Fara í innihald

Óskarsverðlaun fyrir bestu kvikmynd

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu

Óskarsverðlaun fyrir bestu kvikmynd (e. Academy Award for Best Picture) eru ein af verðlaunum Óskarsverðlaunanna sem veitt eru árlega af Bandarísku kvikmyndaakademíunni. Verðlaunin eru þau síðustu sem veitt eru hverju sinni og eru almennt talin virtustu verðlaun hátíðarinnar.

Sigurvegarar[breyta | breyta frumkóða]

1920-1929[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár

kvikmyndar

Upprunalegur titill Íslenskur titill Kvikmyndaver
1927/28

(1.)

Wings Famous Players–Lasky
7th Heaven Fox
The Racket The Caddo Company
1928/29

(2.)

The Broadway Melody Metro-Goldwyn-Mayer
Alibi Feature Productions
Hollywood Revue Metro-Goldwyn-Mayer
In Old Arizona Fox
The Patriot Frelsishetjan Paramount Famous Lasky

1930-1939[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár

kvikmyndar

Upprunalegur titill Íslenskur titill Kvikmyndaver (Framleiðandi/endur)
1929/30

(3.)

All Quiet on the Western Front Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum Universal (Carl Laemmle Jr.)
The Big House Stóra húsið Cosmopolitan (Irving Thalberg)
Disraeli Warner Bros. (Jack L. Warner & Darryl F. Zanucks)
The Divorcee Metro-Goldwyn-Mayer (Robert Z. Leonard)
The Love Parade Eiginmaður drottningarinnar Paramount Famous Lasky (Ernst Lubitsch)
1930/31

(4.)

Cimarron RKO Radio (William LeBaron)
East Lynne Fox
The Front Page Fyrstir með fréttirnar The Caddo Company (Howard Hughes & Lewis Milestones)
Skippy Paramount Publix (Jesse L. Lasky, B.P. Schulberg, & Adolph Zukors)
Trader Horn Metro-Goldwyn-Mayer (Irving Thalberg ,producer)
1931/32

(5.)

Grand Hotel Metro-Goldwyn-Mayer (Irving Thalberg)
Arrowsmith Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
Bad Girl Fox
The Champ Metro-Goldwyn-Mayer (King Vidor)
Five Star Final First National (Hal B. Wallis)
One Hour with You Paramount Publix (Ernst Lubitsch)
Shanghai Express Paramount Publix (Adolph Zukor)
The Smiling Lieutenant Paramount Publix (Ernst Lubitsch)
1932/33

(6.)

Cavalcade Fox (Frank Lloyd & Winfield Sheehans)
42nd Street Warner Bros.
A Farewell to Arms Vopnin kvödd Paramount
I Am a Fugitive from a Chain Gang Warner Bros.
Lady for a Day Columbia
Little Women RKO Radio
The Private Life of Henry VIII London Films
She Done Him Wrong Paramount
Smilin' Through Metro-Goldwyn-Mayer
State Fair Fox
1934

(7.)

It Happened One Night Það gerðist um nótt Columbia (Frank Capra & Harry Cohn)
The Barretts of Wimpole Street Barrettfjölskyldan í Wimpolestræti Metro-Goldwyn-Mayer
Cleopatra Paramount
Flirtation Walk Ástarstígur First National
The Gay Divorcee RKO Radio
Here Comes the Navy Nú kemur flotinn Warner Bros.
The House of Rothschild Bræðurnir Rothschild 20th Century
Imitation of Life Universal
One Night of Love Columbia
The Thin Man Metro-Goldwyn-Mayer
Viva Villa! Metro-Goldwyn-Mayer
The White Parade Hvíta fylkingin Jesse L. Lasky (production company)
1935

(8.)

Mutiny on the Bounty Uppreisnin á Bounty Metro-Goldwyn-Mayer (Frank Lloyd & Irving Thalbergs)
Alice Adams RKO Radio
Broadway Melody of 1936 Metro-Goldwyn-Mayer
Captain Blood Víkingurinn Cosmopolitan
David Copperfield Metro-Goldwyn-Mayer
The Informer RKO Radio
The Lives of a Bengal Lancer Synir Englands Paramount
A Midsummer Night's Dream Draumur á Jónsmessunótt Warner Bros.
Les Misérables Vesalingarnir 20th Century
Naughty Marietta Léttúðuga Marietta Metro-Goldwyn-Mayer
Ruggles of Red Gap Vistaskipti Paramount
Top Hat RKO Radio
1936

(9.)

The Great Ziegfeld Ziegfeld hinn mikli Metro-Goldwyn-Mayer (Hunt Stromberg)
Anthony Adverse Warner Bros.
Dodsworth Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
Libeled Lady Metro-Goldwyn-Mayer
Mr. Deeds Goes to Town Herra Deeds fer til borgarinnar Columbia
Romeo and Juliet Rómeó og Júlía Metro-Goldwyn-Mayer
San Francisco Metro-Goldwyn-Mayer
The Story of Louis Pasteur Louis Pasteur Cosmopolitan
A Tale of Two Cities Saga tveggja borga Metro-Goldwyn-Mayer
Three Smart Girls Þrjár kænar stúlkur Universal
1937

(10.)

The Life of Emile Zola Warner Bros. (Henry Blanke)
The Awful Truth Columbia
Captains Courageous Metro-Goldwyn-Mayer
Dead End Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
The Good Earth Metro-Goldwyn-Mayer
In Old Chicago 20th Century-Fox
Lost Horizon Horfin sjónarmið Columbia
One Hundred Men and a Girl Universal
Stage Door RKO Radio
A Star Is Born Leikaralíf í Hollywood eða Stjarna fæðist Selznick International Pictures
1938

(11.)

