pages they are reading. The goal of this project is to improve awareness of particular issues within an article on the mobile web. We will do this by changing the visual styling of page issues.

So far, we have drafted a proposal on the design and implementation of the project. We were also able to run user testing on the proposed designs. The tests so far have positive results. Here is a quick summary of what we learned:

• The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
• Page issues make sense to readers and they understand how they work
• Readers care about page issues and consider them important
• Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) 12. júní 2018 kl. 20:58 (UTC)

Cavalier, North Dakota

Hi,

Can someone on wk.is create a page about en:Cavalier, North Dakota? A quote from this page: Based on data from the 2000 Census, 6.8% of Cavalier's population is of Icelandic ancestry, making Cavalier the city with the highest proportion of Icelandic residents in the United States.

Thanks in advance. Jihaim (spjall) 14. júní 2018 kl. 12:03 (UTC)

Good idea and interesting, I will certainly be interested in making it.

Berserkur (spjall) 14. júní 2018 kl. 12:13 (UTC)

Viðgerð á sniði

Sniðið Snið:Forsætisráðherra þarfnast svolítillar viðgerðar. Þegar ekkert er skrifað í gildið "stjórnartíð_end" (af því að viðkomandi er enn í embætti) birtast orðin "Assumed office" á ensku í sniðinu. Þetta má t.d. sjá á síðunum um Pedro Sánchez. Ég veit ekki hvernig hægt er að laga þetta því þessi orð birtast hvergi í frumkóða sniðsins. Gæti einhver lagfært þetta svo orðin birtist á íslensku ("Tók við embætti")? TKSnaevarr (spjall) 21. júní 2018 kl. 01:18 (UTC)

Betri kort

Wikimedia var að opna nýjan kortafítus sem byggir að stóru leyti ofan á OpenStreetMap. Ég setti inn kort með þessari nýju aðferð á síðunni um Kópavog, hægt að fara í stóran skjá þar líka. --Stalfur (spjall) 30. júní 2018 kl. 10:41 (UTC)

Viðgerð á sniði

Það þyrfti að gera einhvern veginn við Snið:Konungur. Eins og sést á síðunni um Elísabet 2. verður til stórt gap efst á síðunni ef gildið um dánardag er autt (þ.e.a.s. ef viðkomandi er enn á lífi).

Það verður líka til stór auð lína neðst ef gildi um maka er skilið eftir autt (ef viðkomandi var ógiftur, sjá síðuna um Lúðvík 2. af Bæjaralandi). TKSnaevarr (spjall)

Global preferences are available

Global preferences are now available, you can set them by visiting your new global preferences page. Visit mediawiki.org for information on how to use them and leave feedback. -- Keegan (WMF) (talk)

10. júlí 2018 kl. 19:19 (UTC)

Consultation on the creation of a separate user group for editing sitewide CSS/JS

(Please help translate to your language)

Hi all,

I'm preparing a change in who can edit sitewide CSS/JS pages. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which are executed in the browser of all readers and editors.) Currently all administrators are able to edit these pages, which poses a serious and unnecessary security risk. Soon, a dedicated, smaller user group will take over this task. Your community will be able to decide who belongs in this group, so this should mean very little change for you. You can find out more and provide feedback at the consultation page on Meta. If you are involved in maintaining CSS/JS code, or policymaking around adminship requests, please give it a look!

Thanks!
Tgr (talk) 12. júlí 2018 kl. 08:45 (UTC) (via global message delivery)

New user group for editing sitewide CSS/JS

(Please help translate to your language)

Hi all!

To improve the security of our readers and editors, permission handling for CSS/JS pages has changed. (These are pages like MediaWiki:Common.css and MediaWiki:Vector.js which contain code that is executed in the browsers of users of the site.) A new user group, interface-admin, has been created. Starting four weeks from now, only members of this group will be able edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage).

You can learn more about the motivation behind the change here.

Please add users who need to edit CSS/JS to the new group (this can be done the same way new administrators are added, by stewards or local bureaucrats). This is a dangerous permission; a malicious user or a hacker taking over the account of a careless interface-admin can abuse it in far worse ways than admin permissions could be abused. Please only assign it to users who need it, who are trusted by the community, and who follow common basic password and computer security practices (use strong passwords, do not reuse passwords, use two-factor authentication if possible, do not install software of questionable origin on your machine, use antivirus software if that's a standard thing in your environment).

Thanks!
Tgr (talk) 30. júlí 2018 kl. 13:08 (UTC) (via global message delivery)

Enabling a helpful feature for Template editors

Hello.

The team working on TemplateStyles at the Wikimedia Foundation would like to enable TemplateStyles on this wiki.

TemplateStyles is a feature to allow non-administrators to write and manage CSS styles for templates. It allows contributors who edit templates to separate content and presentation. A good web practice that makes it easier to manage the layout of templates. If you don't edit templates, this will not have any impact on your contributions.

TemplateStyles is useful for a few reasons.

• It makes it possible for templates to work better on mobile.
• It cuts out confusion on where to apply CSS rules.
• Editing CSS is currently limited to administrators, which is a major barrier to participation.
• All stylesheets must be loaded on all pages (whether they actually use the page or not), which wastes bandwidth and makes debugging style rules more difficult.

You can learn more about TemplateStyles on MediaWiki.org. Technical documentation is also available.

This is an optional feature and no one must use it, but template contributors are encouraged to do so! Please discuss and let us know if there are any concerns. If there are no concerns we will proceed to deploy the feature on the 9th of August.

Thank you.

CKoerner (WMF) (talk) 6. ágúst 2018 kl. 21:28 (UTC)

Skipulagsuppdrættir

Hvernig er best að snúa sér í því að finna til viðeigandi leyfi fyrir birtingu skipulagsuppdrátta? Það er ekki tilgreind nein sérstök heimild til nota en sem opinber gögn eru þau ekki beinlínis lokuð. Væri eðlilegast að snúa sér til viðkomandi sveitarfélags?

Flugfélög

Ég hef aðeins verið að fara í gegnum greinarnar um íslensk flugfélög og reyndi að uppfæra þær í takt við nafnabreytingar. Ég færði Flugfélag Íslands á Air Iceland Connect. Ég setti sögulega kaflann úr upprunalegu greininni í nýja grein á Flugfélag Íslands. Ég breytti síðan framsendingu af Flugleiðir frá greininni Stoðir yfir á Icelandair. Ég held að þetta séu allt rökréttar breytingar frá sjónarhóli notenda. --Óli Gneisti - lágmenningarfræðingur (spjall) 27. ágúst 2018 kl. 11:17 (UTC)

Takk, þetta eru tímabærar breytingar. Maxí (spjall) 27. ágúst 2018 kl. 18:47 (UTC)

Takk fyrir að kíkja yfir þetta. --Óli Gneisti - lágmenningarfræðingur (spjall) 28. ágúst 2018 kl. 07:48 (UTC)

Editing of sitewide CSS/JS is only possible for interface administrators from now

(Please help translate to your language)

Hi all,

as announced previously, permission handling for CSS/JS pages has changed: only members of the interface-admin (Stjórnendur viðmóts) group, and a few highly privileged global groups such as stewards, can edit CSS/JS pages that they do not own (that is, any page ending with .css or .js that is either in the MediaWiki: namespace or is another user's user subpage). This is done to improve the security of readers and editors of Wikimedia projects. More information is available at Creation of separate user group for editing sitewide CSS/JS. If you encounter any unexpected problems, please contact me or file a bug.

Thanks!
Tgr (talk) 27. ágúst 2018 kl. 12:39 (UTC) (via global message delivery)

WikiNEM fundur í Stokkhólmi

Ég var að fá í pósti upplýsingar um WikiNEM (NEM stendur fyrir North European Meeting) og fyrirspurn um áhuga á að taka þátt en mér skilst að það sé áformað að halda málþing 6-7 október 2018 í Stokkhólmi. Þetta mun hafa verið kynnt og undirbúið á fundi á Wikimania 2018 sem var í Afríku og ég held að enginn Íslendingur hafi farið í ár. Hér eru glærur https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/be/WikiNEM_Meetup_Wikimania_2018.pdf Næsta Wikimania verður í Stokkhólmi árið 2019 og vonandi verðum við þá nokkur frá Íslandi. --Salvor (spjall) 28. ágúst 2018 kl. 08:27 (UTC)

Ég fór á fundinn í Stokkhólmi og var ein frá Íslandi þar. Hér er slóð með miklum upplýsingum um fundinn: WikiNEM fundur í Stokkhólmi 5-7 október 2018. Það mættu fulltrúar frá Noregi, Danmörku, Svíþjóð, Finnlandi, Lettlandi, Eistlandi og Íslandi. Markmiðið var að stofna til samstarfs Norður-Evrópuþjóða (þ.e. norrænna og baltneskra landa) í tengslum við Wikipedia og skoða flöt á sameiginlegum verkefnum. Það stendur til að hafa árlega fundi og verður fundur væntanlega næst í Lettlandi. Vonandi mæta fleiri frá Íslandi þá. Næsta Wikimania ráðstefna verður í ágúst 2019 í Stokkhólmi þannig að mikið verður að gerast í Norður-Evrópu á næsta ári innan Wikipedia. --Salvor (spjall) 8. október 2018 kl. 12:12 (UTC)

Skólatíð og skemmdarverk

Nú eru skólar að byrja og þá byrja aukin skemmdarverk. Bara legg áherslu á aukna vöktun stjórnenda, bönn og lagfæringu. Berserkur (spjall) 28. ágúst 2018 kl. 11:49 (UTC)

Read-only mode for up to an hour on 12 September and 10 October

Read this message in another language • Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation will be testing its secondary data centre. This will make sure that Wikipedia and the other Wikimedia wikis can stay online even after a disaster. To make sure everything is working, the Wikimedia Technology department needs to do a planned test. This test will show if they can reliably switch from one data centre to the other. It requires many teams to prepare for the test and to be available to fix any unexpected problems.

They will switch all traffic to the secondary data center on Wednesday, 12 September 2018. On Wednesday, 10 October 2018, they will switch back to the primary data center.

Unfortunately, because of some limitations in MediaWiki, all editing must stop when we switch. We apologize for this disruption, and we are working to minimize it in the future.

You will be able to read, but not edit, all wikis for a short period of time.

• You will not be able to edit for up to an hour on Wednesday, 12 September and Wednesday, 10 October. The test will start at 14:00 UTC (15:00 BST, 16:00 CEST, 10:00 EDT, 07:00 PDT, 23:00 JST, and in New Zealand at 02:00 NZST on Thursday 13 September and Thursday 11 October).
• If you try to edit or save during these times, you will see an error message. We hope that no edits will be lost during these minutes, but we can't guarantee it. If you see the error message, then please wait until everything is back to normal. Then you should be able to save your edit. But, we recommend that you make a copy of your changes first, just in case.

Other effects:

• Background jobs will be slower and some may be dropped. Red links might not be updated as quickly as normal. If you create an article that is already linked somewhere else, the link will stay red longer than usual. Some long-running scripts will have to be stopped.
• There will be code freezes for the weeks of 10 September 2018 and 8 October 2018. Non-essential code deployments will not happen.

