Notandaspjall:Akigka

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Stökkva á: flakk, leita

Skjalasöfn
Eldra

Hrekkjavaka[breyta frumkóða]

Sæll/Sæl Akigka

Ég sá að þú eyddir út öllum mínum breytingum á Hrekkjavaka. Var einhver ástæða fyrir því, væri gott að skýringar fylgdu með. Með fyrirfram þökk, Bahauksson

Sæll. Skýringarnar eru frá Braga á spjallsíðunni þinni. Þetta er í fyrsta lagi copy-paste af frétt á RÚV (s.s. mögulegt höfundaréttarbrot) og í öðru lagi upplýsingar sem eiga heima í sérgrein (sem ég sé að þú hefur búið til :) takk fyrir það). Aðalathugasemdin sem ég hef er samt að það er eins og þú viljir gera hrekkjavöku og veturnætur að sama hlut sem ég sé enga ástæðu til að gera. Hrekkjavökusiðir kunna að eiga sér einhverjar rætur í heiðnum hausthátíðum - en það er ekkert sem bendir til þess að þeir reki ættir sínar fremur til Norðurlanda en Bretlandseyja eða jafnvel Rómaveldis. --Akigka (spjall) 29. desember 2014 kl. 12:31 (UTC)
Takk fyrir skýringuna. Já mér datt í hug að þetta væri ástæðan. Ég er búinn að þakka Braga fyrir ábendinguna og breyta að fullu í samræmi við ábendingarnar. Vinsamlegast líttu á breytingarnar áður en þú eyðir þeim út, nýja útgáfan ætti að vera í góðu lagi. Varðandi uppruna hátíðarinnar þá er þetta greinilega sama hátíðin en gengur undir mismunandi nöfnum eftir tungumálum eins og venjulegt er með marga hluti. Þetta er álit fræðimanns við Háskóla Íslands, og ætti því að vera nægjanlega góð ástæða fyrir að hafa umfjöllun um þetta á sömu síðu. En það má vissulega bæta við þínu sjónarhorni að þetta geti líka átt rætur sínar að rekja til Rómarveldis, ef þú hefur einhverjar heimildir fyrir þeirri skoðun? Bahauksson
Ég hef ekkert á móti því að minnst sé á veturnætur í greininni um hrekkjavöku, með tengli á grein um þær, eins og nú er. Veturnætur eru vissulega áhugaverð hátíð sem á skilið ítarlega umfjöllun. Veturnætur eru samt ekki hrekkjavaka og hrekkjavaka er ekki veturnætur jafnvel þótt rekja megi uppruna sumra hrekkjavökusiða til forkristinna hátíða á borð við veturnætur, samhain og lemúríu (sbr. en:Lemuria (festival)). --Akigka (spjall) 29. desember 2014 kl. 13:11 (UTC)

SDG[breyta frumkóða]

Sæl.

Hversvegna fá breytingar á menntun Sigmundar Davíðs ekki að standa? Textinn sem þarna er virðist því sem næst vera afritaður beint af hans eigin vefsvæði og því mikil óræðni í honum. Enda hefur SDG aldrei viljað tala mikið um menntun sína.

Heimild frá forsætisráðuneytinu ætti nú að bera eitthvað sem fær að standa.

Ég sá ekki að þessar upplýsingar bættu neinu við þær sem fyrir voru í greininni þar sem kemur ágætlega ítarlega fram hvaða nám SDG hefur stundað, eða er ég að misskilja eitthvað? --Akigka (spjall) 28. maí 2014 kl. 13:34 (UTC)
Úr samantektinni mátti jafnvel skilja að hann hefði lokið PhD í Oxfordháskóla sem er allskostar ósatt. Hinsvegar gerði ég aftur breytingar og bætti við heimildum og vona að við getum verið sammála um að þær eigi allar rétt á sér.
Einnig þótti mér þörf á umritun. Aðallega vegna uppruna efnisins fra sigmundurdavid.is
Jújú, þetta er ágætt :), en reyndar kemur ekki fram í heimildinni að hann hafi engri gráðu lokið... --Akigka (spjall) 28. maí 2014 kl. 14:07 (UTC)

Stóri listinn[breyta frumkóða]

Ég hef séð að þú hefur verið að vinna í stóra listanum og er að velta fyrir mér hvort við ættum að líta á hann sem grunntré fyrir flokkunarkerfið á greinum. Ég hef verið að reyna að flokka margar vandræðasíður og veit ekki alltaf við hvað ég eigi að miða. En ef við notuðum stóra listann sem grunn þá væri það mikið auðveldara. Veistu hvort hann sé hugsaður þannig eða bara sjálfstæð flokkun yfir þær greinar sem ættu að vera til. Bragi H (spjall) 13. janúar 2014 kl. 14:55 (UTC)

