Snið:Kvikmynd
Dæmi[breyta frumkóða]
| Big Buck Bunny | |
 | |
| Land |  |
|---|---|
| Frumsýning | 10. apríl 2008  30. maí 2008 |
| Tungumál | enska |
| Lengd | 9 mín og 56 sek |
| Leikstjóri | Sacha Goedegebure |
| Handritshöfundur | Sacha Goedegebure |
| Framleiðandi | Ton Roosendaal |
| Aldurstakmark | Ekkert |
| Ráðstöfunarfé | €150.000 |
| Síða á IMDb | |
{{kvikmynd
| nafn = Big Buck Bunny
| upprunalegt heiti = Big Buck Bunny
| plakat = Big buck bunny poster big.jpg
| alt =
| stærð =
| myndartexti =
| tegund =
| land =
| leikstjóri = [[Sacha Goedegebure]]
| framleiðandi = [[Ton Roosendaal]]
| handritshöfundur = [[Sacha Goedegebure]]
| leikarar =
| sögumaður =
| tónlist =
| kvikmyndagerð =
| klipping =
| aðalhlutverk =
| íslenskar raddir =
| fyrirtæki =
| dreifingaraðili =
| útgáfudagur = {{NLD}} [[10. apríl]] [[2008]] <br/>{{ISL}} [[30. maí]] [[2008]]
| sýningartími = 9 mín og 56 sek
| aldurstakmark = Ekkert
| tungumál = [[enska]]
| ráðstöfunarfé = €150.000
| heildartekjur =
| framhald af =
| framhald =
| verðlaun =
| imdb_id = 1254207
}}
Engin lýsing
| Gildi | Lýsing | Gerð | Staða | |
|---|---|---|---|---|
| nafn | nafn | Íslenskt heiti, ef það er ekki til, þá upprunalegt heiti | Óþekkt | valfrjáls |
| upprunalegt heiti | upprunalegt heiti | Ef það er ekki það sama og íslenska heitið | Óþekkt | valfrjáls |
| plakat | plakat | Vinsamlegast setjið upprunalegt bíóplakat frá Íslandi. Ef það finnst ekki, þá bíóplakat frá framleiðslulandinu. Ef það finnst heldur ekki, þá má í undantekningum setja VHS eða DVD hulstur. Það er nóg að setja nafn á skjalinu, það þarf ekki lengur að bæta við Mynd: fyrir framan | Óþekkt | valfrjáls |
| stærð | stærð | Ef plakatið er lítið eða önnur ástæða gefst til að minnka myndini (120px) | Óþekkt | valfrjáls |
| alt | alt | Texti sem er birtur þegar myndin er ekki sýnd. Ef ekkert er tilgreint hér verður textinn | Óþekkt | valfrjáls |
| myndartexti | myndartexti | Ef önnur mynd er notuð en upprunalegt plakat, þarf að setja skýringu hér hvað var notað (DVD hulstur, VHS hulstur) | Óþekkt | valfrjáls |
| tegund | tegund | Hvaða tegund tilheyrir myndinni | Óþekkt | valfrjáls |
| land | land | Frá hvaða land er myndin | Óþekkt | valfrjáls |
| útgáfudagur | útgáfudagur | Frumsýningardagur á Íslandi og framleiðslulöndunum í tímaröð. Það má bæta við örfáum útgáfudögum er tilefni gefst til. Löndin sýna með 22px fána. Munið að hafa br á milli | Óþekkt | valfrjáls |
| tungumál | tungumál | Tungumál sem eru notuð í myndinni. Talsettar útgáfur eru ekki taldar með | Óþekkt | valfrjáls |
| leikstjóri | leikstjóri | Munið að hafa nöfnin í tveimur kassasvigum | Óþekkt | valfrjáls |
| framleiðandi | framleiðandi | Yfirleitt bara aðalframleiðendurnar. Munið að setja br á milli. Vinsamlegast setja kommu á milli nafnana | Óþekkt | valfrjáls |
| handritshöfundur | handritshöfundur | Handritshöfundar, og ef á við, upprunalegt svo sem bók | Óþekkt | valfrjáls |
| byggt á | byggt á | Hvaða bók eða sögu er myndin byggt á | Óþekkt | valfrjáls |
| leikarar | leikarar | Það er engin bein regla um hversu margir leikarar skulu vera hér. Yfirleitt á milli 3 til 5. Ekki hika við að hafa fleiri ef þér finnst það eiga við. | Óþekkt | valfrjáls |
| sögumaður | sögumaður | Fyrir sumar teiknimyndir má taka sérstaklega fram sögumann, en það er ekki nauðsyn. | Óþekkt | valfrjáls |
| tónlist | tónlist | Hver gerði tónlistina fyrir myndina? | Óþekkt | valfrjáls |
| kvikmyndagerð | kvikmyndagerð | Hver sá um upptökur? | Óþekkt | valfrjáls |
| klipping | klipping | Hver klippti myndinni? | Óþekkt | valfrjáls |
| aðalhlutverk | aðalhlutverk | aðalhlutverk | Óþekkt | valfrjáls |
| íslenskar raddir | íslenskar raddir | icelandic voiceover actors | Óþekkt | valfrjáls |
| fyrirtæki | fyrirtæki | hvaða kvikmyndarfyrirtæki hefir gefið út myndina | Óþekkt | valfrjáls |
| dreifingaraðili | dreifingaraðili | Fyrirtækið sem dreifir myndinni | Óþekkt | valfrjáls |
| sýningartími | sýningartími | Lengd á myndinni, munið áð skrifa mín. fyrir aftan | Óþekkt | valfrjáls |
| aldurstakmark | aldurstakmark | Aldurstakmark á Íslandi og framleiðslulanda myndarinnar | Óþekkt | valfrjáls |
| ráðstöfunarfé | ráðstöfunarfé | Áætlaður framleiðslukostnaður myndarinnar, athuga gjalðmidilinn | Óþekkt | valfrjáls |