This project may be postponed if necessary. You can read the schedule at wikitech.wikimedia.org. Any changes will be announced in the schedule. There will be more notifications about this. Please share this information with your community. /User:Johan(WMF) (talk)

6. september 2018 kl. 13:33 (UTC)

The GFDL license on Commons

This has been posted here because your wiki allows local file uploads. Please help translate to your language.

Commons will no longer allow uploads of photos, paintings, drawings, audio and video that use the GFDL license and no other license. This starts after 14 October. Textbooks, manuals and logos, diagrams and screenshots from GFDL software manuals that only use the GFDL license are still allowed. Files licensed with both GFDL and an accepted license like Creative Commons BY-SA are still allowed.

There is no time limit to move files from other projects to Commons. The licensing date is all that counts. It doesn't matter when the file was uploaded or created. Every wiki that allows local uploads should check if bots, scripts and templates that are used to move files to Commons need to be updated. Also update your local policy documentation if needed.

The decision to allow files that only have a GFDL license, or not allow them, is a decision all wikis can make for themselves. Your wiki can decide to continue allowing the files that Commons will no longer allow after 14 October. If your wiki decides to continue to allow files after 14 October that Commons will no longer allow those files should not be moved to Commons. — Alexis Jazz, distributed by Johan using MassMessage

20. september 2018 kl. 18:11 (UTC)

Þarf að lagfæra Hnita sniðið okkar

Eitthvað hefur komið fyrir Hnita sniðið sem við notum. Það er ekki að tolla ofan við myndir og annað efni sem situr undir því hægra megin, heldur fer efnið/myndin upp undir hálfan texta hnitsins. „Skítaredding,“ eins og kallað er, er að setja in 2 til 3 bil neðan við sniðið niður að viðkomandi grein og þá næst það bil sem þarf að vera svo læsilegt bil sé þarna á milli. Tel líklegast að þetta sé CSS dæmi og þá líklega eitthvað sem við séum að „erfa“ frá mediawiki og einhverjar breytingar sem við þurfum þá að gera okkar megin, fyrst þetta gerðist bara allt í einu. En ég þekki ekki CSS fyrir snið né wikíið sjálft svo ég er lens með að reyna að laga þetta. Ég er búinn að lesa um coord sniðið sem við byggjum á og sé hvergi þar að það hafi verið gerðar á því breytingar sem ættu að hafa haft sjálfkrafa áhrif á Hnit sniðið hjá okkur. Að vísu er eitt í þessu sem er það að á sínum tíma fékk ég það í gegn að við tækjum upp kortanotkun sem notuð var á þýska wíkípedí sem sýndi stórt kort meðan coord sýnir bara lítið. Mögulega er þetta því einhver breyting sem gerð hefur verið á þessum kortamöguleika sem Þjóðverjarnir notuðu? Er einhver hér sem þekkir nógu mikið til forritunar sniða, eða wíkígrunnsinns almennt sem gæti kíkt á þetta og reynt að laga þetta? Bragi H (spjall)

@Bragi H: Lagfærði þetta aðeins, þannig að hnitið er efst í textareitnum. Best væri þó að setja hnitið hægra megin við titilinn á síðunni, sem yrði gert með breytingunni sem er tilgreind á Meldingarspjall:Vector.css.--Snaevar (spjall) 20. desember 2018 kl. 12:50 (UTC)

@Snaevar: Fyrirtaks lausn hjá þér að breyta þessu í Módúlnum. Breytingin sem ég setti fram á meldingarspjallinu er sú sama og þú settir inn. Mér sýnist þetta vera ágæt staðsetning fyrir hnitin, væru þau sett við hliðina á titlinum þyrfti að færa gæðagreina-stimpilinn upp, sem væri klunnalegra. – Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 13:36 (UTC)

Míteró

Er orðinn hálfþreyttur á vinnubrögðum notandans (oft ekki nægilega vel unnið og sumu breytt án samráðs/umræðu) og samskiptum. Gaf viðkomandi hlé í nokkra dag. Mótbárur? Berserkur (spjall) 11. október 2018 kl. 16:55 (UTC)

The Community Wishlist Survey

The Community Wishlist Survey. Please help translate to your language.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. You can post technical proposals from now until 11 November. The communities will vote on the proposals between 16 November and 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

30. október 2018 kl. 11:06 (UTC)

Tillaga: Að auðveldara sé að finna lista yfir snið, og hvernig skuli veita viðvaranir

Sælt veri fólkið. Ég veit að til eru leiðir til að vara við og banna einstaklinga, en ég virðist ekki geta fundið þær upplýsingar.

Væri séns að lista þess lags upplýsingar (og ef til vill líka upplýsingar um hvers lags snið sem eru til) í handbókinni?

Notandi:Yungkleina á eitthvað erfitt með að taka í sátt að ég hafi lagt til að grein hans yrði eytt.

--Þjarkur (spjall) 31. október 2018 kl. 15:52 (UTC)

Bönn

Þarf ekki að vera eitthvað samræmi og einhverjar reglur gróflega um bönn? Ef notandi brýtur t.d. í 1. skipti af sér, er ekki fullharkalegt að banna hann í 6 mánuði eins og stjórnandi hefur gert nú nýlega? Frekar að hafa bann lengri tíma í samræmi við fleiri brot eða magn brota og grófleika þeirra á stuttu tímabili. Berserkur (spjall) 2. nóvember 2018 kl. 13:34 (UTC)

• Ég geri ráð fyrir því að þú eigir við eitt af mínum bönnum. Kannski var það of djúpt í árina tekið, en ég verð að viðurkenna að mér finnst ólíklegt að einhver sem er með svona skemmdarverk sé að fara að gera neitt gagnlegt á Wikipediu næstu sex mánuði. Kannski ætti þó að hafa einhverja staðlaða refsingu fyrir fyrsta brot, ef hún er ekki þegar fyrir hendi. TKSnaevarr (spjall) 4. nóvember 2018 kl. 00:10 (UTC)

Aftur á móti getur þetta verið tölva sem margir eru um: Skóli, heimili, bókasöfn... Þannig að ég myndi byrja með vægari refsingu. Ég veit ekki hvort eitthvað er sagt um þetta í gæðahandbók inni á Wp. Berserkur (spjall) 4. nóvember 2018 kl. 14:40 (UTC)

Editing News #2—2018

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Tap on the pencil icon to start editing. The page will probably open in the wikitext editor.

You will see another pencil icon in the toolbar. Tap on that pencil icon to the switch between visual editing and wikitext editing.

Remember to publish your changes when you're done.

You can read and help translate the user guide, which has more information about how to use the visual editor.

Since the last newsletter, the Editing Team has wrapped up most of their work on the 2017 wikitext editor and the visual diff tool. The team has begun investigating the needs of editors who use mobile devices. Their work board is available in Phabricator. Their current priorities are fixing bugs and improving mobile editing.

Recent changes

• The Editing team has published an initial report about mobile editing.
• The Editing team has begun a design study of visual editing on the mobile website. New editors have trouble doing basic tasks on a smartphone, such as adding links to Wikipedia articles. You can read the report.
• The Reading team is working on a separate mobile-based contributions project.
• The 2006 wikitext editor is no longer supported. If you used that toolbar, then you will no longer see any toolbar. You may choose another editing tool in your editing preferences, local gadgets, or beta features.
• The Editing team described the history and status of VisualEditor in this recorded public presentation (starting at 29 minutes, 30 seconds).
• The Language team released a new version of Content Translation (CX2) last month, on International Translation Day. It integrates the visual editor to support templates, tables, and images. It also produces better wikitext when the translated article is published. [4]

Let's work together

• The Editing team wants to improve visual editing on the mobile website. Please read their ideas and tell the team what you think would help editors who use the mobile site.
• The Community Wishlist Survey begins next week.
• If you aren't reading this in your preferred language, then please help us with translations! Subscribe to the Translators mailing list or contact us directly. We will notify you when the next issue is ready for translation. Takk!

—Whatamidoing (WMF) (talk)

2. nóvember 2018 kl. 14:17 (UTC)

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Change coming to how certain templates will appear on the mobile web

Please help translate to your language

Example of improvements

Hello,

In a few weeks the Readers web team will be changing how some templates look on the mobile web site. We will make these templates more noticeable when viewing the article. We ask for your help in updating any templates that don't look correct.

What kind of templates? Specifically templates that notify readers and contributors about issues with the content of an article – the text and information in the article. Examples like Template:Unreferenced or Template:More citations needed. Right now these notifications are hidden behind a link under the title of an article. We will format templates like these (mostly those that use Template:Ambox or message box templates in general) to show a short summary under the page title. You can tap on the "Learn more" link to get more information.

For template editors we have some recommendations on how to make templates that are mobile-friendly and also further documentation on our work so far.

If you have questions about formatting templates for mobile, please leave a note on the project talk page or file a task in Phabricator and we will help you.

Takk!

CKoerner (WMF) (talk) 13. nóvember 2018 kl. 19:34 (UTC)

Community Wishlist Survey vote

The Community Wishlist Survey. Please help translate to your language.

Hey everyone,

The Community Wishlist Survey is the process when the Wikimedia communities decide what the Wikimedia Foundation Community Tech should work on over the next year.

The Community Tech team is focused on tools for experienced Wikimedia editors. The communities have now posted a long list of technical proposals. You can vote on the proposals from now until 30 November. You can read more on the wishlist survey page.

/User:Johan (WMF)

22. nóvember 2018 kl. 18:13 (UTC)

Advanced Search

Advanced Search will become a default feature on your wiki on November 28. This new interface allows you to perform specialized searches on the search page, even if you don’t know any search syntax. Advanced Search originates from the German Community’s Technical Wishes project. It's already a default feature on German, Arabic, Farsi and Hungarian Wikipedia. Besides, more than 40.000 users across all wikis have tested the beta version. Feedback is welcome on the central feedback page.

Johanna Strodt (WMDE) (talk) 26. nóvember 2018 kl. 11:02 (UTC)

Wikimedia Sustainability Initiative

Hi all. Please help us to translate Sustainability Initiative on meta in your language and add your name to the list of supporters to show your commitment to environment protection. Let's spread the word! Kind regards, --Daniele Pugliesi (spjall) 28. nóvember 2018 kl. 16:44 (UTC)

Samhæfing á nöfnum konunga og drottninga

Það er misjafnt hvort nöfn konunga og drottninga á íslensku Wikipedia eru skrifuð með arabísku eða rómverska talnakerfinu. Ég hef vanist því að skrifa nöfn konunga og drottninga með rómverskum tölustöfum, og gerði því nokkrar síður með því nafnakerfi þegar ég byrjaði að skrifa á Wikipediu, en venjulegu tölustafirnir eru bersýnilega mun algengari hér. Ætti að færa þær síður sem notast við rómverska talnakerfið til samhæfingar? TKSnaevarr (spjall) 30. nóvember 2018 kl. 01:30 (UTC)

New Wikimedia password policy and requirements

Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation security team is implementing a new password policy and requirements. You can learn more about the project on MediaWiki.org.

These new requirements will apply to new accounts and privileged accounts. New accounts will be required to create a password with a minimum length of 8 characters. Privileged accounts will be prompted to update their password to one that is at least 10 characters in length.