Ég er svolítið efins, en eflaust mætti prófa það, alla vega fyrir þá hluta. Ég hef líka verið að velta fyrir mér hvort við gætum notað Lykilskrá Gegnis sem flokkakerfi, a.m.k. að hluta. --Akigka (spjall) 13. janúar 2014 kl. 16:06 (UTC)
Já það væri líka hægt, að minstakosti nota hann þegar maður rekur í vörðurnar. En er stóri listin okkar smíð eða er þetta þýðing frá wikipedia úti? Og ef svo er, veist þú hvort þeir hafi hann til hliðsjónar. Bragi H (spjall) 13. janúar 2014 kl. 16:13 (UTC)
Ég prófaði að fletta upp á „krossgáta“ í Lykilskrá Gegnis en engin niðurstaða fannst. Svo kanski við getum ekki alfarið notað hana en hún getur verið góð til viðmiðunar. Bragi H (spjall) 13. janúar 2014 kl. 16:17 (UTC)
Prófaðu "krossgátur" :) En stóri listinn er altsvo þýðing af ensku wp. Ég var búinn að uppfæra hann miðað við nýjustu gerð að hluta. --Akigka (spjall) 13. janúar 2014 kl. 17:07 (UTC)
Mikið rétt, fleirtalan skilaði þessu og að mér sýnist í fljótu bragði flokkað nokkurnvegin alveg eins og í stóra listanum. Bragi H (spjall) 13. janúar 2014 kl. 17:49 (UTC)

Request for translation[breyta frumkóða]

Dear Akigka, please translate the article en:Ryhor Baradulin. Thank you in advance. --Rymchonak (ырытыы) 11:45, 3 Кулун тутар 2014 (UTC)

Íslensk nöfn á löndum[breyta frumkóða]

Þú hefur kannski tekið eftir því að ég er grimmt að bæta inn tengingum á wikiorðabókina og er að vinna þónokkuð í henni. Þar sem þú ert að vinna í landafræðinni og mjög oft, eða næstum alltaf, höfum við þýtt eða aðlagað erlend heiti landa að íslenskunni, þætti mér vænt um ef þú settir tengil á wikiorðabókina svona jafnóðum og þú ert að vinna í þessum greinum, jafnvel þótt orðið sé ekki ennþá til í orðabókinni. Ég skapa þau svo þar strax eða seinna, það er þó að minstakosti komin tengillinn sem virkist þegar orðið hefur verið skráð. Því mér finnst skipta máli að við kunnum að fara með þessi orð, það er oft misbrestur á því að íslenskuðu orðin séu beygð rétt sem dæmi. Bragi H (spjall) 10. mars 2014 kl. 11:56 (UTC)

Skal hafa það í huga. Flott mál. --Akigka (spjall) 10. mars 2014 kl. 13:16 (UTC)
Takk Bragi H (spjall) 10. mars 2014 kl. 14:20 (UTC)

Hugtakið „Arabalönd“[breyta frumkóða]

Þar sem þú ert búin að skrifa svo mikið um lönd heimsins er ég að velta fyrir mér hvort þú eigir eitthvað betra orðalag fyrir greinina um Mæðradaginn, en þar stendur „í Arabalöndum er hann haldinn á jafndægri á vori“. Ég finn hvergi notað orðið Arabalönd annarstaðar á wikipedia, en er alveg lens hvaða orð ég ætti að nota í staðinn. Dettur þér eitthvað betra orð í hug? Bragi H (spjall) 8. maí 2014 kl. 15:41 (UTC)

Arabalönd er hugtak sem notað er víða, en á ensku er það "Arab World" (https://en.wikipedia.org/wiki/Arab_World) Að mínu mati er orðið fullkomlega gilt enda er það eina orðið sem á við þessi tilteknu lönd í Norður Afríku og Miðausturlöndum. -Ice-72 (spjall) 8. maí 2014 kl. 16:46 (UTC)
Raunar sýnist mér á smákönnun að Arabaríkin sé algengasta hugtakið... annars virðist en:Arab World vera ansi umdeild grein; þótt arabíska sé töluð í Norður-Afríku er ekki endilega víst að íbúar allra Norður-Afríkulanda líti á sig sem "araba", hvað þá allir íbúar í ríkjum Arababandalagsins eins og greinin virðist gefa til kynna. En þetta er samt algengt hugtak í íslensku, eins og fjölmörgum öðrum málum og því sjálfsagt að skýra það hér. --Akigka (spjall) 8. maí 2014 kl. 17:27 (UTC)
Þannig að við ættum að halda þá inni hugtakinu Arabalöndin? Gæti samt eins og þú segir verið snúið að skrifa grein um þau. Bragi H (spjall) 8. maí 2014 kl. 18:06 (UTC)
Þetta er samt hugtak sem er notað svo það er sjálfsagt að skýra inntak þess, þótt það kunni að vera umdeilt. --Akigka (spjall) 9. maí 2014 kl. 09:32 (UTC)