You Can't Take It with You Þú tekur það ekki með þér Columbia (Frank Capra)
The Adventures of Robin Hood Warner Bros.-First National
Alexander's Ragtime Band 20th Century-Fox
Boys Town Metro-Goldwyn-Mayer
The Citadel Metro-Goldwyn-Mayer
Four Daughters Warner Bros.-First National
La Grande Illusion Sjónhverfingin mikla Réalisation d'art Cinématographique
Jezebel Warner Bros.
Pygmalion Metro-Goldwyn-Mayer
Test Pilot Metro-Goldwyn-Mayer
1939

(12.)

Gone with the Wind Á hverfanda hveli Selznick International Pictures (David O. Selznick)
Dark Victory Warner Bros.-First National
Goodbye, Mr. Chips Metro-Goldwyn-Mayer
Love Affair RKO Radio
Mr. Smith Goes to Washington Mr. Smith gerist þingmaður eða Herra Smith fer á þing Columbia
Ninotchka Metro-Goldwyn-Mayer
Of Mice and Men Mýs og menn Hal Roach (production company)
Stagecoach Póstvagninn Walter Wanger (production company)
The Wizard of Oz Galdrakarlinn í Oz Metro-Goldwyn-Mayer
Wuthering Heights Fýkur yfir hæðir Samuel Goldwyn Productions

1940-1949[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár

kvikmyndar

Upprunalegur titill Íslenskur titill Kvikmyndaver (Framleiðandi/endur)
1940

(13.)

Rebecca Selznick International Pictures (David O. Selznick)
All This, and Heaven Too Þetta allt og himinninn líka eða Dæmið ekki Warner Bros.
Foreign Correspondent Utanríkisréttarritarinn Walter Wanger (production company)
The Grapes of Wrath Þrúgur reiðinnar 20th Century-Fox
The Great Dictator Charles Chaplin Productions
Kitty Foyle RKO Radio
The Letter Warner Bros.
The Long Voyage Home Á heimleið Argosy-Wanger
Our Town Sol Lesser (production company)
The Philadelphia Story Kenjótt kona Metro-Goldwyn-Mayer
1941

(14.)

How Green Was My Valley Heima er best eða Grænn varstu dalur eða Grænadalsfjölslyldan 20th Century-Fox (Darryl F. Zanuck)
Blossoms in the Dust Móðurást Metro-Goldwyn-Mayer
Citizen Kane Blaðakóngurinn Mercury
Here Comes Mr. Jordan Örlagavaldurinn eða Hinn framliðni snýr aftur Columbia
Hold Back the Dawn Rödd hjartans Paramount
The Little Foxes Refirnir Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
The Maltese Falcon Möltufálkinn Warner Bros.
One Foot in Heaven Warner Bros.
Sergeant York Warner Bros.
Suspicion Illur grunur RKO Radio
1942

(15.)

Mrs. Miniver Frú Miniver Metro-Goldwyn-Mayer (Sidney Franklin)
49th Parallel Ortus
Kings Row Warner Bros.
The Magnificent Ambersons Dýrðardagar Amberson-fjölskyldunnar Mercury
The Pied Piper Flóttafólk 20th Century-Fox
The Pride of the Yankees Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
Random Harvest Í leit að liðinni ævi Metro-Goldwyn-Mayer
The Talk of the Town Bæjarslúðrið Columbia
Wake Island Vörnin frækna Paramount
Yankee Doodle Dandy Warner Bros.
1943

(16.)

Casablanca Warner Bros. (Hal B. Wallis)
For Whom the Bell Tolls Hverjum klukkan glymur Paramount
Heaven Can Wait Himnaríki má bíða 20th Century-Fox
The Human Comedy Þeir sem heima bíða Metro-Goldwyn-Mayer
In Which We Serve Undir gunnfána Two Cities Films
Madame Curie Metro-Goldwyn-Mayer
The More the Merrier Glatt á hjalla Columbia
The Ox-Bow Incident Ógnarnóttin eða Atvikið við Uxaklafa 20th Century-Fox
The Song of Bernadette Óður Bernadettu 20th Century-Fox
Watch on the Rhine Vörður við Rín Warner Bros.
1944

(17.)

Going My Way Leyf mér þig að leiða Paramount (Leo McCarey)
Double Indemnity Tvöfaldar tjónabætur Paramount
Gaslight Gasljós Metro-Goldwyn-Mayer
Since You Went Away Langt finnst þeim sem bíður Selznick International Pictures (David O. Selznick)
Wilson 20th Century-Fox
1945

(18.)

The Lost Weekend Glötuð helgi Paramount (Charles Brackett)
Anchors Aweigh Sjóliðar dáðadrengir Metro-Goldwyn-Mayer
The Bells of St. Mary's Klukkur heilagrar Maríu Rainbow Productions
Mildred Pierce Warner Bros.
Spellbound Í álögum Selznick International Pictures (David O. Selznick)
1946

(19.)

The Best Years of Our Lives Beztu ár ævinnar Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
Henry V Two Cities Films
It's a Wonderful Life Lífið er dásamlegt Liberty Films
The Razor's Edge Í leit að lífshamingju eða Blað skilur bakka og egg 20th Century-Fox
The Yearling Landnemalíf Metro-Goldwyn-Mayer
1947

(20.)

Gentleman's Agreement Heiður að veði 20th Century-Fox (Darryl F. Zanuck)
The Bishop's Wife Kona biskupsins Samuel Goldwyn Productions (Samuel Goldwyn)
Crossfire Hatur RKO Radio
Great Expectations Glæstar vonir J. Arthur Rank-Cineguild
Miracle on 34th Street Jólasveinninn eða Kraftaverkið á 34. stræti 20th Century-Fox
1948

(21.)