These changes are planned to be in effect on December 13th. If you think your work or tools will be affected by this change, please let us know on the talk page.

Takk!

CKoerner (WMF) (talk) 6. desember 2018 kl. 20:03 (UTC)

„X er bandarískur leikari og uppistandari...“

Það er búið að gera ansi mikið af síðum um skemmtikrafta með þessu orðalagi. Þessar síður innihalda engar upplýsingar og engan texta nema akkúrat þessi orð, aðeins upplýsingatöflu og tengil á imdb. Í einhverjum tilfellum er orðalagið notað þótt viðkomandi hafi aldrei verið með uppistand, og í sumum tilfellum ekki einu sinni verið leikari. Ég eyddi nú síðast síðu um fasteignamógúlinn Fred Trump (föður Donalds Trump) þar sem fjallað var um hann með þessum orðum þótt hann hafi hvorki verið leikari hvað þá uppistandari.

Spurningin er, ættum við að eyða öllum þessum síðum jafnóðum? Flestar eru þær meinlausar, en þær eru hins vegar algjörlega gagnslausar sem alfræðigreinar. Líklega er höfundurinn vélmenni sem er að fara eftir imdb-lista, eða í það minnsta ekki íslenskumælandi. TKSnaevarr (spjall) 20. desember 2018 kl. 09:33 (UTC)

Þetta er ekki vélmenni (sést af breytingum viðkomandi á Robin Williams), en þetta er allt sami einstaklingur með IPv6 tölu frá Bandaríkjunum sem hefst á 2600:8800:3980:2550. IP-tölu-bil af stærð /64 eru nær alltaf sami einstaklingur, það er því hægt að setja inn IP-tölu-bann á viðkomandi sé vilji fyrir því. Breytingar viðkomandi voru ekki beint uppbyggjandi með þessum ofur-stubbum, en ef hann er farinn að setja inn rangar greinar (Fred Trump) væri betra að setja hömlur á hann.

Svona greinar eru eins og þú segir gagnslausar fyrir lesanda og því þykir mér ekkert að því að fjarlægja greinar sem eru hálf setning um Bandarískan grínista eða ítalska leikkonu.

– Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 09:56 (UTC)

Sammála, þyrfti að vera meira en ein setning a.m.k. Ég bannaði viðkomandi. Það er til slatti af þessum síðum myndi ég halda. --Berserkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 10:36 (UTC)

Hann er samt á tölvu sem skiptir um IP í hvert skipti sem hún tengist (mjög algengt með IPv6) og veit því líklegast ekkert af því að síðunum hans sé alltaf eytt. Ég skal setja á bann á persónulega bilið hans á eftir. – Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 10:43 (UTC)

Hvað með þessar síður um 550 japanska knattspyrnumenn? https://is.wikipedia.org/wiki/Flokkur:Japanskir_knattspyrnumenn --Berserkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 11:59 (UTC)

Þó að þær séu útbúnar sjálfvirkt eru þær allar um landsliðsmenn og lista upp hvaða liðum þeir hafa spilað með. Greinarnar eru ekki skemmtilegar, en þær ná þó margar að vera til meiri fróðleiks en til ama fyrir lesanda. Ég er nokkuð hlutlaus en er ekki á móti því að eyða feim flestum. Margar aðrar sjálfvirkt útbúnar greinar eru þó klárlega til ama fyrir lesanda, þ.m.t. brasilískar sápuóperur (þó ekki eins og nokkur muni ramba á þær) og Disneymyndastubbarnir sem Norðmaðurinn er búinn að vera duglegur að fikta í. Þætti það ekki galin stefna að taka út svona hálfrarsetningargreinar sem verða ekki bættar. – Þjarkur (spjall) 20. desember 2018 kl. 14:17 (UTC)

Ég myndi fara mjög varlega í svona stórt eyðingaátak. Skv. viðmiðum um eyðingu greina getur upplýsingatafla talist nógu upplýsandi til þess að grein uppfylli ekki skilyrði um eyðingu. Í anda Wikipedia þá finnst mér meira við hæfi að bæta við þessar greinar eftir kostum heldur en að eyða þeim því þær eru ekki skemmtilegar. Ég sé t.d. enga ástæðu til að eyða þessum greinum um japanska knattspyrnumenn. Maxí (spjall) 21. desember 2018 kl. 08:49 (UTC)

OK. Point taken. En þá þýðir það að það hafa verið strokaðar gildar síður með infoboxi með kvikmyndum og leikurum. Sé ekki mikinn mun á þeim og þeim japönsku. --Berserkur (spjall) 21. desember 2018 kl. 14:00 (UTC)

Mér þykir munurinn liggja í því að japönsku fótboltasíðurnar útskýra hvers vegna viðkomandi var frægur (spilaði með landsliðinu) og þær lista gróflega upp feril viðkomandi (öll lið sem hann spilaði með í meistaradeildinni). Þær síður sem voru strokaðar út útskýrðu ekki hvers vegna viðkomandi var þekktur og gáfu heldur ekki upp lista yfir þau þekktu verk sem hann var í. (Þyrftum samt að athuga að japönsku greinarnar segja „spilaði 1 leiki með landsliðinu“). – Þjarkur (spjall) 21. desember 2018 kl. 14:18 (UTC)

@Berserkur, já, ég myndi segja það. Ég er almennt á móti eyðingu á svona stubbagreinum. Stundum er grein með infoboxi nógu mikill hvati til annarra til að lengja og bæta greinina, þannig að ég sé enga ástæðu til að eyða slíku. Ég eyði greinum bara ef þær eru alveg tómar, ekki á íslensku eða innihalda skemmdarverk. Annars er alltaf hægt að bæta greinina með smá dugnaði. Maxí (spjall) 21. desember 2018 kl. 14:52 (UTC)

Skalgjörðarlistar

Ég var að spá í hvort það gæti verið góð hugmynd að hafa sameiginlegan skalgjörðarlista (todo-lista). Til er listinn Wikipedia:Beiðnir um greinar þar sem fólk á víst að geta sent inn tillögur að greinum, sá hefur þó ekki verið notaður í mörg ár.

Margir notendur eru með persónulega skalgjörðarlista, t.d. Berserkur. Ég held að það gæti verið skemmtilegt og skilvirkt að hafa sameiginlegan lista þar sem hægt er að safna saman mikilvægum greinum sem ýmist vantar eða þarfnast úrbóta. Við höfum stubbaflokkinn, en ég veit ekki hvort það sé skilvirkt og hvort nokkur fletti í gegnum þann flokk, þar er svo mikið af ómerkilegum málefnum sem skiptir ekki máli að séu stubbar. Spænska Wikiið hætti t.d. alfarið notkun stubbamerkinga.

Mig langar að leggja til að Wikipedia:Greinar sem ættu að vera til verði nefnt Greinar sem er mikilvægt að séu til í alfræðiriti. Fyrri listinn hljómar eins og þetta séu greinar sem séu ekki til en ættu að vera það, en langflestar af þessum greinum eru nú þegar til. Þá vil ég leggja til að Wikipedia:Beiðnir um greinar verði að Tillögur að greinum og að þar getum við haft sameiginlegan skalgjörðarlista. Auðvitað ætti maður bara að henda í allar greinarnar sjálfur, en svona listi væri góður fyrir mann þegar maður er í stuði til að skrifa bara um eitthvað mikilvægt. Held það gæti alveg gengið að halda listanum við og halda mikilvægustu tillögunum efst.

– Þjarkur (spjall) 24. desember 2018 kl. 17:36 (UTC)

Norðmaðurinn

Þessi Norðmaður sem vill bæta kvikmyndasíðurnar er aftur kominn í bullið. Hann lofaði betrumbót. Því banna ég hann. Ég nenni ekki að þurfa að leiðrétta tugi síðna trekk í trekk. Ég meina hvað er þetta (sett á kvikmyndasíðu sem tómur undirkafli)? :

• Sleppa og móttaka
• Leikhús hlaupa
• Heimamiðlun
• Gagnrýna móttöku

--Berserkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 00:22 (UTC)

Æ hvað hann á erfitt með sig, blessaður kallinn. Hann er búinn að skilja eftir sig nokkuð margar teiknimyndasíður sem segja „Ensku nöfn“ og „Ráðstöfunarfé: 1 miljónum“ og var loksins farinn að taka til eftir sig (hann er sá sami og SndrAndrss). Kannski er einhver með Autowikibrowser sem man eftir að kíkja á það einhvern daginn. – Þjarkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 00:53 (UTC)

Ég bannaði honum í 3 daga um daginn en greinilega lærði hann ekkert af þessu. Ég mæli með að við bönnum honum í lengri tíma í hvert skipti (eins og Berserkur talaði um á spjallsíðu Norðmannsins). Maxí (spjall) 26. desember 2018 kl. 12:01 (UTC)

Hann er kominn aftur undir Andrss. Þá er spurning hvort ég eigi að banna hann þó hann hafi ekki brotið af sér núna var hann beðinn um að taka sér hlé. Hm? --Berserkur (spjall) 26. desember 2018 kl. 12:07 (UTC)

Invitation from Wiki Loves Love 2019

Please help translate to your language

Love is an important subject for humanity and it is expressed in different cultures and regions in different ways across the world through different gestures, ceremonies, festivals and to document expression of this rich and beautiful emotion, we need your help so we can share and spread the depth of cultures that each region has, the best of how people of that region, celebrate love.

Wiki Loves Love (WLL) is an international photography competition of Wikimedia Commons with the subject love testimonials happening in the month of February.

The primary goal of the competition is to document love testimonials through human cultural diversity such as monuments, ceremonies, snapshot of tender gesture, and miscellaneous objects used as symbol of love; to illustrate articles in the worldwide free encyclopedia Wikipedia, and other Wikimedia Foundation (WMF) projects.

The theme of 2019 iteration is Celebrations, Festivals, Ceremonies and rituals of love.

Sign up your affiliate or individually at Participants page.

To know more about the contest, check out our Commons Page and FAQs

There are several prizes to grab. Hope to see you spreading love this February with Wiki Loves Love!

Kind regards,

Wiki Loves Love Team

Imagine... the sum of all love!

--MediaWiki message delivery (spjall) 27. desember 2018 kl. 10:12 (UTC)

FileExporter beta feature

Coming soon: the beta feature FileExporter

A new beta feature will soon be released on all wikis: The FileExporter. It allows exports of files from a local wiki to Wikimedia Commons, including their file history and page history. Which files can be exported is defined by each wiki's community: Please check your wiki's configuration file if you want to use this feature.

The FileExporter has already been a beta feature on mediawiki.org, meta.wikimedia, deWP, faWP, arWP, koWP and on wikisource.org. After some functionality was added, it's now becoming a beta feature on all wikis. Deployment is planned for January 16. More information can be found on the project page.

As always, feedback is highly appreciated. If you want to test the FileExporter, please activate it in your user preferences. The best place for feedback is the central talk page. Thank you from Wikimedia Deutschland's Technical Wishes project.

