Öskubuska (kvikmynd frá 1950)
| Öskubuska | |
|---|---|
| Cinderella | |
 | |
| Byggt á | Öskubusku eftir Charles Perrault |
| Framleiðandi | Walt Disney |
| Leikarar | Ilene Woods Eleanor Audley William Phipps Rhoda Williams Lucille Bliss Verna Felton Jimmy MacDonald Luis van Rooten |
| Sögumaður | Betty Lou Gerson |
| Klipping | Don Halliday |
| Tónlist | Oliver Wallace Paul J. Smith |
| Dreifiaðili | RKO Radio Pictures, Inc. |
| Frumsýning |  4. mars 1950 |
| Lengd | 75 mínútur |
| Tungumál | Enska |
| Aldurstakmark | Leyfð öllum |
| Ráðstöfunarfé | 2,9 milljónir USD |
| Heildartekjur | 263,6 milljónir USD |
Öskubuska (enska: Cinderella) er bandarísk Disney-kvikmynd frá árinu 1950.
Íslensk talsetning
[breyta | breyta frumkóða]| Hlutverk | Leikari[1] |
|---|---|
| Öskubuska | Vigdís Hrefna Pálsdóttir |
| Þórunn Lárusdóttir (söngur)[2] | |
| Prins | Rúnar Freyr Gíslason |
| Stjúpa | Helga Jónsdóttir |
| Jósefína | Edda Björg Eyjólfsdóttir |
| Lóvisa | Kolbrún Anna Björnsdóttir |
| Álfkona | Sif Ragnhildardóttir |
| Jaki | Felix Bergsson |
| Gutti | Hilmir Snær Guðnason |
| Kóngur | Rúrik Haraldsson |
| Hertogi | Guðmundur Ólafsson |
Lög
[breyta | breyta frumkóða]| Titill lags | Söngvari |
|---|---|
| Öskubuska | Kór |
| Trúðu á drauma | Vigdís Hrefna Pálsdóttir |
| Syngdu sólskríkja | Kolbrún Anna Björnsdóttir |
| Við getum það | Halla Vilhjálmsdóttir |
| Bibbidí Bobbidí Bú | Sif Ragnhildardóttir |
| Svo þetta er ást | Vigdís Hrefna Pálsdóttir |
Tæknilega
[breyta | breyta frumkóða]| Starf | Nafn persóna |
|---|---|
| Leikstjórn | Júlíus Agnarsson |
| þýðandi | Magnea Matthíasdóttir |
| Söngstjórn | Vilhjálmur Guðjónsson |
| Söngtekstar | Magnea Matthíasdóttir |
| Framkvæmdastjórn | Kirsten Saabye |
| Talsetning | Stúdíó eitt. |
Tilvísanir
[breyta | breyta frumkóða]- ↑ „Öskubuska / Cinderella Icelandic Voice Cast“. WILLDUBGURU (enska). Sótt 30 apríl 2019.
- ↑ „Interview with Þórunn Lárusdóttir“. CHARGUIGOU (VOICE ARTIST) (enska). Sótt 25 janúar 2026.