Hamlet J. Arthur Rank-Two Cities Films (Laurence Olivier)
Johnny Belinda Warner Bros.
The Red Shoes Rauðu skórnir J. Arthur Rank-Archers
The Snake Pit Ormagryfjan 20th Century-Fox
The Treasure of the Sierra Madre Gullið í Sierra Madre Warner Bros.
1949

(22.)

All the King's Men Við stjórnvölin Columbia (Robert Rossen)
Battleground Orrustuvöllur Metro-Goldwyn-Mayer
The Heiress Paramount
A Letter to Three Wives Bréf til þriggja kvenna 20th Century-Fox
Twelve O'Clock High 20th Century-Fox

1950-1959[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár

kvikmyndar

Upprunalegur titill Íslenskur titill Kvikmyndaver (Framleiðandi/endur)
1950

(23.)

All About Eve Allt um Evu 20th Century-Fox (Darryl F. Zanuck)
Born Yesterday Fædd í gær Columbia
Father of the Bride Faðir brúðarinnar Metro-Goldwyn-Mayer
King Solomon's Mines Námur Salomons konungs Metro-Goldwyn-Mayer
Sunset Boulevard Paramount
1951

(24.)

An American in Paris Ameríkumaður í París Arthur Freed
Decision Before Dawn Voru það landráð? Anatole Litvak and Frank McCarthy
A Place in the Sun Þar sem sólin skín George Stevens
Quo Vadis Sam Zimbalist
A Streetcar Named Desire Á girndarleiðum eða Sporvagninn Girnd Charles K. Feldman
1952

(25.)

The Greatest Show on Earth Heimsins mesta gleði og gaman eða Fjölleikahúsið Cecil B. DeMille
High Noon Háski á hádegi eða 12 á hádegi Stanley Kramer
Ivanhoe Ívar Hlújárn Pandro S. Berman
Moulin Rouge John and James Woolf
The Quiet Man Hægláti maðurinn John Ford og Merian C. Cooper
1953

(26.)

From Here to Eternity Héðan til eilífðar Buddy Adler
Julius Caesar John Houseman
The Robe Kyrtillinn Frank Ross
Roman Holiday Gleðidagur í Róm William Wyler
Shane George Stevens
1954

(27.)

On the Waterfront Á eyrinni Sam Spiegel
The Caine Mutiny Uppreisnin á Caine Stanley Kramer
The Country Girl Sveitastúlkan William Perlberg
Seven Brides for Seven Brothers Adam átti syni sjö Jack Cummings
Three Coins in the Fountain Óskabrunnurinn Sol C. Siegel
1955

(28.)

Marty Harold Hecht
Love Is a Many-Splendored Thing Í viðjum ásta og örlaga Buddy Adler
Mister Roberts Roberts sjóliðsforingi Leland Hayward
Picnic Skógarferðin Fred Kohlmar
The Rose Tattoo Tattóveraða rósin Hal B. Wallis
1956

(29.)

Around the World in 80 Days Umhverfis jörðina á 80 dögum Michael Todd
Friendly Persuasion Elska skaltu náungann William Wyler
Giant Risi George Stevens and Henry Ginsberg
The King and I Kóngurinn og ég Charles Brackett
The Ten Commandments Boðorðin Cecil B. DeMille
1957

(30.)

The Bridge on the River Kwai Brúin yfir Kwai Sam Spiegel
12 Angry Men 12 reiðir menn Henry Fonda and Reginald Rose
Peyton Place Sámsbær Jerry Wald
Sayonara William Goetz
Witness for the Prosecution Vitni saksóknarans Arthur Hornblow Jr.
1958

(31.)

Gigi Arthur Freed
Auntie Mame Frænka mín Jack L. Warner
Cat on a Hot Tin Roof Köttur á heitu þaki Lawrence Weingarten
The Defiant Ones Flótti í hlekkjum Stanley Kramer
Separate Tables Frá borði til borðs eða Aðskilin borð Harold Hecht
1959

(32.)

Ben-Hur Sam Zimbalist
Anatomy of a Murder Sá einn er sekur Otto Preminger
The Diary of Anne Frank Dagbók Önnu Frank George Stevens
The Nun's Story Nunnan Henry Blanke
Room at the Top Dýrkeyptur sigur John Woolf and James Woolf

1960-1969[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
1960

(33.)

The Apartment Lykillinn undir mottunni Billy Wilder
The Alamo Orustan um Alamo John Wayne
Elmer Gantry Bernard Smith
Sons and Lovers Synir og elskendur Jerry Wald
The Sundowners Fjarlægðin gerir fjöllin blá Fred Zinnemann
1961

(34.)

West Side Story Vesturbæjarsaga Robert Wise
Fanny Joshua Logan
The Guns of Navarone Byssurnar í Navarone Carl Foreman
The Hustler Fjárhættuspilarinn Robert Rossen
Judgment at Nuremberg Réttarhöldin í Nürnberg Stanley Kramer
1962

(35.)

Lawrence of Arabia Arabíu-Lawrence Sam Spiegel
The Longest Day Lengstur dagur Darryl F. Zanuck
The Music Man Tónlistarmaðurinn Morton DaCosta
Mutiny on the Bounty Uppreisnin á Bounty Aaron Rosenberg
To Kill a Mockingbird Að granda söngfugli Alan J. Pakula
1963

(36.)

Tom Jones Tony Richardson
America America Elia Kazan
Cleopatra Walter Wanger
How the West Was Won Villta Vestrið sigrað Bernard Smith
Lilies of the Field Liljur vallarins Ralph Nelson
1964

(37.)

My Fair Lady Mín liljan fríð Jack L. Warner
Becket Hal B. Wallis
Dr. Strangelove or: How I Learned to Stop Worrying and Love the Bomb Dr. Strangelove, eða: Hvernig ég vann bug á óttanum og lærði að elska sprengjuna Stanley Kubrick
Mary Poppins Walt Disney og Bill Walsh
Alexis Zorbas Grikkinn Zorba Michael Cacoyannis
1965

(38.)