Kosningasnið[breyta frumkóða]

Væri ekki hægt að fá kosningasnið líkt og er sett fyrir kosningar á ensku Wikipedia? -Ice-72 (spjall) 10. maí 2014 kl. 15:18 (UTC)

Cyril Genik[breyta frumkóða]

Hello Akigka, If you have a chance could you take a look at this brief biographical article in my sandbox? I'm having a difficult time finding anyone fluent in Icelandic in my region. I would like to use this text to create an article in the Icelandic Wikipedia. How close am I with the language? It is taken from the English Cyril Genik. Nicola Mitchell (spjall) 15. maí 2014 kl. 14:21 (UTC)

Hello Nicola. The article is a bit far from being in readable Icelandic. If I might suggest something it would be to create a one-paragraph short stub with the {{athygli}} tag and see if anyone cares to correct and expand it. --Akigka (spjall) 15. maí 2014 kl. 15:06 (UTC)

Okay, thanks! Nicola Mitchell (spjall) 15. maí 2014 kl. 17:19 (UTC)

Tin Can Cathedral[breyta frumkóða]

Hello Akigka, I am looking for someone to translate the English text in my Icelandic Sandbox. This is from the English Wikipedia: Tin Can Cathedral, and its brief biographical adjacent article: Cyril Genik. If I can get an Icelandic text, I can create the article in the Icelandic Wikipedia. Can you somehow let this be know to the Icelandic Wikipedia? I don't know my way around as to how to do this. I would be grateful for any help you can give me with such a posting, if such a thing is even possible . Thank you. Nicola Mitchell (spjall) 13. ágúst 2014 kl. 21:59 (UTC)

Hello Nicola. The best way I think is to request translation in Wikipedia:Potturinn, but be prepared to wait a bit for the translation (although it seems a very interesting article). --Akigka (spjall) 14. ágúst 2014 kl. 11:30 (UTC)

Hello Akigka, Could you put that request in for me? I don't know how to do this. I'm still searching locally, and have been so for months trying to find someone fluent enough in Manitoba to do an Icelandic translation for me. If I find someone here first, which probably is not likely, I'll remove my request. Thank you for getting back to me. Nicola Mitchell (spjall) 14. ágúst 2014 kl. 11:42 (UTC)

Okay,I've posted my request in Wikipedia:Potturinn. Thank you Akigka. Nicola Mitchell (spjall) 16. ágúst 2014 kl. 12:13 (UTC)

Hello Akigka, I've found someone in Iceland to do the translation for me. I'll remove the notice now from Wikipedia: Potturinn. Nicola Mitchell (spjall) 16. september 2014 kl. 11:50 (UTC)

An important message about renaming users[breyta frumkóða]

Dear Akigka, My aplogies for writing in English. Please translate or have this translated for you if it will help. I am cross-posting this message to many places to make sure everyone who is a Wikimedia Foundation project bureaucrat receives a copy. If you are a bureaucrat on more than one wiki, you will receive this message on each wiki where you are a bureaucrat.

As you may have seen, work to perform the Wikimedia cluster-wide single-user login finalisation (SUL finalisation) is taking place. This may potentially effect your work as a local bureaucrat, so please read this message carefully.

Why is this happening? As currently stated at the global rename policy, a global account is a name linked to a single user across all Wikimedia wikis, with local accounts unified into a global collection. Previously, the only way to rename a unified user was to individually rename every local account. This was an extremely difficult and time-consuming task, both for stewards and for the users who had to initiate discussions with local bureaucrats (who perform local renames to date) on every wiki with available bureaucrats. The process took a very long time, since it's difficult to coordinate crosswiki renames among the projects and bureaucrats involved in individual projects.