Johanna Strodt (WMDE) 14. janúar 2019 kl. 09:41 (UTC)

No editing for 30 minutes on 17 January

You will not be able to edit the wikis for up to 30 minutes on 17 January 07:00 UTC. This is because of a database problem that has to be fixed immediately. You can still read the wikis. Some wikis are not affected. They don't get this message. You can see which wikis are not affected on this page. Most wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

MediaWiki message delivery (spjall) 16. janúar 2019 kl. 18:44 (UTC)

Ný sveitarfélagskort

Ég er búinn að búa til nýtt SVG-kort yfir Ísland með sveitarfélags- og landshlutamörkum. Ætlunin er að skipta út GIF-kortum yfir sveitarfélög enda mörkin á þeim orðin löngu úrelt og gæðin léleg. Mig langar að fá ykkar álit á grunnkortinu áður en ég byrja að búa til kort fyrir hvert sveitarfélag. Ég ætla að merkja viðkomandi sveitarfélag í rauðu eins og á núverandi kortunum. Nýja kortið er sýnt hér til hægri. Endilega látið mig heyra það! Maxí (spjall) 20. janúar 2019 kl. 17:37 (UTC)

Flott og skýrt kort!--Berserkur (spjall) 20. janúar 2019 kl. 18:18 (UTC)

Takk! Maxí (spjall) 20. janúar 2019 kl. 20:17 (UTC)

50.000 greinar í ár

Ég var að skoða tölfræði um vöxt íslensku Wikipedíu í ar. Greinum fjölgaði um sirka 2.000 á árinu sem var að líða, sem er í samræmi við vöxt síðustu ára. Ég var að pæla að það gæti verið sniðugt að setja okkur það markmið í ár að ná 50.000 greinum fyrir árslok. Ég er búinn að stofna kerfissíðu utan um átakið og ég ætla að setja tengil á heimasíðuna til að vekja athygli manna og hvetja til þátttöku.

Íslenska Wikipedía hefur staðið fyrir svipuðum átökum áður (mig minnir að það hafi verið eitthvað svipað í gangi þegar við náðum 30.000 greinum). Til greina kemur að vekja athygli í blöðunum sem myndi hvetja t.d. skóla og aðrir stofnanir að taka þátt.

Ég er búinn að skíra þetta 50.000 fyrir 2020 en ef ykkur dettur betra nafn í hug þá er ég til í að breyta því. Maxí (spjall) 20. janúar 2019 kl. 20:35 (UTC)

Aldeilis göfugt og háleitt. Það þarf þá að 2falda afköstin. :o --Berserkur (spjall) 20. janúar 2019 kl. 22:34 (UTC)

Já, ég veit að þetta þykir kannski langsótt. Það gæti þó hjálpað með að vekja athylgi að hafa frekar hátt markmið. Maxí (spjall) 20. janúar 2019 kl. 23:00 (UTC)

Þetta gera 11-12 greinar á dag, þannig að ég held að það sé gerlegt samt... --Berserkur (spjall) 21. janúar 2019 kl. 17:46 (UTC)

Og ætlar frumkvöðullinn ekki að leggja hönd við plóg? --Berserkur (spjall) 22. janúar 2019 kl. 19:42 (UTC)

Jú, við tækifæri :) hef ekki haft mikinn tíma í þetta í viku vegna vinnu, en ætla að stofna nokkrar greinar um helgina! Takk fyrir metnaðinn! Maxí (spjall) 22. janúar 2019 kl. 22:48 (UTC)

Ekkert mál, geri frekar stuttar greinar en þær tikka í boxið, væri æskilegt ef við stjórnendur gerðum 2 á dag.--Berserkur (spjall) 23. janúar 2019 kl. 17:22 (UTC)

ætla að stofna nokkrar greinar um helgina :( Fyrir utan það að það veit enginn af þessu átaki... :( --Berserkur (spjall) 31. janúar 2019 kl. 17:20 (UTC)

Ég er búinn að sjá átakið en hef ekki haft fyrir því að merkja greinar sem ég bý til með því. Vel að merkja, í einum áfanga sem ég er í við Háskóla Íslands (sögu Miðausturlanda) er nemendum gert að skrifa Wikipediugrein tengda námsefninu. Til þess að ná markmiðinu um 50.000 greinar væri vænlegt að hafa samband við fleiri menntastofnanir og námssvið til að hvetja til að þær geri eitthvað svipað. Ég hef áður reynt að vekja áhuga á því í HÍ. Viðbrögðin hafa yfirleitt verið jákvæð, en lítið um aðgerðir. TKSnaevarr (spjall) 31. janúar 2019 kl. 17:34 (UTC)

Takk fyrir vekja athygli á þessu! Planið hjá mér var að setja borða á forsíðuna 1. febrúar til að auglýsa átakið (því þá á að vera hægt að sjá tölur um hversu margar greinar hafa verið stofnaðar í janúar). Ætla að vinna í borðanum í kvöld og setja hann svo á forsíðuna á morgun. Maxí (spjall) 31. janúar 2019 kl. 17:43 (UTC)

Er búinn að koma borðanum á forsíðuna. Maxí (spjall) 31. janúar 2019 kl. 17:56 (UTC)

Ég hvet fólk sem vill fá hugmyndir um hvaða greinar það ætti að stofna, að líta á undirlistana á Wikipedia:Greinar_sem_ættu_að_vera_til/Stóri listinn og reyna að vinna á þeim. Held að það væri heldur ekki óvitlaust að tengja á þá út frá sérstöku kerfissíðunni um átakið. -Svavar Kjarrval (spjall) 16. ágúst 2019 kl. 22:39 (UTC)

Fréttatilkynning

Ég er búinn að skrifa drög að fréttatilkynningu. Mér þætti vænt um að fá ykkar skoðanir á þeim. Maxí (spjall) 1. febrúar 2019 kl. 12:29 (UTC)

Gæðagreinar

Þyrftum við ekki að vera duglegri að útnefna og velja gæðagreinar? Það virðast fáar eða engar greinar hafa fengið þann stimpil í þónokkur ár. TKSnaevarr (spjall) 25. janúar 2019 kl. 15:00 (UTC)

Já, þurfum að leggja meiri metnað í að fjölga þeim. Maxí (spjall) 25. janúar 2019 kl. 21:34 (UTC)

Já þetta er góð tillaga, það er enginn skortur á furðugóðum greinum á þessari síðu okkar. – Þjarkur (spjall) 27. janúar 2019 kl. 19:40 (UTC)

Ég sé á að umræðusíðunni um Gæðagreinar síðustu fimm árin hafa komið fram nokkrar tillögur sem fengu tilsettan atkvæðafjölda til að vera merktar sem gæðagreinar, en enginn hefur síðan gengið í að staðfesta það. Ég tek mér það bessaleyfi að gera það núna og merkja síðurnar Hallgrímur Pétursson, Farsími og York sem gæðagreinar. TKSnaevarr (spjall) 8. mars 2019 kl. 00:53 (UTC)

Þjóðlagatónlistarskorpa

Sælinú. Ég var að stofna til lítils vinnuhóps kunningja með það að markmiði að bæta greinarforða wikipediu sem varða þjóðlagatónlist, þjóðdönsum, bragfræði og slíku. Um þessi efni er lítið að finna á netinu, bæði á íslensku og ensku og einfaldast að byrja að bæta úr því hér á wikipediu. Hópurinn hittist í fyrsta skipti í dag og mun vonandi hittast aftur eftir mánuð og vinna yfir netið í millitíðinni. Við þiggjum alla hjálp, leiðréttingar og leiðbeiningar. Ef að það er einhver góð leið til þess að skipuleggja svona vinnu svo sem einhver staður á wikipediu fyrir vinnuhópinn til að gera t.d. lista yfir þær síður sem þarf að bæta. Og ætti ég að bæta þessu inná "Mislífleg samvinnuverkefni" í samfélagsgáttinni? LinusOrri (spjall) 27. janúar 2019 kl. 19:10 (UTC)

@LinusOrri – Þetta líst mér á! Þér er guði velkomið að bæta við nýrri síðu sérstaklega fyrir samvinnuverkefnið, þið getið líka safnað saman lista yfir greinar sem vantar (eða þarf að bæta) í Wikipedia:Tillögur að greinum. – Þjarkur (spjall) 27. janúar 2019 kl. 19:40 (UTC)

@ÞjarkurFrábært. Ég set þetta inn sem samvinnuverkefni febrúarmánaðar og þá getum við safnað greinum þangað. Ég mun hóa saman í allaveagana einn hitting á þessu tímabili. Hvar er best að auglýsa það til að ná til þeirra sem eru virkir hér?LinusOrri (spjall) 28. janúar 2019 kl. 11:19 (UTC)

Flestir þeir sem eru virkir hér fylgjast með nýlegum breytingum og munu því taka eftir síðunni. En þar sem flestir bæta bara við greinar á þeirra áhugasviði og lagfæra svo annað, þá myndi ég mæla með að auglýsa átakið þitt í kvæðafélaginu eða á öðrum vettvangi, aðrir hér munu svo aðstoða við hvaðeina sem þið gætuð lent í vandræðum með. – Þjarkur (spjall) 28. janúar 2019 kl. 12:11 (UTC)

-Þetta er komið inn sem samvinnuverkefni mánaðarins. Við stefnum á að taka vinnuhitting í miðjum mánuði. Wikipedia:Samvinna mánaðarins/febrúar, 2019 -LinusOrri (spjall) 1. febrúar 2019 kl. 11:09 (UTC)

Jæja þá er mánuðurinn liðinn og ég ætla að gera samantekt af verkefninu. Sniðið er eitthvað úrelt því að febrúar 2019 kemur ekki upp í Wikipedia:Samvinna mánaðarins. Getur einhver uppfært það? LinusOrri (spjall) 1. mars 2019 kl. 11:26 (UTC)

Flokkar á fólki eftir trúarbrögðum

Mér finnst ámælisvert að til er flokkur yfir múslima þar sem eina síðan er greinin um Osama bin Laden. Auðsjáanlega gefur þetta fremur skekkjandi mynd af trúarhópnum. Mér er hins vegar spurn hvort við ættum bara að eyða flokknum eða hvort við ættum að leggja í að fylla hann og gera sambærilega flokka fyrir fólk af öðrum trúarskoðunum? Slíkir flokkar virðast vera á ensku Wikipedíu. Eini flokkurinn yfir fólk af annarri trúarskoðun á íslensku er flokkur yfir trúleysingja, sem er talsvert betur skipaður.

Það er hins vegar líka spurning hvort við ættum að vera að flokka fólk eftir trúarskoðunum eða hvort við ættum bara að eyða báðum flokkunum. TKSnaevarr (spjall) 29. janúar 2019 kl. 01:04 (UTC)

Færði kallinn í einn af vinsælli flokkunum. Engin þörf á að vera með nærri tóma flokka. Óvíst að betri flokkun annarra greina eftir trúarhópum muni gagnast einhverjum. – Þjarkur (spjall) 29. janúar 2019 kl. 01:48 (UTC)

Infobox

Hvað heitir infobox á íslensku og er til slíkt fyrir samtök? Langar að hafa það síðum kvæðamannafélagana. Get ég kannski bara notað infoboxin fyrir fyrirtæki? Eða er betra að nota enska non profit infoboxið? LinusOrri (spjall) 4. febrúar 2019 kl. 09:35 (UTC)

Þetta kallast víst upplýsingasnið. Þú getur notað Snið:Fyrirtæki. Annars er alltaf hægt að búa til sitt eigið upplýsingabox með Snið:Infobox þó það sé óalgengt að gera. – Þjarkur (spjall) 4. febrúar 2019 kl. 15:32 (UTC)

Muhammad -> Múhameð?