The Sound of Music Söngvaseiður Robert Wise
Darling Joseph Janni
Doctor Zhivago Doktor Sívagó Carlo Ponti
Ship of Fools Fíflaskipið Stanley Kramer
A Thousand Clowns Fred Coe
1966

(39.)

A Man for All Seasons Maður allra tíma Fred Zinnemann
Alfie Lewis Gilbert
The Russians Are Coming, the Russians Are Coming Rússarnir koma, Rússarnir koma Norman Jewison
The Sand Pebbles Stormar og stríð Robert Wise
Who's Afraid of Virginia Woolf? Hver er hræddur við Virginu Woolf? Ernest Lehman
1967

(40.)

In the Heat of the Night Í næturhitanum Walter Mirisch
Bonnie and Clyde Bonnie og Clyde Warren Beatty
Doctor Dolittle Dagfinnur dýralæknir Arthur P. Jacobs
The Graduate Frú Robinson Lawrence Turman
Guess Who's Coming to Dinner Gestur til miðdegisverðar Stanley Kramer
1968

(41.)

Oliver! John Woolf
Funny Girl Ray Stark
The Lion in Winter Vetrarljón Martin Poll
Rachel, Rachel Paul Newman
Romeo and Juliet Rómeó og Júlía Anthony Havelock-Allan og John Brabourne
1969

(42.)

Midnight Cowboy Jerome Hellman
Anne of the Thousand Days Hal B. Wallis
Butch Cassidy and the Sundance Kid Butch Cassidy og Sundance strákurinn John Foreman
Hello, Dolly! Ernest Lehman
Z Jacques Perrin og Ahmed Rachedi

1970-1979[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
1970

(43.)

Patton Frank McCarthy
Airport Ross Hunter
Five Easy Pieces Svik og lauslæti Bob Rafelson og Richard Wechsler
Love Story Ástarsaga Howard G. Minsky
M*A*S*H Ingo Preminger
1971

(44.)

The French Connection Philip D'Antoni
A Clockwork Orange Stanley Kubrick
Fiddler on the Roof Fiðlarinn á þakinu Norman Jewison
The Last Picture Show Stephen J. Friedman
Nicholas and Alexandra Sam Spiegel
1972

(45.)

The Godfather Guðfaðirinn Albert S. Ruddy
Cabaret Cy Feuer
Deliverance Leikur við dauðann John Boorman
Utvandrarna Vesturfararnir Bengt Forslund
Sounder Robert B. Radnitz
1973

(46.)

The Sting Gildran Tony Bill, Michael Phillips og Julia Phillips
American Graffiti Francis Ford Coppola og Gary Kurtz
Viskningar och rop Hvísl og hróp Ingmar Bergman
The Exorcist Særingamaðurinn William Peter Blatty
A Touch of Class Vottur af glæsibrag Melvin Frank
1974

(47.)

The Godfather Part II Guðfaðirinn 2 Francis Ford Coppola, Gray Frederickson og Fred Roos
Chinatown Kínahverfið Robert Evans
The Conversation Francis Ford Coppola
Lenny Marvin Worth
The Towering Inferno Logandi viti Irwin Allen
1975

(48.)

One Flew Over the Cuckoo's Nest Gaukshreiðrið Michael Douglas og Saul Zaentz
Barry Lyndon Stanley Kubrick
Dog Day Afternoon Martin Bregman og Martin Elfand
Jaws Ókindin Richard D. Zanuck og David Brown
Nashville Robert Altman
1976

(49.)

Rocky Irwin Winkler og Robert Chartoff
All the President's Men Allir menn forsetans Walter Coblenz
Bound for Glory Woody Guthrie Robert F. Blumofe og Harold Leventhal
Network Sjónvarpsstöðin Howard Gottfried
Taxi Driver Michael Phillips og Julia Phillips
1977

(50.)

Annie Hall Charles H. Joffe
The Goodbye Girl Ray Stark
Julia Richard Roth
Star Wars Stjörnustríð Gary Kurtz
The Turning Point Á krossgötum Herbert Ross og Arthur Laurents
1978

(51.)

The Deer Hunter Dádýraveiðarinn eða Hjartarbaninn Barry Spikings, Michael Deeley, Michael Cimino og John Peverall
Coming Home Heimkoman Jerome Hellman
Heaven Can Wait Himnaríki má bíða Warren Beatty
Midnight Express Miðnæturhraðlestin Alan Marshall og David Puttnam
An Unmarried Woman Kona á lausu Paul Mazursky og Anthony Ray
1979

(52.)

Kramer vs. Kramer Kramer gegn Kramer Stanley R. Jaffe
All That Jazz Robert Alan Aurthur
Apocalypse Now Dómsdagur nú Francis Ford Coppola, Fred Roos, Gray Frederickson og Tom Sternberg
Breaking Away Kapp er best með forsjá Peter Yates
Norma Rae Tamara Asseyev og Alex Rose

1980-1989[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
1980

(53.)

Ordinary People Venjulegt fólk Ronald L. Schwary
Coal Miner's Daughter Dóttir kolanámumannsins Bernard Schwartz
The Elephant Man Fílamaðurinn Jonathan Sanger
Raging Bull Óður tuddi Irwin Winkler og Robert Chartoff
Tess Claude Berri og Timothy Burrill
1981

(54.)

Chariots of Fire Eldvagninn David Puttnam
Atlantic City Denis Héroux
On Golden Pond Síðsumar Bruce Gilbert
Raiders of the Lost Ark Ránið á örkinni Frank Marshall
Reds Warren Beatty
1982

(55.)