The SUL finalisation will be taking place in stages, and one of the first stages will be to turn off Special:RenameUser locally. This needs to be done as soon as possible, on advice and input from Stewards and engineers for the project, so that no more accounts that are unified globally are broken by a local rename to usurp the global account name. Once this is done, the process of global name unification can begin. The date that has been chosen to turn off local renaming and shift over to entirely global renaming is 15 September 2014, or three weeks time from now. In place of local renames is a new tool, hosted on Meta, that allows for global renames on all wikis where the name is not registered will be deployed.

Your help is greatly needed during this process and going forward in the future if, as a bureaucrat, renaming users is something that you do or have an interest in participating in. The Wikimedia Stewards have set up, and are in charge of, a new community usergroup on Meta in order to share knowledge and work together on renaming accounts globally, called Global renamers. Stewards are in the process of creating documentation to help global renamers to get used to and learn more about global accounts and tools and Meta in general as well as the application format. As transparency is a valuable thing in our movement, the Stewards would like to have at least a brief public application period. If you are an experienced renamer as a local bureaucrat, the process of becoming a part of this group could take as little as 24 hours to complete. You, as a bureaucrat, should be able to apply for the global renamer right on Meta by the requests for global permissions page on 1 September, a week from now.

In the meantime please update your local page where users request renames to reflect this move to global renaming, and if there is a rename request and the user has edited more than one wiki with the name, please send them to the request page for a global rename.

Stewards greatly appreciate the trust local communities have in you and want to make this transition as easy as possible so that the two groups can start working together to ensure everyone has a unique login identity across Wikimedia projects. Completing this project will allow for long-desired universal tools like a global watchlist, global notifications and many, many more features to make work easier.

If you have any questions, comments or concerns about the SUL finalisation, read over the Help:Unified login page on Meta and leave a note on the talk page there, or on the talk page for global renamers. You can also contact me on my talk page on meta if you would like. I'm working as a bridge between Wikimedia Foundation Engineering and Product Development, Wikimedia Stewards, and you to assure that SUL finalisation goes as smoothly as possible; this is a community-driven process and I encourage you to work with the Stewards for our communities.

Thank you for your time. -- Keegan (WMF) talk 25. ágúst 2014 kl. 18:24 (UTC)

--This message was sent using MassMessage. Was there an error? Report it!

Hlaða inn skrám, Upphlaðs álfurinn?[breyta frumkóða]

Wikimedia Commons logo

Hello! Sorry for writing in English. As you're an administrator here, please check the message I left on MediaWiki talk:Licenses and the village pump. Thanks, Nemo 18. september 2014 kl. 19:22 (UTC)

Málmkönnukirkjan - Tin Can Cathedral[breyta frumkóða]

Hello Akigka, I have put the Icelandic translation into my Icelandic sandbox: Notandi:Nicola Mitchell/sandbox. The translator had a few minor problems, and those sections I have put in bold. Would you be able to read through them, as well as the translation overall, and see if you can help. The original English, that she worked from, is the English Wikipedia: Tin Can Cathedral, and its accompanying article Cyril Genik. Thank you. Nicola Mitchell (spjall) 21. október 2014 kl. 18:53 (UTC)

Hello. Thank you for your contribution to our Wikipedia. I corrected the Genik article and will take a look at the church article in due time. I think that a more apt Icelandic translation of the name would be „Dósakirkjan“ (lit. the can church) as "tin can" usually is just translated as "dós" (as in "tin can factory" -> dósaverksmiðja). I've searched high and low for a reference to the church in the Icelandic Winnipeg press but alas found nothing. Only one fleeting reference to Genik in Heimskringla (here) about the betrayal of some McCreary to the Galician settlement in Yorkton. --Akigka (spjall) 22. október 2014 kl. 11:03 (UTC)

Hello Akigka, I've created the article under Dósakirkjan. I've left the bold print where my translator had problems. Its a miracle that you found a reference to Genik. Its something I was hoping for. Can you work it either into the article or into the External links or See again? But please, when you have a chance, it would be great to have it in the article, fleeting as it is. Thanks for all your help. Nicola Mitchell (spjall) 22. október 2014 kl. 11:28 (UTC)

P.S. I've put External Links into the Cyril Genik article and put the Heimskringla link in there. Also, I added the citation you needed for the Carpathia Store. You might want to double-check everything when you get a chance. Nicola Mitchell (spjall) 22. október 2014 kl. 13:21 (UTC)

Hlöðustjarna fyrir þig![breyta frumkóða]

Copyeditor Barnstar Hires.png Hlöðustjarna prófarkalesarans
Thank you for all your hard work on Dósakirkjan and Cyril Genik. Nicola Mitchell (spjall) 24. október 2014 kl. 02:27 (UTC)