Ég er að velta fyrir mér hvort við ættum að færa síður um menn að nafni Muhammad yfir á íslensku stöfunina Múhameð? Röksemd mín er sú að Muhammad (og aðrar stafanir eins og Mohammed, Mahomet o.s.frv.) eru ekki hinar „réttu“ stafanir á latnesku stafrófi heldur umritanir úr arabísku og persnesku letri yfir á framburðarreglur ensku, frönsku og annarra Evrópumála. Einnig er stafsetning á nafninu Muhammad talsvert á reiki bæði innan ensku og á milli annarra tungumála og því væri ekki alvitlaust að staðla ritun þessa nafna á íslensku við sama rithátt og er notaður þegar talað er um Múhameð spámann.

Færslur myndu t.d. vera á þessa leið:

• Mohammad bin Salman -> Múhameð bin Salman
• Muhammad Naguib -> Múhameð Naguib
• Mohammad Mosaddegh - Múhameð Mossadek

(Allar þessar stafanir hafa eitthvað verið notaðar í fréttaritun, sbr. leit á timarit.is)

Ég myndi þó gera undantekningu í tilfellum manna frá löndum þar sem latneskt stafróf er notað, því þeirra eigin stöfun á nafni sínu verður auðvitað að teljast sú „rétta“ sama á hvaða tungumáli er skrifað. Því myndi ég t.d. ekki ætlast til þess að við breytum t.d. rithætti á boxaranum Muhammad Ali. TKSnaevarr (spjall) 7. febrúar 2019 kl. 16:33 (UTC)

Já það þykir mér eðlilegt að gera. – Þjarkur (spjall) 7. febrúar 2019 kl. 18:41 (UTC)

Sammála þessu og þeim undantekningum sem þú lýsir hér fyrir ofan. Maxí (spjall) 7. febrúar 2019 kl. 19:59 (UTC)

Bendi á en:Romanization of Arabic, Wikipedia:Umritun erlendra nafna og [5] :) :) Mér þykir dálítið skrýtið að íslenska nöfn í stað þess að umrita þegar ekki er um aðal- eða konungborið fólk að ræða. Mér finnst þannig munur á bin Salman og Mosaddegh. Í fyrra tilvikinu væri í samræmi við íslenska (og evrópska) hefð að íslenska nafnið ("Múhameð"), en í því síðara ætti að umrita miðað við tiltekinn umritunarstaðal úr arabísku - þekki það samt ekki nógu vel (miðað við okkar eigin reglur yrði það mǧmd mṣdq). Það væri gaman að komast að því hvort íslensk málnefnd t.d. hefur mælt með einhverri tiltekinni aðferð fyrir umritun úr arabísku... --Akigka (spjall) 8. febrúar 2019 kl. 10:59 (UTC)

Nýstofnuð notendanöfn

Sem notuð eru strax til skemmdarverka (jú eða létt bull eins og Þjarkur vill meina). Er ekki stefnan og hefur verið að banna slíkt samstundis og að eilífu? --Berserkur (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 01:39 (UTC)

Endilega að banna strax í tilfelli skemmdarverka, en það er þó hægt að láta sig dreyma að þessi hópur þarna taki sig til og bæti við greinina eftir að þau klára skólaverkefnið sitt :) – Þjarkur (spjall) 10. febrúar 2019 kl. 02:00 (UTC)

Talk to us about talking

The Wikimedia Foundation is planning a global consultation about communication. The goal is to bring Wikimedians and wiki-minded people together to improve tools for communication.

We want all contributors to be able to talk to each other on the wikis, whatever their experience, their skills or their devices.

We are looking for input from as many different parts of the Wikimedia community as possible. It will come from multiple projects, in multiple languages, and with multiple perspectives.

We are currently planning the consultation. We need your help.

We need volunteers to help talk to their communities or user groups.

You can help by hosting a discussion at your wiki. Here's what to do:

1. First, sign up your group here.
2. Next, create a page (or a section on a Village pump, or an e-mail thread – whatever is natural for your group) to collect information from other people in your group. This is not a vote or decision-making discussion: we are just collecting feedback.
3. Then ask people what they think about communication processes. We want to hear stories and other information about how people communicate with each other on and off wiki. Please consider asking these five questions:
   1. When you want to discuss a topic with your community, what tools work for you, and what problems block you?
   2. What about talk pages works for newcomers, and what blocks them?
   3. What do others struggle with in your community about talk pages?
   4. What do you wish you could do on talk pages, but can't due to the technical limitations?
   5. What are the important aspects of a "wiki discussion"?
4. Finally, please go to Talk pages consultation 2019 on Mediawiki.org and report what you learned from your group. Please include links if the discussion is available to the public.

You can also help build the list of the many different ways people talk to each other.

Not all groups active on wikis or around wikis use the same way to discuss things: it can happen on wiki, on social networks, through external tools... Tell us how your group communicates.

You can read more about the overall process on mediawiki.org. If you have questions or ideas, you can leave feedback about the consultation process in the language you prefer.

Thank you! We're looking forward to talking with you.

Trizek (WMF) 21. febrúar 2019 kl. 15:01 (UTC)

Snið

Ég var á wikithon-i þar sem markmiðið var að skrifa eða laga greinar um konur. Við lentum fljótt í því vandamáli að mörg snið sem eru mikið notuð á ensku eru ekki til á íslensku og það er ansi stór þröskuldur fyrir nýliða (eins og mig) sem vilja koma einhverju til skila en lenda í gildru þar sem þarf að gera heilan helling af forvinnu áður en hægt er að skrifa greinina sem maður vill skrifa (aðalega vegna þess að þegar þú límir inn ensku greinina og byrjar að þýða þá riðlast allt sem er ekki með íslenska samsvörun).

Það þyrfti því eiginlega að gera lista af sniðum einhverstaðar til að halda utan um hvaða snið hafa verið þýdd og hver ekki og svo leiðbeiningar um hvernig hægt sé að þýða snið eða taka enska grein og breyta sniðunum í íslenskar útgáfur. Þetta myndi auðvelda nýliðun, því það ætti að vera eins auðvelt og mögulegt er að þýða erlendar greinar á íslensku (s.s. bara copy/paste og svo byrja skipta út texta).

Ég byðst afsökunar ef þið eruð nú þegar með slíkan lista, ég hef ekki lagt mikið eftir því að finna hann en það eru nokkrar greinar sem ég hef áhuga á að skrifa (aðallega um stærðfræðinga og stærðfræði) og ef ég gæti fengið aðstoð við að komast af stað þá er ég alveg til í að þýða snið og gera leiðbeiningar til að auðvelda öðrum að skrifa líka. — Þetta óundirritaða innlegg var skrifað af 50574E (spjall) · framlög 26. febrúar 2019 kl. 22:43‎ (UTC)

Sæl verið þið! Gamað að heyra um gott framtak. Hér er listi, ég veit þó ekki hvort hann er tæmandi: Wikipedia:Listi yfir snið Þið ættuð ef til vill líka að líta á Hjálp:Námskeið fyrir fleiri upplýsingar. Annars er alltaf hægt að senda spurningar ef þið þurfið hjálp. TKSnaevarr (spjall) 26. febrúar 2019 kl. 22:52 (UTC)

Nei það er reyndar ekki til listi yfir snið, tók mig líka óralangan tíma að finna út úr því hvaða snið væru samsvarandi þeim útlensku. Sum algengustu sniðin eru með svona tungumála-hlekk hérna á vinstri hlið síðunnar, þannig sér maður að Template:Infobox person er tengt Snið:Persóna. Ég skal reyna að sjá hvort ég geti látið upplýsingakassana fljóta sjálfkrafa með í þýðingunni og skal reyna að taka saman betri kynningu á sniðum sem fyrst. Ég skal líta yfir greinina sem þú ert með í notendarýminu þínu og lagfæra sniðavillurnar, greinin er að nota óalgenga útgáfu af tilvísunum. Skalt svo endilega nefna það ef þú rekst á fleiri snið sem eru ekki til hér. – Þjarkur (spjall) 27. febrúar 2019 kl. 00:11 (UTC)

Ég er nýbúinn að búa til lista yfir sambærileg íslensk og ensk snið, hérna. Hann er nokkurnveginn tæmandi. Listi TKSnaevars inniheldur viðhaldssnið. Aðferðin sem Þjarkur nefnir virkar líka, bara spurning um hvað þér finnst auðveldara. (Listinn sem ég bendi á er eingöngu samansafn þeirra tengla sem Þjarkur nefnir).

Varðandi þýðingar þá getur þú kíkt á Prufuútgáfuna. Þar er að finna viðbótina "Þýðing á innihaldi" sem hjálpar þér að þýða greinar.--Snaevar (spjall) 27. febrúar 2019 kl. 00:52 (UTC)

8. mars Wiki4women

Við stjórnendur ættum kannski að undirbúa okkur fyrir lagfæringamaraþon líka í tilefni af: Wiki4women? --Berserkur (spjall) 6. mars 2019 kl. 17:23 (UTC)

Ég ætla að mæta á viðburðinn í HÍ. Aðrir stjórnendur ættu e.t.v. líka að mæta á hina staðina til þess að geta hjálpað við sniðform o.s.frv. TKSnaevarr (spjall) 6. mars 2019 kl. 18:03 (UTC)

Flott hjá þér.

Hér eru annars uppástungur yfir síður:

Stjórnmálakonur:

Alþingi: Anna Kolbrún Árnadóttir, Albertína Friðbjörg Elíasdóttir, Halla Signý Kristjánsdóttir, Borgarstjórn: Hildur Björnsdóttir, Sigurborg Ósk Haraldsdóttir, Guðrún Ögmundsdóttir, Marta Guðjónsdóttir, Valgerður Sigurðardóttir, Dóra Björt Guðjónsdóttir, Kolbrún Baldursdóttir

Rithöfundar Ath. t.d. Listi yfir íslensk skáld og rithöfunda--Berserkur (spjall) 7. mars 2019 kl. 17:30 (UTC)

Lol. Þetta átak skilaði 8 greinum um konur, þar að 3 skrifaðar af stjórnendum

KÞBAVDÁW(ikipedíu) — Þetta óundirritaða innlegg var skrifað af 89.160.214.195 (spjall) · framlög 8. mars 2019 kl. 18:45‎ (UTC)

Facebook - Vinir Wikipedia

Sæl, ég fékk nýlega stjórnendaaðgang að Vini Wikipedía á facebook. Síðan hefur verið óvirk lengi og því er spurning um að pósta einhverju reglulega, kynna áhugaverðar síður, ,staðreyndir og viðburði. Allar ábendingar vel þegnar.--Berserkur (spjall) 9. mars 2019 kl. 11:46 (UTC)

Ég er með https://twitter.com/iswikipedia sem ég ætla að reyna að láta tísta sjálfvirkt nýjustu greinum, helst kannski yfirförnum. --Stalfur (spjall) 10. apríl 2019 kl. 23:22 (UTC)