Gandhi Richard Attenborough
E.T. the Extra-Terrestrial Steven Spielberg og Kathleen Kennedy
Missing Týndur eða Saknað Edward Lewis og Mildred Lewis
Tootsie Sydney Pollack og Dick Richards
The Verdict Dómsorð Richard D. Zanuck og David Brown
1983

(56.)

Terms of Endearment Í blíðu og stríðu James L. Brooks
The Big Chill Kuldahrollurinn Michael Shamberg
The Dresser Peter Yates
The Right Stuff Ofurhugar Irwin Winkler og Robert Chartoff
Tender Mercies Philip S. Hobel
1984

(57.)

Amadeus Saul Zaentz
The Killing Fields Vígvellir David Puttnam
A Passage to India Ferðin til Indlands John Brabourne og Richard B. Goodwin
Places in the Heart Í fylgsnum hjartans Arlene Donovan
A Soldier's Story Saga hermanns Norman Jewison, Ronald L. Schwary og Patrick Palmer
1985

(58.)

Out of Africa Sydney Pollack
The Color Purple Purpuraliturinn Steven Spielberg, Kathleen Kennedy, Frank Marshall og Quincy Jones
Kiss of the Spider Woman Koss köngulóarkonunnar David Weisman
Prizzi's Honor Heiður Prizzis John Foreman
Witness Vitnið Edward S. Feldman
1986

(59.)

Platoon Arnold Kopelson
Children of a Lesser God Guð gaf mér eyra Burt Sugarman og Patrick J. Palmer
Hannah and Her Sisters Hanna og systur hennar Robert Greenhut
The Mission Trúboðsstöðin Fernando Ghia og David Puttnam
A Room with a View Herbergi með útsýni Ismail Merchant
1987

(60.)

The Last Emperor Síðasti keisarinn Jeremy Thomas
Broadcast News Sjónvarpsfréttir James L. Brooks
Fatal Attraction Hættuleg kynni Stanley R. Jaffe og Sherry Lansing
Hope and Glory Von og vegsemd John Boorman
Moonstruck Fullt tungl Patrick J. Palmer og Norman Jewison
1988

(61.)

Rain Man Regnmaðurinn Mark Johnson
The Accidental Tourist Á faraldsfæti Lawrence Kasdan, Charles Okun og Michael Grillo
Dangerous Liaisons Hættuleg sambönd Norma Heyman og Hank Moonjean
Mississippi Burning Í ljósum logum Frederick Zollo og Robert F. Colesberry
Working Girl Ein útivinnandi Douglas Wick
1989

(62.)

Driving Miss Daisy Ekið með Daisy Richard D. Zanuck og Lili Fini Zanuck
Born on the Fourth of July Fæddur 4. júlí A. Kitman Ho og Oliver Stone
Dead Poets Society Bekkjarfélagið Steven Haft, Paul Junger Witt og Tony Thomas
Field of Dreams Draumavöllurinn Lawrence Gordon og Charles Gordon
My Left Foot Vinstri fóturinn Noel Pearson

1990-1999[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
1990

(63.)

Dances with Wolves Úlfadansar Jim Wilson og Kevin Costner
Awakenings Uppvakningar Walter Parkes og Lawrence Lasker
Ghost Vofan Lisa Weinstein
The Godfather Part III Guðfaðirinn 3 Francis Ford Coppola
Goodfellas Góðir gæjar Irwin Winkler
1991

(64.)

The Silence of the Lambs Lömbin þagna Edward Saxon, Kenneth Utt og Ron Bozman
Beauty and the Beast Fríða og Dýrið Don Hahn
Bugsy Mark Johnson, Barry Levinson og Warren Beatty
JFK A. Kitman Ho og Oliver Stone
The Prince of Tides Óður til hafsins Barbra Streisand og Andrew S. Karsch
1992

(65.)

Unforgiven Hinir vægðarlausu Clint Eastwood
The Crying Game Ljótur leikur Stephen Woolley
A Few Good Men Fáeinir góðir menn David Brown, Rob Reiner og Andrew Scheinman
Howards End Hávarðsendi Ismail Merchant
Scent of a Woman Konuilmur Martin Brest
1993

(66.)

Schindler's List Listi Schindlers Steven Spielberg, Gerald R. Molen og Branko Lustig
The Fugitive Flóttamaðurinn Arnold Kopelson
In the Name of the Father Í nafni föðurins Jim Sheridan
The Piano Píanó Jan Chapman
The Remains of the Day Dreggjar dagsins Mike Nichols, John Calley og Ismail Merchant
1994

(67.)

Forrest Gump Wendy Finerman, Steve Tisch og Steve Starkey
Four Weddings and a Funeral Fjögur brúðkaup og jarðarför Duncan Kenworthy
Pulp Fiction Sorprit Lawrence Bender
Quiz Show Gettu betur Michael Jacobs, Julian Krainin, Michael Nozik og Robert Redford
The Shawshank Redemption Shawshank-fangelsið Niki Marvin
1995

(68.)

Braveheart Frelsishetjan Mel Gibson, Alan Ladd Jr. og Bruce Davey
Apollo 13 Brian Grazer
Babe Bill Miller, George Miller og Doug Mitchell
Il Postino Mario Cecchi Gori, Vittorio Cecchi Gori og Gaetano Daniele
Sense and Sensibility Vonir og væntingar Lindsay Doran
1996

(69.)

The English Patient Enski sjúklingurinn Saul Zaentz
Fargo Ethan Coen
Jerry Maguire James L. Brooks, Laurence Mark, Richard Sakai og Cameron Crowe
Secrets & Lies Leyndarmál og lygar Simon Channing-Williams
Shine Jane Scott
1997

(70.)