| heildartekjur | heildartekjur | Áætlaður heildartekjur myndarinnar, athuga gjalðmidilinn | Óþekkt | valfrjáls |
| imdb_id | imdb_id | engin lýsing | Óþekkt | valfrjáls |
Notkun[breyta frumkóða]
- nafn = Íslenskt heiti, ef það er ekki til, þá upprunalegt heiti
- upprunalegt heiti = Ef það er ekki það sama og íslenska heitið
- plakat = Vinsamlegast setjið upprunalegt bíóplakat frá Íslandi. Ef það finnst ekki, þá bíóplakat frá framleiðslulandinu. Ef það finnst heldur ekki, þá má í undantekningum setja VHS eða DVD hulstur. Það er nóg að setja nafn á skjalinu, það þarf ekki lengur að bæta við Mynd: fyrir framan
- alt = Texti sem er birtur þegar myndin er ekki sýnd. Ef ekkert er tilgreint hér verður textinn "titill plakat"
- stærð = Ef plakatið er lítið eða önnur ástæða gefst til að minnka myndina (120px)
- myndartexti = Ef önnur mynd er notuð en upprunalegt plakat, þarf að setja skýringu hér hvað var notað (DVD hulstur, VHS hulstur)
- tegund = Hvaða tegund tilheyrir myndinni
- land = Frá hvaða landi er myndin
- tungumál = Tungumál sem eru notuð í myndinni. Talsettar útgáfur eru ekki taldar með
- útgáfudagur = Frumsýningardagur á Íslandi og framleiðslulöndunum í tímaröð. Það má bæta við örfáum útgáfudögum ef tilefni gefst til. Löndin skal sýna með 22px fána. Munið að hafa br á milli
- sýningartími = Lengd á myndinni, munið að skrifa mín. fyrir aftan
- leikstjóri = Munið að hafa nöfnin í tveimur kassasvigum
- framleiðandi = Yfirleitt bara aðalframleiðendurnar. Munið að setja br á milli. Vinsamlegast ekki setja kommu á milli nafnana
- byggt á = Hvaða bók eða sögu er myndin byggð á
- handritshöfundur = Handritshöfundar, og ef á við, upprunalegt efni svo sem bók
- saga =
- leikarar = Það er engin bein regla um hversu margir leikarar skulu vera hér. Yfirleitt á milli 3 til 5. Ekki hika við að hafa fleiri ef þér finnst það eiga við.
- sögumaður = Fyrir sumar teiknimyndir má taka sérstaklega fram sögumann, en það er ekki nauðsyn.
- tónlist = Hver gerði tónlistina fyrir myndina?
- kvikmyndagerð = Hver sá um upptökur?
- klipping = Hver klippti myndinni?
- aðalhlutverk = Aðalhlutverk
- íslenskar raddir = Í íslenskri útgáfu myndarinar
- fyrirtæki = hvaða kvikmyndafyrirtæki hefur gefið út myndina?
- dreifingaraðili = Fyrirtækið sem dreifir myndinni
- aldurstakmark = Aldurstakmark á Íslandi og framleiðslulanda myndarinnar, með fána landsins í 22px á undan
- ráðstöfunarfé = Áætlaður framleiðslukostnaður myndarinnar, athuga gjaldmiðilinn
- heildartekjur = Áætlaðar heildartekjur myndarinnar, athuga gjaldmiðilinn
- imdb_id = aðeins þarf að gefa upp heimasíðunúmer frá IMDB
Munið að setja tvo hakasviga utan um kóðann svo hann virki. Ekki hafa fleiri en eitt nafn, fyrirtæki eða aðrar upplýsingar í hverri línu. Það er gert með því að hafa br á milli. Hvert nafn skal hafa tvo kassasviga, en þó aðeins einu sinni.
Glossary for foreign contributors[breyta frumkóða]
| Icelandic | English | Norwegian |
|---|---|---|
| nafn | name | navn |
| upprunalegt | original name | originaltittel |
| plakat | poster | illustrasjon |
| stærð | poster size | bildestørrelse |
| myndartexti | caption | bildetekst |
| tegund | genre | sjanger |
| land | country | land |
| leikstjóri | director | regissør |
| handritshöfundur | script writer, or book author | manusforfatter |
| byggt á | based on | basert på |
| framleiðandi | producer | produsent |
| leikarar | actors | skuespillere |
| sögumaður | storyteller | forteller |
| tónlist | music by | musikk |
| klipping | edited by | klipp |
| kvikmyndagerð | cinematography | sjeffotograf |
| aðalhlutverk | leading roles | hovedroller |
| íslenskar raddir | icelandic voiceover actors | islandske stemmer |
| fyrirtæki | production companies | produksjonsselskap |
| dreifingaraðili | distributed by | distributør |
| sýningartími | running time | lengde |
| útgáfudagur | release date | utgitt |
| aldurstakmark | age limit | aldersgrense |
| tungumál | language | språk |
| ráðstöfunarfé | budget | budsjett |
| heildartekjur | revenue | totalinntekter |
| framhald | this movie is a sequel of X | denne filmen er en forgjenger til X |
| framhald af | the sequel to this movie is X | oppfølgeren til denne filmen er X |
| verðlaun | awards | priser |