Fylki - ríki

Engin fylki eru í Bandaríkjunum, aðeins ríki. Ath. muninn á fylkjum (provinces) og ríkjum (states) — Þetta óundirritaða innlegg var skrifað af 157.157.200.3 (spjall) · framlög 9. mars 2019 kl. 20:53‎ (UTC)

Við fylgjum bara almennri málvenju. Sjá fylki og Spjall:Fylki Bandaríkjanna: „Fylki er almennt notað á íslensku yfir aðildarfylki Bandaríkjanna. Fylki er líka almennt notað á íslensku yfir aðila sambandsríkja. Það sem ruglar þetta er að fylki er líka almennt notað á íslensku yfir héruð sem njóta engrar sjálfstjórnar eins og í Noregi... en við leiðréttum ekki hér á WP það sem komin er aldalöng hefð fyrir að segja“. – Þjarkur (spjall) 9. mars 2019 kl. 21:03 (UTC)

Vel að merkja styð ég orðið fylkisstjóri sem þýðingu á embættinu „governor“ í Bandaríkjunum vegna þess að orðið ríkisstjóri hefur allt aðra merkingu á íslensku (um staðgengil konungs eða drottningar, t.d. Svein Björnsson á stríðsárunum). Það að tala endilega um ríkisstjóra, þótt það sé ef til vill strangt til tekið réttara, gæti leitt til ruglings í þeim efnum. TKSnaevarr (spjall) 9. mars 2019 kl. 21:18 (UTC)

Já þú segir nokkuð. Hef aldrei pælt í þessum mun, staðgenglar konunga eru kannski fágætir. – Þjarkur (spjall) 9. mars 2019 kl. 21:38 (UTC)

Pæling að kveikja á skjalasafnavélmenninu hér

Nú eru ansi margir tenglar á greinum hjá okkur löngu búnir að gefa upp öndina, sem er nokkuð ergjandi þegar maður ætlar að skoða tilvísanir og tengla frekar. Ætli það væri ekki upplagt að kveikja á InternetArchiveBot fyrir iswiki? Vélmennið finnur dauða hlekki og bætir við skjalasafnahlekkjum yfir á Archive.org. Sýnist maður setja beiðni fyrir því inn á Phabricator og þeir kveiki á vélinni sé almennur vilji fyrir því. Er einhver mótfallinn því að kveikja á InternetArchiveBot? – Þjarkur (spjall) 10. mars 2019 kl. 17:48 (UTC)

•  Samþykkt – Þjarkur (spjall) 10. mars 2019 kl. 17:48 (UTC)
•  Samþykkt --Berserkur (spjall) 10. mars 2019 kl. 17:53 (UTC)
•  Samþykkt TKSnaevarr (spjall) 10. mars 2019 kl. 17:55 (UTC)
•  Samþykkt Maxí (spjall) 11. mars 2019 kl. 13:44 (UTC)
•  Samþykkt --Akigka (spjall) 11. mars 2019 kl. 14:34 (UTC)

Væri hægt að búa til vélmenni sem notar heldur vefsafn.is fyrir íslensk URL? Vefsafnið fer mun dýpra í undirsíður en Archive.org, en bara fyrir .is-slóðir. --Akigka (spjall) 11. mars 2019 kl. 14:34 (UTC)

Það er talsvert vesen, en jú það er mögulegt að keyra sinn eigin ArchiveBot og láta hann gera það. Væri líklega þess virði að sjá hvort það séu margir hlekkir sem eru ekki til á útlensku vélinni, mikið af því sem er á Vefsafninu er líka á Archive.org. – Þjarkur (spjall) 11. mars 2019 kl. 17:08 (UTC)

Sé ekki tilganginn að styðja við vefsafnið í ljósi upplýsinganna hér á eftir. All new links added to Wikipedia are automatically saved to Wayback Machine within about 24hrs. This is done with a program called "NoMore404" which Internet Archive runs and maintains. It scans the IRC feed channels, extracts new external URLs and adds a snapshot to the Wayback. Fengið frá en:Wikipedia:Link rot.--Snaevar (spjall) 20. mars 2019 kl. 21:05 (UTC)

New Wikipedia Library Accounts Available Now (March 2019)

Hello Wikimedians!

The TWL OWL says sign up today!

The Wikipedia Library is announcing signups today for free, full-access, accounts to published research as part of our Publisher Donation Program. You can sign up for new accounts and research materials on the Library Card platform:

• Kinige – Primarily Indian-language ebooks - 10 books per month
• Gale – Times Digital Archive collection added (covering 1785-2013)
• JSTOR – New applications now being taken again

Many other partnerships with accounts available are listed on our partners page, including Baylor University Press, Taylor & Francis, Cairn, Annual Reviews and Bloomsbury. You can request new partnerships on our Suggestions page.

Do better research and help expand the use of high quality references across Wikipedia projects: sign up today!
--The Wikipedia Library Team 13. mars 2019 kl. 17:40 (UTC)

You can host and coordinate signups for a Wikipedia Library branch in your own language. Please contact Ocaasi (WMF).

This message was delivered via the Global Mass Message tool to The Wikipedia Library Global Delivery List.

Samvinna aprílmánuðar 2019

Ég sting upp á því að samvinna mánaðarins fyrir apríl verði að búa til og bæta greinar um norræna goðafræði.

Ég tel tvær meginástæður fyrir því að ráðast í átak á þessum greinaflokki. Í fyrsta lagi sýna síðuupplýsingarnar að greinar um norræna goðafræði eru meðal þeirra mest lesnu á íslensku Wikipediu, og því greinilega mikil eftirspurn eftir upplýsingum um þessi efni á íslensku. Í öðru lagi er þetta efni sem er nokkuð nátengt íslenskri menningu, bókmenntum og tungumáli, og því þykir mér eiginlega skömm af því ef fólk neyðist til að lesa frekar ensku greinarnar vegna þess að þær íslensku vantar.

Ég hef verið að dútla eitthvað við að skrifa um norræna goðafræði síðustu mánuðina, og hef m.a. uppfært upplýsingasniðið og sett inn ýmis nöfn goða og annarra hugtaka sem má skrifa um. Það vantar margar síður, og margar þeirra sem eru til (m.a. um fræg goð eins og Þór og Óðin) eru ekki upp á marga fiska. TKSnaevarr (spjall) 19. mars 2019 kl. 23:33 (UTC)

Það líst mér á. Gætum fært inn þennan upplýsingakassa af enwiki (er nokkuð stærri en okkar) og reynt að fylla inn í það sem vantar. – Þjarkur (spjall) 20. mars 2019 kl. 14:38 (UTC)

Veit einhver um eldgamla kennslubók í þessum efnum (höfundur dáinn fyrir 1949)? Finn bara 20. aldar bækur, en hér ætti að vera hægt að setja inn nokkuð af óhöfundaréttarvörðu efni. – Þjarkur (spjall) 20. mars 2019 kl. 16:04 (UTC)

Ég man ekki eftir tiltekinni kennslubók, en eflaust er til nóg af þeim á bókasöfnum. Ég hef venjulega sett tengla í frumtextann á Snerpu og Heimskringlu.no í tilvísunum þar sem við á. Skýringar Sigurðar Nordal á Völuspá (http://timarit.is/view_page_init.jsp?pageId=4913267) eru líka gagnlegar. Mér finnst annars ekki að við ættum að birta óbreyttan texta upp úr kennslubókum þótt þær séu utan höfundarréttar, ef það er það sem þú átt við. Betra að umorða og vísa í fræðibækur í heimildum. TKSnaevarr (spjall) 21. mars 2019 kl. 16:11 (UTC)

Jæja, hafði bara séð að enwiki hefur unnið margt út frá óhöfundaréttarvörðu efni og fannst það ekkert svo galið. Líffærafræðigreinar eru flestar orðrétt upp úr gömlum Gray's Anatomy og lyfjafræðigreinar frá kanadíska lyfjaeftirlitinu. Stendur bara neðst „Þessi grein er unnin upp úr X“. En ég dembi mér þá bara í heimildavinnu. – Þjarkur (spjall) 21. mars 2019 kl. 16:23 (UTC)

Fyrst þetta tíðkast á öðrum tungumálaútgáfum (og, miðað við umræðurnar hér að neðan, líka á íslensku) er líklega í fínu lagi að gera þetta eins og þú ert að hugsa það. Ég get samt ekki bent á neina ákveðnar óhöfundarvarðar bækur, en eflaust eru þær til. TKSnaevarr (spjall) 24. mars 2019 kl. 17:19 (UTC)

Ég er búinn að búa til snið fyrir samvinnu mánaðarins (Wikipedia:Samvinna mánaðarins/apríl, 2019). Er hægt að græja þetta þannig að samvinnusniðið birtist á forsíðunni í apríl? TKSnaevarr (spjall) 25. mars 2019 kl. 23:15 (UTC)

Ég sé að ritið Goðafræði Norðmanna og Íslendínga eftir heimildum er utan höfundarréttar og er notað á einhverjum greinum hér, þannig að það má grípa í það. Mér sýnist textinn úr ritinu vera til á netinu. TKSnaevarr (spjall) 2. apríl 2019 kl. 23:21 (UTC)

Dragferja - Er höfundarréttarbrot að taka upp texta í grein sem skrifuð er 1880?

Skjámynd af grein Séra Jóns Bjarnasonar um Brúamálið, Þjóðólfur 11. september 1880

Ég skrifaði 22. mars grein um dragferju og tók þar upp nánast orðrétt skilgreiningu á fyrirbærinu en Séra Jón Bjarnason hafði lýst þeirri gerð af ferju ágætlega í tímariti 1880. Eftir því sem ég best veit er það texti í almenningseign (public domain), bæði er tímaritið gamalt og Jón Bjarnason er sennilega prestur sem var í Winnipeg og fluttist aftur til Íslands árið 1880. Mér fannt mikivægt að skilgreiningin væri sem nákvæmust og helst lýst með því orðalagi sem tíðkaðist á notkunartíma þeirra. Eina sem ég breytti var að setja tengla, færa aðeins til nútímamáls og taka út tilvísanir í ákveðnar ár á Íslandi og hvað marga klyfjahesta þyrfti. Greinin sem ég skrifaði var svona:

Dragferja er eins konar flatbátur, aflangur timburfleki eða fljótandi bryggja, sem dregin er yfir vatnfall á streng, er festur er niður beggja megin árinnar. Á strengnum er hert og slakað eftir því sem þarf með vindu, sem niður er sett við annan enda hans. Strengurinn er festur í þá hlið ferjunnar, sem snýr upp í móti straumi, og aftrar því þannig, að ferjuna hreki ofan eftir ánni, en ferjan er hægt og jafnt dregin yfir ána eftir strengnum. Ferjan getur verið svo stór eða lítil sem nauðsynlegt er á þeim eða þeim stað. Þar sem umferð er var mikil að sumarlagi yfir stórar ár þurfti ferjan að vera svo stór, að hún gæti í einu tekið nokkra klyfjaða hesta.

Dragferja er ólík kláfferju því hún er dregin á vatni en kláfferja er dregin eftir streng sem liggur í lofti.