Titanic James Cameron og Jon Landau
As Good as It Gets Það gerist ekki betra James L. Brooks, Bridget Johnson og Kristi Zea
The Full Monty Með fullri reisn Uberto Pasolini
Good Will Hunting Lawrence Bender
L.A. Confidential Curtis Hanson, Arnon Milchan og Michael Nathanson
1998

(71.)

Shakespeare in Love David Parfitt, Donna Gigliotti, Harvey Weinstein, Edward Zwick og Marc Norman
Elizabeth Alison Owen, Eric Fellner og Tim Bevan
La vita è bella Lífið er fallegt Elda Ferri og Gianluigi Braschi
Saving Private Ryan Björgun óbreytts Ryans Steven Spielberg, Ian Bryce, Mark Gordon og Gary Levinsohn
The Thin Red Line Hin hárfína lína Robert Michael Geisler, John Roberdeau og Grant Hill
1999

(72.)

American Beauty Amerísk fegurð Bruce Cohen og Dan Jinks
The Cider House Rules Reglur hússins Richard N. Gladstein
The Green Mile Græna mílan Frank Darabont og David Valdes
The Insider Innherjinn Pieter Jan Brugge og Michael Mann
The Sixth Sense Sjötta skilningarvitið Frank Marshall, Kathleen Kennedy og Barry Mendel

2000-2009[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Producer(s)
2000

(73.)

Gladiator Skylmingaþrællinn Douglas Wick, David Franzoni og Branko Lustig
Chocolat David Brown, Kit Golden og Leslie Holleran
卧虎藏龙 Krjúpandi tígur, falinn dreki eða Skríðandi tígur, dreki í leynum William Kong, Hsu Li-kong og Ang Lee
Erin Brockovich Danny DeVito, Michael Shamberg og Stacey Sher
Traffic Edward Zwick, Marshall Herskovitz og Laura Bickford
2001

(74.)

A Beautiful Mind Fögur hugsun Brian Grazer og Ron Howard
Gosford Park Robert Altman, Bob Balaban og David Levy
In the Bedroom Í svefnherberginu Graham Leader, Ross Katz og Todd Field
The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Hringadróttinssaga: Föruneyti hringsins Peter Jackson, Fran Walsh og Barrie M. Osborne
Moulin Rouge! Martin Brown, Baz Luhrmann og Fred Baron
2002

(75.)

Chicago Martin Richards
Gangs of New York Gengi New York-borgar Alberto Grimaldi og Harvey Weinstein
The Hours Stundirnar Scott Rudin og Robert Fox
The Lord of the Rings: The Two Towers Hringadróttinssaga: Tveggja turna tal Barrie M. Osborne, Fran Walsh og Peter Jackson
The Pianist Píanóleikarinn Roman Polanski, Robert Benmussa og Alain Sarde
2003

(76.)

The Lord of the Rings: The Return of the King Hringadróttinssaga: Hilmir snýr heim Barrie M. Osborne, Peter Jackson og Fran Walsh
Lost in Translation Týnd í þýðingu Ross Katz og Sofia Coppola
Master and Commander: The Far Side of the World Sjóliðsforingi á hjara veraldar Samuel Goldwyn Jr., Peter Weir og Duncan Henderson
Mystic River Falda fljótið Robert Lorenz, Judie G. Hoyt og Clint Eastwood
Seabiscuit Kathleen Kennedy, Frank Marshall og Gary Ross
2004

(77.)

Million Dollar Baby Clint Eastwood, Albert S. Ruddy og Tom Rosenberg
The Aviator Flugkappinn Michael Mann og Graham King
Finding Neverland Fundið Hvergiland Richard N. Gladstein og Nellie Bellflower
Ray Taylor Hackford, Stuart Benjamin og Howard Baldwin
Sideways Michael London
2005

(78.)

Crash Paul Haggis og Cathy Schulman
Brokeback Mountain Diana Ossana og James Schamus
Capote Caroline Baron, William Vince og Michael Ohoven
Good Night, and Good Luck Góða nótt og gangi ykkur vel Grant Heslov
Munich München Steven Spielberg, Kathleen Kennedy og Barry Mendel
2006

(79.)

The Departed Hinir framliðnu Graham King
Babel Alejandro González Iñárritu, Steve Golin og Jon Kilik
Letters from Iwo Jima Bréf frá Iwo Jima Clint Eastwood, Steven Spielberg og Robert Lorenz
Little Miss Sunshine Litla ungfrú sólskin David T. Friendly, Peter Saraf og Marc Turtletaub
The Queen Drottningin Andy Harries, Christine Langan og Tracey Seaward
2007

(80.)

No Country for Old Men Ekki fyrir gamla menn Scott Rudin, Joel Coen og Ethan Coen
Atonement Friðþæging Tim Bevan, Eric Fellner og Paul Webster
Juno Lianne Halfon, Mason Novick og Russell Smith
Michael Clayton Jennifer Fox, Kerry Orent og Sydney Pollack
There Will Be Blood Blóði verður úthellt Paul Thomas Anderson, Daniel Lupi og JoAnne Sellar
2008

(81.)

Slumdog Millionaire Villtu vinna milljarð Christian Colson
The Curious Case of Benjamin Button Kathleen Kennedy, Frank Marshall og Ceán Chaffin
Frost/Nixon Ron Howard, Brian Grazer og Eric Fellner
Milk Bruce Cohen og Dan Jinks
The Reader Anthony Minghella, Sydney Pollack, Donna Gigliotti og Redmond Morris
2009

(82.)