Greinar um þéttbýlisstaði í Svíþjóð[breyta frumkóða]

Búið er að semja fjöldann allan af greinum um þéttbýlisstaði í Svíþjóð með meira eða minna vitlausri íslensku, en þó sérstaklega vesen með flokkun. Ég er illa að mér um hvernig flokkunartréið er í Svíþjóð, hvað teljast héruð, sýslur, hvernig til dæmis við þýðum komun og svo framvegis. Þar sem þú hefur einbeitt þér mikið að landafræði gætir þú skoðað þessar greinar. Þær eru sjálfsagt orðnar nálægt 100+ og því mikilvægt að grípa strax inn í. Notandinn sem er að setja þær inn og ég er búin að vera í nokkru sambandi við, en þekki þetta ekki nóg til að leiðbeina honum almennilega er J 1982 og hér getur þú séð þann „urmul“ af greinum og breytingum sem hann hefur sett inn og við þurfum sjálfsagt að laga flestar ef ekki allar nema ef við getum leiðbeint honum. Bragi H (spjall) 27. nóvember 2014 kl. 15:27 (UTC)

Ég sé að hann notar "Sveitarfélagið X" - það er allt í lagi en væri kannski betra að nota "X (sveitarfélag)"? --Akigka (spjall) 28. nóvember 2014 kl. 11:08 (UTC)

Roberto Ferruzzi[breyta frumkóða]

Hi dear Akigka, I want to thank you to have helped me in translating this page.

See you soon!

Rei Momo (spjall) 16. desember 2014 kl. 11:01 (UTC)

Samvinna mánaðarins[breyta frumkóða]

Ég veit ekki hvort hver sem er getur sett inn samvinnu mánaðarins en fyrst hún hefur ekki verið valin fyrir mánuðinn datt mér í hug að hún gæti verið íslensk stjórnsýsla. Ég er búinn að vera að vinna í ýmsum greinum sem tengjast stjórnarráði Íslands, ráðuneytum, ráðherrum, stjórnmálaflokkum o.s.frv. Hvernig hljómar það? -Ice-72 (spjall) 2. janúar 2015 kl. 18:45 (UTC)

frábær hugmynd :) --Akigka (spjall) 3. janúar 2015 kl. 15:34 (UTC)

Síðan um íslenska höfunda sem fóru í almenning 1. janúar 2015[breyta frumkóða]

Hvar er aftur síðan sem þú varst að vinna um hvaða Íslenskir höfundar fara í almenning um áramótin núna? Mér langar til að vekja máls á þessu fólki/verkum og almennt um þessa 70 ára reglu.Bragi H (spjall) 4. janúar 2015 kl. 11:48 (UTC)

hérna: Wikipedia:Aðventudagatal 2014 --Akigka (spjall) 4. janúar 2015 kl. 12:13 (UTC)
Takk. Bragi H (spjall) 4. janúar 2015 kl. 12:24 (UTC)

Sameina greinarnar Almannagæði og Samgæði[breyta frumkóða]

Sæl/l Akigka.

Hvernig sameinar maður greinar? Viltu sameina fyrir mig greinarnar Samgæði og Almannagæði, eða segja mér hvernig á að gera það? :) Greinin um Samgæði er bara ein setning, svo það er spurning um að eyða þeirri síðu og vísa "Samgæði" að greininni um "Almannagæði."

Svo þarf einnig að bæta við fleiri tungumálatenglum í þeirri grein. Ég veit ekki ekki heldur hvernig á að gera það, þ.e.a.s. "nýja leiðin" til þess.

-Tjörvi Schiöth, 22. ágúst 2015, kl. 14:24 (UTC)
Sæll, það er ekkert mál að sameina greinar. Þú getur t.d. breytt greininni Samgæði og sett þar inn #Tilvísun[[Almannagæði]]. Þá vísar hún sjálfkrafa þangað. Ég skal sjá um að breyta iw-tenglunum, en það er gert á wikidata. --Akigka (spjall) 22. apríl 2015 kl. 14:40 (UTC)

Translating the interface in your language, we need your help[breyta frumkóða]

Hello Akigka, thanks for working on this wiki in your language. We updated the list of priority translations and I write you to let you know. The language used by this wiki (or by you in your preferences) needs about 100 translations or less in the priority list. You're almost done!
Til þess að bæta við eða breyta þýðingum fyrir öll wiki-verkefni, notaðu translatewiki.net, staðfærsluverkefni MediaWiki