==Tengt efni==

• Kláfur

==Heimild==

• Þjóðólfur, 11. sept. 1880, 32. árg., 24. tbl., bls. 94

Ég ætlaði áðan að fara að bæta tilvísun í greinina í mynd á Sarpur.is sem ég fann af dragferju en þá brá svo við að greininni hafði verið eytt. Það var af öðrum stjórnanda á íslensku Wikipedíu, stjórnandanum Berserkur. Það var ekki nóg með að greininni væri eytt heldur fylgdi með leiðindapilla í at hugasemdum, að mér virðist til að niðurlægja mig og gera lítið úr mínu framlagi. Þar skrifar Berserkur að greininni hafi verið eytt vegna þess að hún sé höfundarréttarbrot og það sé ekki stjórnanda sæmandi (hann á þar væntanlega við mig) að taka upp orðrétt úr heimildum. Ég er náttúrulega móðguð út af þessu en skrifa þetta ekki hérna þess vegna heldur til að vekja athygli á muninum á heimildum og efni í almenningseign. Þetta var texti sem var ekki höfundarréttarvarið efni og mér vitanlega má fara með þennan texta að vild (nema hugsanlega gera lítið úr höfundi þ.e. virða ekki sæmdarrétt). Ég get reyndar ekki gert að því að þetta virkar á mig eins og það sé hælbítur á eftir mér og mér finnst jafnvel þótt viðkomandi aðili hafi vegna vankunnáttu sinnar um höfundarréttarlög talið að ég hefði brotið einhver slík lög þá hefði verið mjög einfalt að skrifa athugasemdir bæði á spjallsíðu greinarinnar eða spjallsíðu mína. --Salvör Kristjana (spjall) 23. mars 2019 kl. 19:11 (UTC)

Ok, ekki skýrt höfundaréttarbrot en stór málsgrein tekin úr heimild. Það hefði mátt nota tilvitnun eða skáletra. Ég var kannski óþolimóður að eyða en lét síðuna standa með hreingera/eyða sniðum í einhvern tíma. Sem stjórnendur tel ég okkur þurfa að sýna góð vinnubrögð og, afsakaðu, það fannst mér ekki hér --Berserkur (spjall) 23. mars 2019 kl. 19:46 (UTC)

Það er ekki nóg með að þú Berserkur vitir ekki og skiljir ekki muninn á milli heimilda og efnis sem er í almenningseign heldur lýgur þú líka. Orðalagið "Ég var kannski óþolimóður að eyða en lét síðuna standa með hreingera/eyða sniðum í nokkurn tíma". Samkvæmt því sem ég sé á Wikipedia og sjá má í þessu skjáskoti hér á eftir þá liðu átta mínútur frá því ég skrifaði greinina þangað til þú eyddir henni og lést þér ekki nægja að eyða henni heldur lést fylgja með niðurlægjandi athugasemdir í minn garð. Það er mitt mat að þú sért ekki hæf/hæfur að hafa hér stjórnunarréttindi.

Hér er skjáskot sem sýnir vinnu mína við greinina og hvenær þú eyddir henni og hvaða athugasemdir þú lætur fylgja með.

--Salvör Kristjana (spjall) 23. mars 2019 kl. 21:17 (UTC)

Jæja þetta voru nú nokkur fljótfærnismistök að kíkja ekki á ártölin, og hefði athugasemdin mátt missa sín. Mér finnst það afbragðshugmynd að nýta sér texta sem er í almenningseign, eins og ég nefni hérna í þræðinum fyrir ofan. Hin enska Wikipedía hvetur eindregið til þess að taka efni upp úr gömlum alfræðiritum, en þeir hafa það að venju að merkja greinarnar sem svo svo að að uppruninn fari ekki á milli mála. Hef því merkt dragferju-greinina. – Þjarkur (spjall) 23. mars 2019 kl. 21:27 (UTC)

Afsakið að ég missti mig en eru það góð vinnubrögð að taka heilu setningar/málsgreinar úr heimild? Ég get tekið refsingu hafi ég misbeitt valdi, valdið hneykslan og brotið reglur. --Berserkur (spjall) 23. mars 2019 kl. 21:37 (UTC)

Það er í himnalagi ef heimildin er í almenningseigu og nefnt er að textinn sé þaðan. – Þjarkur (spjall) 23. mars 2019 kl. 21:42 (UTC)

Read-only mode for up to 30 minutes on 11 April

You will not be able to edit most Wikimedia wikis for up to 30 minutes on 11 April 05:00 UTC. This is because of a hardware problem. You can still read the wikis. You can see which wikis are affected. The time you can not edit might be shorter than 30 minutes. /Johan (WMF)

8. apríl 2019 kl. 10:56 (UTC)

Lestin

Í Lestinni á Rás 1 í dag var fjallað um Wikithon, þátturinn hringdi í mig en ég var á leið í flug og gat því miður ekki tekið umræðu um það. Það var rætt við Samtökin 78 sem ætla að vera með Wikithon um hinsegin mál á morgun, útvarpskonan spurði mig út í þá fullyrðingu sem kemur fram í viðtalinu að það væru 2 starfsmenn Wikipedia á bakvið róbota sem eyðir greinum sem eru á lélegri íslensku. Ég er kannski búinn að vera heldur rólegur undanfarið en er þetta ekki algjör misskilningur hjá fulltrúa Samtakanna 78? Þetta er á mínútu 39 til 47 eða svo hérna: http://www.ruv.is/utvarp/spila/lestin/23619?ep=7hr8g5 --Stalfur (spjall) 10. apríl 2019 kl. 23:10 (UTC)

Rétt hjá þér, þetta er miskilningur hjá Samtökunum 78. Róbótar á íslensku wikipediu eru eingöngu að breyta tenglum (tvöfaldar tilvísanir og CommonsDelinker) og senda fréttabréf (EdwardsBot). Ég veit að ráðsmenn (stewards) eins og Tegel eru að nota tæknina til að fylgjast með nokkrum wikipedium, þar á meðal íslensku wikipediu, en það flokkast samt ekki sem róboti.--Snaevar (spjall) 12. apríl 2019 kl. 19:02 (UTC)

Wikimedia Foundation Medium-Term Plan feedback request

Please help translate to your language

The Wikimedia Foundation has published a Medium-Term Plan proposal covering the next 3–5 years. We want your feedback! Please leave all comments and questions, in any language, on the talk page, by April 20. Takk! Quiddity (WMF) (talk) 12. apríl 2019 kl. 17:35 (UTC)

Eyddar síður í Google-leit

Í umræðu um markverðugleika á síðunni „Fribbi D“ kvartaði höfundur yfir því að ef leitað er að nafninu hans á Google vísar það núna á eyddu síðuna. Ég var að prófa að leita að nokkrum öðrum eyddum síðum á Google og sé að þær birtast þar í leitinni eins og þær séu ennþá til. Hvers vegna birtast eyddar síður í Google-leitinni? Þeim hefur vanalega verið eytt af gildum ástæðum og því varla æskilegt að fólki sem er mögulega að leita að upplýsingum um þær sé beint inn á síður sem eru ekki lengur til. Hefur leitarvélin bara ekki móttekið að síðan hafi verið fjarlægð, eða verður þetta áfram svona? TKSnaevarr (spjall) 24. apríl 2019 kl. 17:30 (UTC)

Google endurspeglar breytingar á Wikipedíu frekar hratt, innan við klukkutíma vanalega, og vísar þá ekki á eyddar síður. Hún vísar þó oft á spjallsíður greina sem hefur verið eytt. Hægt er að koma í veg fyrir það með því að: eyða spjallsíðum eyddra greina, bæta við __NOINDEX__ á spjallsíðurnar (enwiki gerir það með því að setja þennan haus á spjallsíður), og svo held ég að við gætum sett inn beiðni fyrir því að allar spjallsíður séu faldar fyrir Google með því að kveikja á þessu. Tek eftir því að Google beinir manni oft á spjallsíður greina á iswiki, sem er sjaldnast það sem maður er að leita að. – Þjarkur (spjall) 25. apríl 2019 kl. 18:55 (UTC)

Var að finna þetta hér tól frá Google þar sem maður getur skipað þeim að skoða aftur ákveðna síðu. Google er alls ekki að standa sig í að fletta upp eyddum síðum aftur. Ætla að sjá hvort við megum setja upp sjálfvirkt tól sem lætur Google uppfæra um leið. – Þjarkur (spjall) 19. júní 2019 kl. 16:35 (UTC)

Wikimania 2019 í Stokkhólmi

Árleg ráðstefna og samkoma þeirra sem skrifa á Wikipedíu og rannsaka Wikipedíu verður í ár haldin í Stokkhólmi 14-18 ágúst næstkomandi sjá nánar á Wikimania vefnum. Það þýðir að það er auðvelt og fremur ódýrt að komast frá frá Íslandi og ráðstefnugjöldin hafa vanalega verið mjög lág. Ég skoðaði áðan og það er hægt að fá beint flug að morgni 14. ágúst og heim kvöldið 18 ágúst á tæplega 30 þús. Ég hef nokkrum sinnum farið á Wikimania ráðstefnurnar, fór á þá fyrstu sem var í Frankfurt og síðan í Washington DC, Ísrael, Mexico City og Vancouver. Það er mjög mismunandi hvaða andi er á ráðstefnunum en það hefur alltaf verið lærdómsríkt og skemmtilegt að sækja þær og líka heilmikið félagslíf. Skráning opnar eitthvað um miðjan maí og ég vil endilega hvetja ykkur sem takið þátt í uppbyggingu Wikipedíu hér á Íslandi til að fara á þessar ráðstefnur og það er kannski auðveldara í ár en oftast áður. --Salvör Kristjana (spjall) 3. maí 2019 kl. 09:43 (UTC)

Þýðingarminni/þýðingaminni

Úbbs, gerði mistök við að reyna að færa síðu. Stofnaði fyrst nýja síðu (þýðingarminni) og ætlaði að flytja þangað efnið af síðunni þýðingaminni. Þýðingarminni er langalgengsti rithátturinn og er t.d. þannig í Orðabanka ÍM og Hugtakasafni Þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins. Þýðingaminni er samt ekki vitlaus ritháttur og ég vildi ekki eyða gömlu síðunni heldur setja inn redirect. En auðvitað var þetta vitlaust hjá mér, úbbs! Hvað er til ráða?