The Hurt Locker Kathryn Bigelow, Mark Boal, Nicolas Chartier og Greg Shapiro
Avatar James Cameron og Jon Landau
The Blind Side Gil Netter, Andrew A. Kosove og Broderick Johnson
District 9 Peter Jackson og Carolynne Cunningham
An Education Finola Dwyer og Amanda Posey
Inglourious Basterds Lawrence Bender
Precious: Based on the Novel 'Push' by Sapphire Lee Daniels, Sarah Siegel-Magness og Gary Magness
A Serious Man Joel Coen og Ethan Coen
Up Jonas Rivera
Up in the Air Daniel Dubiecki, Ivan Reitman og Jason Reitman

2010-2019[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
2010

(83.)

The King's Speech Ræða konungs Iain Canning, Emile Sherman og Gareth Unwin
Black Swan Scott Franklin, Mike Medavoy og Brian Oliver
The Fighter David Hoberman, Todd Lieberman og Mark Wahlberg
Inception Hugljómun Christopher Nolan og Emma Thomas
The Kids Are All Right Gary Gilbert, Jeffrey Levy-Hinte og Celine Rattray
127 Hours 127 klukkustundir Danny Boyle, John Smithson og Christian Colson
The Social Network Dana Brunetti, Ceán Chaffin, Michael De Luca og Scott Rudin
Toy Story 3 Leikfangasaga 3 Darla K. Anderson
True Grit Joel Coen, Ethan Coen og Scott Rudin
Winter's Bone Alix Madigan og Anne Rosellini
2011

(84.)

The Artist Thomas Langmann
The Descendants Afkomendurnir Jim Burke, Alexander Payne og Jim Taylor
Extremely Loud & Incredibly Close Scott Rudin
The Help Húshjálpin Brunson Green, Chris Columbus og Michael Barnathan
Hugo Graham King og Martin Scorsese
Midnight in Paris Letty Aronson og Stephen Tenenbaum
Moneyball Michael De Luca, Rachael Horovitz og Brad Pitt
The Tree of Life Lífsins tré Sarah Green, Bill Pohlad, Dede Gardner og Grant Hill
War Horse Steven Spielberg og Kathleen Kennedy
2012

(85.)

Argo Grant Heslov, Ben Affleck og George Clooney
Amour Ást Margaret Menegoz, Stefan Arndt, Veit Heiduschka og Michael Katz
Beasts of the Southern Wild Skepnur suðursins villta Dan Janvey, Josh Penn og Michael Gottwald
Django Unchained Stacey Sher, Reginald Hudlin og Pilar Savone
Life of Pi Gil Netter, Ang Lee og David Womark
Lincoln Steven Spielberg og Kathleen Kennedy
Les Misérables Vesalingarnir Tim Bevan, Eric Fellner, Debra Hayward og Cameron Mackintosh
Silver Linings Playbook Donna Gigliotti, Bruce Cohen og Jonathan Gordon
Zero Dark Thirty Mark Boal, Kathryn Bigelow og Megan Ellison
2013

(86.)

12 Years a Slave Þræll í 12 ár Brad Pitt, Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Steve McQueen og Anthony Katagas
American Hustle Charles Roven, Richard Suckle, Megan Ellison og Jonathan Gordon
Captain Phillips Scott Rudin, Dana Brunetti og Michael De Luca
Dallas Buyers Club Robbie Brenner og Rachel Winter
Gravity Alfonso Cuarón og David Heyman
Her Megan Ellison, Spike Jonze og Vincent Landay
Nebraska Albert Berger og Ron Yerxa
Philomena Gabrielle Tana, Steve Coogan og Tracey Seaward
The Wolf of Wall Street Martin Scorsese, Leonardo DiCaprio, Joey McFarland og Emma Tillinger Koskoff
2014

(87.)

Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) Alejandro G. Iñárritu, John Lesher og James W. Skotchdopole
American Sniper Clint Eastwood, Andrew Lazar, Robert Lorenz, Bradley Cooper og Peter Morgan
Boyhood Richard Linklater og Cathleen Sutherland
The Grand Budapest Hotel Wes Anderson, Scott Rudin, Steven Rales og Jeremy Dawson
The Imitation Game Nora Grossman, Ido Ostrowsky og Teddy Schwarzman
Selma Christian Colson, Oprah Winfrey, Dede Gardner og Jeremy Kleiner
The Theory of Everything Tim Bevan, Eric Fellner, Lisa Bruce og Anthony McCarten
Whiplash Jason Blum, Helen Estabrook og David Lancaster
2015

(88.)

Spotlight Blye Pagon Faust, Steve Golin, Nicole Rocklin og Michael Sugar
The Big Short Dede Gardner, Jeremy Kleiner og Brad Pitt
Bridge of Spies Steven Spielberg, Marc Platt og Kristie Macosko Krieger
Brooklyn Finola Dwyer og Amanda Posey
Mad Max: Fury Road Doug Mitchell og George Miller
The Martian Simon Kinberg, Ridley Scott, Michael Schaefer og Mark Huffam
The Revenant Afturgangan Arnon Milchan, Steve Golin, Alejandro G. Iñárritu, Mary Parent og Keith Redmon
Room Ed Guiney
2016

(89.)

Moonlight Adele Romanski, Dede Gardner og Jeremy Kleiner
Arrival Shawn Levy, Dan Levine, Aaron Ryder og David Linde
Fences Scott Rudin, Denzel Washington og Todd Black
Hacksaw Ridge Bill Mechanic og David Permut
Hell or High Water Carla Hacken og Julie Yorn
Hidden Figures Donna Gigliotti, Peter Chernin, Jenno Topping, Pharrell Williams og Theodore Melfi
La La Land Fred Berger, Jordan Horowitz og Marc Platt
Lion Emile Sherman, Iain Canning og Angie Fielder
Manchester by the Sea Matt Damon, Kimberly Steward, Chris Moore, Lauren Beck og Kevin J. Walsh
2017

(90.)

