Aladdín (kvikmynd frá 1992)

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Jump to navigation Jump to search
Aladdín
Aladdin
Aladdín (kvikmynd frá 1992) plagat
LandFáni Bandaríkjanna Bandaríkin
FrumsýningFáni Bandaríkjana 25. nóvember 1992
Fáni Íslands 26. desember 1993
Tungumálenska
Lengd90 minútnir
LeikstjóriRon Clements
John Musker
HandritshöfundurRon Clements
John Musker
Tab Elliott
Terry Rossio
FramleiðandiRon Clements
John Musker
LeikararScott Weinger
Robin Williams
Linda Larkin
Jonathan Freeman
Gilbert Gottfried
Douglas Seale
TónlistAlan Menken
Howard Ashman
Tim Rice
KlippingMark Hester
H. Lee Peterson
RáðstöfunarféUS$28 miljónum
HeildartekjurUS$504.1 miljónum
Síða á IMDb

Aladdín (enska: Aladdin) er bandarísk Disney-kvikmynd frá árinu 1992. Myndin er byggð á sögunni Aladdín úr þúsund og einni nótt.[1]

Talsetning

Ensk talsetning Íslensk talsetning
Hlutverk Leikari Hlutverk Leikari
Aladdin Scott Weinger (talsetning)

Brad Kane (söngur)

Aladdín Felix Bergsson
Jasmine Linda Larkin (talsetning)

Lea Salonga (söngur)

Jasmín Edda Heiðrún Backman
Genie Robin Williams Andinn Þórhallur Sigurðsson
Jafar Jonathan Freeman Jafar Arnar Jónsson
Iago Gilbert Gottfried Jagó Örn Árnason
Sultan Douglas Seale Soldáninn Rúrik Haraldsson
Peddler Robin Williams (talsetning)

Bruce Adler (söngur)

Farandsali Jóhann Sigurðarson
Razoul Jim Cummings Razoul Magnús Ólafsson
Gazeem Charlie Adler Gazeem Magnús Ólafsson
Prince Achmed Corey Burton Prins Achmed Randver Þorláksson

Lög í myndinni

Upprunalegt titill  Íslenskur tittil
"Arabian Nights" "Þúsund og ein nótt"
"One Step Ahead" "Einu skrefí framar"
"One Step Ahead" (reprise) "Einu skrefí framar" (endurteikning)
"A Friend Like Me" "Vinur eins og ég"
"Prince Ali" "Prins Ali"
"A Whole New World" "Nýr heimur"
"Prince Ali" (reprise) "Prins Ali" (endurteikning)
"A Whole New World" (finale) "Nýr heimur" (lokalag)

Tenglar

Tilvísanir

  1. http://disneyinternationaldubbings.weebly.com/aladdin--icelandic-cast.html
  Þessi kvikmyndagrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.