Textinn er ekki alveg eins á nýju síðunni um þýðingarminni, svo það ætti helst ekki að eyða nýja textanum og byrja aftur frá grunni. --Sylgja (spjall) 7. maí 2019 kl. 15:57 (UTC)

Held að þetta sé komið, sameinaði breytingarsögurnar. Getur annars skipt um titil á síðu með Meira > Færa – Þjarkur (spjall) 7. maí 2019 kl. 17:56 (UTC)

Fréttasnið á forsíðu

Væri einhver fylgjandi því að hafa snið fyrir nýliðna eða yfirstandandi atburði á forsíðunni líkt og er á mörgum öðrum tungumálaútgáfum? Það gæti t.d. komið í staðinn fyrir mynd dagsins. TKSnaevarr (spjall) 1. júní 2019 kl. 14:43 (UTC)

Það væri alveg sniðugt ef einhver nennir að skrifa inn á það inn á milli, þyrfti ekki að vera mikið meira en örfáir hlekkir í þeim tilfellum sem við erum með góða grein um málefnið. Getum svo bara látið klausuna hverfa inn á milli þess sem við erum löt að uppfæra. Eitt sem mér þætti líka gaman að sjá er að við birtum lítinn lista yfir nokkrar gæðagreinar + þokkalega góðar greinar valdar af tölvunni af handahófi neðst á forsíðunni okkar. Núna er erfitt að finna "þokkalega góðar" greinar fyrir utan Wikipedia:Gæðagreinar sem er ekki mikið að breytast þrátt fyrir að við eigum margar áhugaverðar og vel skrifaðar greinar. – Þjarkur (spjall) 20. júní 2019 kl. 00:05 (UTC)

Ég tók mér það bessaleyfi að búa til forsíðusnið sem hægt væri að nota fyrir atburði í fréttum: Wikipedia:Í fréttum... Eigum við að prófa að setja þetta á forsíðuna og sjá hvernig þetta legst í fólk? Það þyrfti þá auðvitað að uppfæra sniðið reglulega. TKSnaevarr (spjall) 29. september 2019 kl. 23:01 (UTC)

Ég ákvað að skella þessu bara inn til að prófa þetta... það væri gaman að heyra viðbrögð við þessu. Mér fannst réttast að skipta Mynd dagsins út þar sem það var eiginlega aldrei neinn meðfylgjandi texti með henni eða tengill á neina grein, þannig að það virkaði frekar þurrausið miðað við annað á forsíðunni. TKSnaevarr (spjall) 29. september 2019 kl. 23:08 (UTC)

Gúggl

Þegar hlutir eru Gúgglaðir á íslensku vill það oft vera þannig að Google sýnir manni spjallsíður frá íslensku Wikipedíu áður en hún sýnir manni raunverulegu greinina. Jú jú, stundum er eitthvað áhugavert sem hefur komið fram á spjallsíðunni, en oft kemur það lesanda ekki sérstaklega mikið við, og í sumum tilfellum er þar eyðingartillaga þar sem markverði er rætt. Það er auðvitað síðra að spjall um markverði sé það fyrsta sem komi upp á Google. Annað eru notandasíður þeirra sem nota eigið nafn sem notandanafn – sandkassagrínið þeirra og skemmdarvargaviðvaranirnar til þeirra birtast þá ofarlega á Google. Á meðan felur hin enska Wikipedía notandasíður frá Google.

Mig langar að leggja fram eftirfarandi tillögu: Að aðeins greinar í aðalnafnrými séu látnar birtast á Google. Spjallsíður og efni í notandarými sé falið frá leitarvélum. Þeir sem vilji leyfa notandasíðu sinni að birtast í Google geti gert það með því að merkja síðuna með __INDEX__.

Væri fólk fylgjandi því?

– Þjarkur (spjall) 20. júní 2019 kl. 00:05 (UTC)

Sammála því að setja noindex í gang á spjallsíðum og notendanafnrými.--Snaevar (spjall) 20. júní 2019 kl. 01:01 (UTC)

Wikidata Bridge: edit Wikidata’s data from Wikipedia infoboxes

Sorry for writing this message in English - feel free to help us translating it :)

Hello all,

Many language versions of Wikipedia use the content of Wikidata, the centralized knowledge base, to fill out the content of infoboxes. The data is stored in Wikidata and displayed, partially or completely, in the Wikipedia’s language, on the articles. This feature is used by many template editors, but brought several issues that were raised by communities in various places: not being able to edit the data directly from Wikipedia was one of them.

This is the reason why the Wikidata Bridge project started, with the goal of offering a way to Wikipedia editors to edit Wikidata’s data more easily. This will be achieved by an interface, connected to the infobox, that users can access directly from their local wiki.

The project is now at an early stage of development. A lot of user research has been done, and will continue to be done through the different phases of the project. The next steps of development will be achieved by the development team working at Wikimedia Deutschland, starting now until the end of 2019.

In order to make sure that we’re building a tool that is answering editors’ needs, we’re using agile methods in our development process. We don’t start with a fixed idea of the tool we want to deliver: we will build it together with the editors, based on feedback loops that we will regularly organize. The first version will not necessarily have all of the features you want, but it will keep evolving.

Here’s the planned timeline:

• From June to August, we will build the setup and technical groundwork.
• From September to November 2019, we will develop the first version of the feature and publish a test system so you can try it and give feedback.
• Later on, we will test the feature on a few projects, in collaboration with the communities.
  • We will first focus on early adopters communities who already implemented a shortcut from their infoboxes to edit Wikidata (for example Russian, Catalan, Basque Wikipedias)
  • but we also welcome also communities who volunteer to be part of the first test round.
  • Then we will reach some of the big Wikipedias (French, German, English) in order to see if the project scales and to address their potentially different needs.
  • Even later, we can consider enabling the feature on all the other projects.

In any case, no deployment or big change will be enforced on the projects without talking to the communities first, and helping the template builders to prepare for the changes they will have to do on the infoboxes’ code.

If you want to get involved, there are several ways to help:

• Read and help translating the documentation pages
• Follow the updates and participate in the first feedback loop
• Talk about it with your local community

More ideas will be added on this page along the way

If you have any questions for the development team, feel free to ask them on the main talk page. You can also ask under this message, but if you expect an answer from me, please make sure to ping me.

Thanks for your attention, Lea Lacroix (WMDE) 24. júní 2019 kl. 13:03 (UTC)

Að sameina persónusnið

Ég var að búa til síðu um George Weah og notaði stjórnmálamannasniðið þar sem hann er núverandi forseti. Mér þykir hins vegar líklegt að knattspyrnuáhugamenn vilji líka hafa upplýsingar um fótboltaferil hans í persónusniðinu og nota fótboltamannasniðið. Á ensku útgáfunni eru bæði sniðin felld saman í eina töflu. Væri hægt að gera það hér? TKSnaevarr (spjall) 24. júní 2019 kl. 14:05 (UTC)

Væri líka hægt að setja fótboltakassann bara fyrir neðan hinn kassann. – Þjarkur (spjall) 24. júní 2019 kl. 14:26 (UTC)

Editing News #1—July 2019

Read this in another language • Subscription list for this multilingual newsletter

Did you know?

Did you know that you can use the visual editor on a mobile device?

Every article has a pencil icon at the top. Tap on the pencil icon to start editing.

Edit Cards

This is what the new Edit Cards for editing links in the mobile visual editor look like. You can try the prototype here: 📲 Try Edit Cards.

Welcome back to the Editing newsletter.

Since the last newsletter, the team has released two new features for the mobile visual editor and has started developing three more. All of this work is part of the team's goal to make editing on mobile web simpler.

Before talking about the team's recent releases, we have a question for you:

Are you willing to try a new way to add and change links?

If you are interested, we would value your input! You can try this new link tool in the mobile visual editor on a separate wiki.

Follow these instructions and share your experience:

📲 Try Edit Cards.

Recent releases

The mobile visual editor is a simpler editing tool, for smartphones and tablets using the mobile site. The Editing team recently launched two new features to improve the mobile visual editor:

1. Section editing
   • The purpose is to help contributors focus on their edits.
   • The team studied this with an A/B test. This test showed that contributors who could use section editing were 1% more likely to publish the edits they started than people with only full-page editing.
2. Loading overlay
   • The purpose is to smooth the transition between reading and editing.

Section editing and the new loading overlay are now available to everyone using the mobile visual editor.

New and active projects

This is a list of our most active projects. Watch these pages to learn about project updates and to share your input on new designs, prototypes and research findings.

• Edit cards: This is a clearer way to add and edit links, citations, images, templates, etc. in articles. You can try this feature now. Go here to see how: 📲 Try Edit Cards.
• Mobile toolbar refresh: This project will learn if contributors are more successful when the editing tools are easier to recognize.
• Mobile visual editor availability: This A/B test asks: Are newer contributors more successful if they use the mobile visual editor? We are collaborating with 20 Wikipedias to answer this question.
• Usability improvements: This project will make the mobile visual editor easier to use. The goal is to let contributors stay focused on editing and to feel more confident in the editing tools.

Looking ahead

• Wikimania: Several members of the Editing Team will be attending Wikimania in August 2019. They will lead a session about mobile editing in the Community Growth space. Talk to the team about how editing can be improved.
• Talk Pages: In the coming months, the Editing Team will begin improving talk pages and communication on the wikis.

Learning more

The VisualEditor on mobile is a good place to learn more about the projects we are working on. The team wants to talk with you about anything related to editing. If you have something to say or ask, please leave a message at Talk:VisualEditor on mobile.

PPelberg (WMF) (talk) & Whatamidoing (WMF) (talk)

23. júlí 2019 kl. 18:32 (UTC)

Pronunciation

Hi all, my apologies for writing in English. Also, please forgive me if I'm asking my question on the wrong page. I don't speak your language which makes it a bit hard to find my place around here. As a contributor of the Dutch Wikipedia, I recently wrote an article on the Icelandic band Kælan Mikla. Is there someone willing to help me with the correct pronunciation of the name? I used the IPA notation [cʰaiːlan mɪːkla] but I'm not sure if this is correct. Also, a recording of someone saying the name out loud, which I could perhaps include in the article, would be helpful. Any help would be much appreciated. Again, if this is the wrong place for this, my apologies. My talk page is of course available for discussion. Maartenschrijft (spjall) 8. ágúst 2019 kl. 22:16 (UTC)

The pronounciation is cʰaiːlan mɪːcʰla. The "k" is pronounced the same in both words, that was your only error. This is the correct place for most questions, including this one.--Snaevar (spjall) 8. ágúst 2019 kl. 22:43 (UTC)

Thank you for the quick reply, I corrected the article. Maartenschrijft (spjall) 8. ágúst 2019 kl. 22:49 (UTC)

[cʰaiːlan mɪhkla] skv gagnasafni almættisins – Þjarkur (spjall) 9. ágúst 2019 kl. 00:06 (UTC)

Again, thank you. Much obliged. Maartenschrijft (spjall) 9. ágúst 2019 kl. 08:53 (UTC)

Update on the consultation about office actions

Hello all,

Last month, the Wikimedia Foundation's Trust & Safety team announced a future consultation about partial and/or temporary office actions. We want to let you know that the draft version of this consultation has now been posted on Meta.

This is a draft. It is not intended to be the consultation itself, which will be posted on Meta likely in early September. Please do not treat this draft as a consultation. Instead, we ask your assistance in forming the final language for the consultation.

For that end, we would like your input over the next couple of weeks about what questions the consultation should ask about partial and temporary Foundation office action bans and how it should be formatted. Please post it on the draft talk page. Our goal is to provide space for the community to discuss all the aspects of these office actions that need to be discussed, and we want to ensure with your feedback that the consultation is presented in the best way to encourage frank and constructive conversation.

Please visit the consultation draft on Meta-wiki and leave your comments on the draft’s talk page about what the consultation should look like and what questions it should ask.

Thank you for your input! -- The Trust & Safety team 16. ágúst 2019 kl. 08:03 (UTC)

Help

please help save https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Articles_for_deletion/P%C3%A1ll_G%C3%ADslason --Kintetsubuffalo (spjall) 17. ágúst 2019 kl. 01:46 (UTC)