Please register on translatewiki.net if you didn't yet and then help complete priority translations (make sure to select your language in the language selector). With a couple hours' work or less, you can make sure that nearly all visitors see the wiki interface fully translated. Nemo 26. apríl 2015 kl. 14:06 (UTC)

Grein um Líberland og vandræði með þýðingar á hugtökum[breyta frumkóða]

Ég hef mikinn áhuga á örríkjum og landsvæðum sem fólk hefur stofnað sjálft nær alltaf í óþökk annara ríkja og skrifaði fyrstu greinina um slíkt „land“, Líberland núna áðan. Ég hef verið að vandræðast með þýðingar á ýmsum hugtökum og þá sérstaklega „micronation“, sem ég þýði örríki á meðan ég hef ekki neitt annað hugtak sem ég þekki og ekki síst „self-proclaimed“, sem ég veit ekkert hvernig ég á að þýða svo ekki verði úr eitthvað klúðursslegt hugtak. Hef hvergi fundið íslenskt hugtak yfir „self-proclaimed“. Læt mér detta í hug „Sjálfsyfirlýst örríki“ eða eitthvað í þá veru. Þar sem þú ert búin að vera að skrifa um lönd heimsins (en þessi ósamþykktu eru þó eftir, þau sem ég hef mestan áhuga á) þá passar Taxobox'ið Land oftast ekki við þau, eða þá að mjög margar tölur vantar. Ert þú til í að líta á þessa grein og sjá hvort þú getir lagað hana til þannig að hún sómi sér sæmilega sem grein um „land“ og ekki sýst ef þú hefur einhverjar hugmyndir um hvaða nöfn eigi að gefa þessum ríkjum/landsvæðu (eða borpalli, Seeland sem er eitt þeirra frægast er bara olíuborpallur). Bragi H (spjall) 19. maí 2015 kl. 12:42 (UTC)

Sé að fáninn og skjaldamerkið koma ekki fram og fann út að myndir af þeim hafa ekki verið færð yfir á commons svo kanski er þá best að sleppa þeim hér þótt þau birtist á ensku wikipedia þar sem þau eru hýst eins og er? Bragi H (spjall) 19. maí 2015 kl. 12:46 (UTC)
Það eina hugtak sem ég finn hér wikipedia sem gætii átt við það sem á ensku kallast self-proclaimed autonomous neighbourhood sem er notað í ensku greininni um Kristjaníu en þýtt hér sem sjálfstýrðu samfélagi. Veit ekki hvort þessi þýðing gæti orðið „hráefni“ í íslenskt hugtak? Bragi H (spjall) 19. maí 2015 kl. 13:00 (UTC)
Sjálfstýrt er væntanlega þýðing á "autonomous". Önnur leið væri að nota það sem forskeyti "sjálfstjórnar-". Mér finnst "sjálfskipað" ágætt yfir "self-proclaimed". Lausnin með landasniðið (sem þarf í raun að taka algerlega í gegn) er að gera það sveigjanlegra. Hef oft rekið mig á það sjálfur. Lausnin með skjaldarmerki og fána gæti verið þessi:

--Akigka (spjall) 19. maí 2015 kl. 13:10 (UTC)

Hey[breyta frumkóða]

Hey, getur þú hjálpað hreinsa þetta atriði, takk: Iglesia del Pueblo Guanche.--83.52.170.108 29. maí 2015 kl. 08:55 (UTC)

Request[breyta frumkóða]

Greetings.

Could you create a long and detailed article about the prominent Turkish economist Dani Rodrik in Icelandic?

Thank you.

Frank Christoph Schnitzler[breyta frumkóða]

Hello Dear, please start this article. Thank you very much. Susi

Halló[breyta frumkóða]

Halló, þú geta bætt þessar greinar, þakka þér: Cristóbal Bencomo y Rodríguez, Biskupsdæmi í San Cristóbal de La Laguna.--83.59.137.248 31. mars 2016 kl. 11:57 (UTC)

Greinin um Mið-austurlönd[breyta frumkóða]

Greinin um Mið-Austurlönd var gæðagrein en hefur verið algerlega umskrifuð af óskráðum notendum. Ég er illa að mér í bæði afstöðu til breytinga á gæðagreinum annarsvegar og hinsvegar hvort þessar breytingar séu til góðs. Þar sem þú hefur skrifað mikið um landafræði langar mig að biðja þig að skoða greinina og leggja mat á þessar breytingar. Ég hef ekkert snert við þessu en sýnist að þetta sé algerlega farið úr böndunum. Kannski er þarna efni inn á milli sem er gott og nothæft en greinin er bæði orðin allt of löng og í henni efni sem ekki á þar heima heldur í sér greinum. Bragi H (spjall) 3. maí 2016 kl. 10:18 (UTC)