The Shape of Water Guillermo del Toro og J. Miles Dale
Call Me by Your Name Peter Spears, Luca Guadagnino, Emilie Georges og Marco Morabito
Darkest Hour Tim Bevan, Eric Fellner, Lisa Bruce, Anthony McCarten og Douglas Urbanski
Dunkirk Emma Thomas og Christopher Nolan
Get Out Sean McKittrick, Jason Blum, Edward H. Hamm Jr. og Jordan Peele
Lady Bird Scott Rudin, Eli Bush og Evelyn O'Neill
Phantom Thread JoAnne Sellar, Paul Thomas Anderson, Megan Ellison og Daniel Lupi
The Post Amy Pascal, Steven Spielberg og Kristie Macosko Krieger
Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Graham Broadbent, Pete Czernin og Martin McDonagh
2018

(91.)

Green Book Jim Burke, Charles B. Wessler, Brian Currie, Peter Farrelly og Nick Vallelonga
Black Panther Kevin Feige
BlacKkKlansman Sean McKittrick, Jason Blum, Raymond Mansfield, Jordan Peele og Spike Lee
Bohemian Rhapsody Graham King
The Favourite Dálætið Ceci Dempsey, Ed Guiney, Lee Magiday og Gíorgos Lanþímos
Roma Gabriela Rodríguez og Alfonso Cuarón
A Star Is Born Bill Gerber, Bradley Cooper og Lynette Howell Taylor
Vice Dede Gardner, Jeremy Kleiner, Adam McKay og Kevin Messick
2019

(92.)

기생충 / Gisaengchung Snýkjudýr Kwak Sin-ae og Bong Joon-ho
Ford v Ferrari Peter Chernin, Jenno Topping og James Mangold
The Irishman Martin Scorsese, Robert De Niro, Jane Rosenthal og Emma Tillinger Koskoff
Jojo Rabbit Carthew Neal, Taika Waititi og Chelsea Winstanley
Joker Todd Phillips, Bradley Cooper og Emma Tillinger Koskoff
Little Women Amy Pascal
Marriage Story Noah Baumbach og David Heyman
1917 Sam Mendes, Pippa Harris, Jayne-Ann Tenggren og Callum McDougall
Once Upon a Time in Hollywood Einu sinni var í Hollywood David Heyman, Shannon McIntosh og Quentin Tarantino

2020-[breyta | breyta frumkóða]

Útgáfuár kvikmyndar Upprunalegur titill Íslenskur titill Framleiðendur
2020

(93.)

Nomadland Hirðingjaland Frances McDormand, Peter Spears, Mollye Asher, Dan Janvey og Chloé Zhao
The Father David Parfitt, Jean-Louis Livi og Philippe Carcassonne
Judas and the Black Messiah Shaka King, Charles D. King og Ryan Coogler
Mank Ceán Chaffin, Eric Roth og Douglas Urbanski
Minari Draumalíf Christina Oh
Promising Young Woman Ben Browning, Ashley Fox, Emerald Fennell og Josey McNamara
Sound of Metal Bert Hamelinck og Sacha Ben Harroche
The Trial of the Chicago 7 Marc Platt og Stuart M. Besser
2021

(94.)

CODA Philippe Rousselet, Fabrice Gianfermi og Patrick Wachsberger
Belfast Laura Berwick, Kenneth Branagh, Becca Kovacik og Tamar Thomas
Don't Look Up Ekki horfa upp Adam McKay og Kevin Messick
Doraibu Mai Kā Keyrðu bílinn minn Teruhisa Yamamoto
Dune Mary Parent, Denis Villeneuve og Cale Boyter
King Richard Tim White, Trevor White og Will Smith
Licorice Pizza Sara Murphy, Adam Somner og Paul Thomas Anderson
Nightmare Alley Guillermo del Toro, J. Miles Dale og Bradley Cooper
The Power of the Dog Völd vesalingsins Jane Campion, Tanya Seghatchian, Emile Sherman, Iain Canning og Roger Frappier
West Side Story Steven Spielberg og Kristie Macosko Krieger
2022

(95.)

Everything Everywhere All at Once Daniel Kwan, Daniel Scheinert og Jonathan Wang
Im Westen nichts Neues Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum Malte Grunert
Avatar: The Way of Water James Cameron og Jon Landau
The Banshees of Inisherin Dauðavættirnar frá Insherin Graham Broadbent, Pete Czernin og Martin McDonagh
Elvis Baz Luhrmann, Catherine Martin, Gail Berman, Patrick McCormick og Schuyler Weiss
The Fabelmans Kristie Macosko Krieger, Steven Spielberg og Tony Kushner
Tár Todd Field, Alexandra Milchan og Scott Lambert
Top Gun: Maverick Tom Cruise, Christopher McQuarrie, David Ellison og Jerry Bruckheimer
Triangle of Sadness Sorgarþríhyrningur Erik Hemmendorff og Philippe Bober
Women Talking Konur ræða málin Dede Gardner, Jeremy Kleiner og Frances McDormand
2023

(96.)

Oppenheimer Emma Thomas, Charles Roven og Christopher Nolan
American Fiction Ben LeClair, Nikos Karamigios, Cord Jefferson og Jermaine Johnson
Anatomie d'une chute Fallið er hátt Marie-Ange Luciani og David Thion
Barbie David Heyman, Margot Robbie, Tom Ackerley og Robbie Brenner
The Holdovers Mark Johnson
Killers of the Flower Moon Dan Friedkin, Bradley Thomas, Martin Scorsese og Daniel Lupi
Maestro Bradley Cooper, Steven Spielberg, Fred Berner, Amy Durning og Kristie Macosko Krieger
Past Lives David Hinojosa, Christine Vachon og Pamela Koffler
Poor Things Ed Guiney, Andrew Lowe, Gíorgos Lanþímos og Emma Stone
The Zone of Interest James Wilson