Sæll. Ég sé ekki betur en notandinn eða notendurnir sem lögðu svona mikla vinnu í greinina frá 8. apríl hafi sjálfir merkt hana sem gæðagrein án nokkurrar umræðu :) (hér: [1]). Það er vissulega margt þarna sem má laga, en ég sé ekki betur en um töluvert aukið efni sé að ræða frá þeim stubb sem greinin var fyrir. Það er því kannski ástæða til að svipta hana gæðagreinarstimplinum, fara yfir hana og lagfæra og tilnefna svo, eða hvað? --Akigka (spjall) 4. maí 2016 kl. 10:11 (UTC)
Ef þeir hafa merkt hana sjálfir sem gæðagrein finnst mér ekki spurning um að svifta hana því samkvæmt þeim reglum sem notaðar eru til að kjósa um þær. Hinsvegar eru þeir/þau alltaf af og til að halda áfam með þessa grein og þessvegna hef ég sjálfur ekkert átt við hana en bara fylgst með. Það sem ég tek sérstaklega eftir er hversu ýtarlegir kaflar eru um marga hluti sem mér finnst að ættu að vera í sér greinum með stuttu yfirliti þarna og vísun í aðalgreinar sem þá ætti að stofna með því mikla efni sem þarna er komið inn. Þá fyrst held ég að raunhæft sé að fara yfir greinina og lagfæra það sem betur mætti fara því þetta er gríðarlega löng grein eins og er. Bragi H (spjall) 4. maí 2016 kl. 11:14 (UTC)

Your administrator status on is.wikisource[breyta frumkóða]

Hello. A policy regarding the removal of "advanced rights" (administrator, bureaucrat, etc.) was adopted by community consensus in 2013. According to this policy, the stewards are reviewing activity on wikis with no inactivity policy.   You meet the inactivity criteria (no edits and no log actions for 2 years) on the wiki listed above. Since that wiki does not have its own rights review process, the global one applies.   If you want to keep your rights, you should inform the community of the wiki about the fact that the stewards have sent you this information about your inactivity. If the community has a discussion about it and then wants you to keep your rights, please contact the stewards at m:Stewards' noticeboard, and link to the discussion of the local community, where they express their wish to continue to maintain the rights.   If you wish to resign your rights, you can reply here or request removal of your rights on Meta.   If there is no response at all after approximately one month, stewards will proceed to remove your administrator and/or bureaucrat rights. In ambiguous cases, stewards will evaluate the responses and will refer a decision back to the local community for their comment and review. If you have any questions, please contact the stewards. Rschen7754 14. júlí 2016 kl. 06:24 (UTC)

Magnús Tómasson myndlistarmaður[breyta frumkóða]

Sæll. Ég sé að á Wikipedia er stubbur um Magnús Tómasson. Hver gerði þennan stubb? Ég hefði hug á að gera almennilega síðu (grein) um Magnús og feril hans með myndum. Kveðja Kristján Frímann Kristjánsson (spjall) 4. ágúst 2016 kl. 14:23 (UTC)

Ófullnægjandi upplýsingar um Frjalslyndir.png

Takk fyrir að hlaða inn Frjalslyndir.png , Kvennaframbod.jpg og AlthyduflLogo.png. Þær hafa verið merktar, því þú hefur ekki skrifað nægilegar upplýsingar. Vinsamlegast lestu vel yfir merkinguna og bættu við þeim upplýsingum sem beðið hefur verið um. Ef upplýsingunum hefur ekki verið bætt innan viku verður skránum eytt. Ef þú sérð þessi skilaboð eftir að þeim hefur verið eytt getur þú haft samband við eitt af Möppudýrunum til að endurvekja hana. Snaevar (spjall) 14. ágúst 2016 kl. 22:33 (UTC)


Nikolai Noskov[breyta frumkóða]

Halló, kæri Akigka! Ég veit ekki íslenska tungu, en ég ætla að gera fyrir þig að panta: þú getur á íslensku greininni um rússneska söngvari Nikolai Noskov? Ef þú gerir þessa grein, ég mun vera mjög þakklát fyrir þig! Þakka þér! --217.66.156.111 19. ágúst 2016 kl. 18:01 (UTC)

Ófullnægjandi upplýsingar um Sjalfstaedisflokkurinn.png

Takk fyrir að hlaða inn Sjalfstaedisflokkurinn.png , Vinstrigraenir.png og Althydubladid_12_okt_1990.png. Þær hafa verið merktar, því þú hefur ekki skrifað nægilegar upplýsingar. Vinsamlegast lestu vel yfir merkinguna og bættu við þeim upplýsingum sem beðið hefur verið um. Ef upplýsingunum hefur ekki verið bætt innan viku verður skránum eytt. Ef þú sérð þessi skilaboð eftir að þeim hefur verið eytt getur þú haft samband við eitt af Möppudýrunum til að endurvekja hana. Snaevar (spjall) 2. október 2016 kl. 12:27 (UTC)


Íran kontra[breyta frumkóða]

Sæl/l. Ég vildi benda þér á að síðan Íran-kontra hneykslið er þegar til og nú eru tvær greinar um málið. Berserkur (spjall) 19. nóvember 2016 kl. 13:14 (UTC)

Request[breyta frumkóða]

Hello.

Could you create the article en:Foreign relations of Azerbaijan in Icelandic, like the article Alþjóðatengsl Íslands which you created?

Thank you.

Share your experience and feedback as a Wikimedian in this global survey[breyta frumkóða]

Liv and Maddie[breyta frumkóða]

This article was deleted due to having text copied from the Faroese Wikipedia which was translated from the English article. Could you restore it? I can't find proof that there is an Icelandic version of the show, but should it use the Icelandic name anyway? Last year an IP attempted to create Dove Cameron who stars in the show and it was deleted, like the article itself. Dove Cameron is an actress and singer who plays the titular roles on the show. The show itself is an American sitcom that airs on Disney Channel. The series stars Dove Cameron in a dual role as identical twin sisters with entirely different personalities who are best friends. I wrote more about the plot in this revision. Also, the same IPs edited Gordy with English content. That needs translation too. Kkjj (spjall) 23. janúar 2017 kl. 18:37 (UTC)

You have given no reason to restore it. Google translate/ copy-paste sites are unappropriate, it is better to start from scratch in the correct language.

The deletor. Berserkur (spjall) 23. janúar 2017 kl. 20:35 (UTC)

Will you restore it if Akigka or Snaevar fixes it? Snaevar can speak some Faroese, and the Faroese content is also available in the Danish Wikipedia. Should I ask him myself or will he see this? Kkjj (spjall) 24. janúar 2017 kl. 00:29 (UTC)
I just copied this and asked. Kkjj (spjall) 24. janúar 2017 kl. 00:34 (UTC)
Bersekur is following protocol here. Admins are allowed to delete pages in a different language than Icelandic, it is one of the items mentioned on the English Wikipedia:Overview. We have an backlog of pages that should be created, and it is at Wikipedia:Beiðnir um greinar. Your article does not get any points for having been created already and as far as I am concerned it is in the lowest group of pages in terms of priority.--Snaevar (spjall) 24. janúar 2017 kl. 01:45 (UTC)
The original article was written in Icelandic, can I go back to that version? It was in the history. Also last year I uploaded the show's logo along with the original movie poster for Lady and the Tramp. I couldn't find a license for either but are there TV show logos or movie posters that do? Would you restore it if I could add a license? I'll restore the version of Liv and Maddie without the untranslated content that is still more developed than the current. Would that be OK? And what's the license for the TV logo and the movie poster? Kkjj (spjall) 24. janúar 2017 kl. 22:32 (UTC)
I just copied the last part of this conversation. The page about Liv and Maddie was originally written in Icelandic until last year. Lady and the Tramp still exists, but does not have a movie poster currently. Kkjj (spjall) 26. janúar 2017 kl. 10:47 (UTC)
Did you see what I wrote at Spjall:Titanic (1997 kvikmynd)? Also I noticed that Titanic has the movie poster license, can you restore the Lady and the Tramp poster so I can add the license? Kkjj (spjall) 30. janúar 2017 kl. 21:55 (UTC)

Your feedback matters: Final reminder to take the global Wikimedia survey[breyta frumkóða]

(Sorry to write in English)

  1. This survey is primarily meant to get feedback on the Wikimedia Foundation's current work, not long-term strategy.
  2. Legal stuff: No purchase necessary. Must be the age of majority to participate. Sponsored by the Wikimedia Foundation located at 149 New Montgomery, San Francisco, CA, USA, 94105. Ends January 31, 2017. Void where prohibited. Click here for contest rules.