Egypski prinsinn
| Egypski prinsinn | |
|---|---|
| The Prince of Egypt | |
| Leikstjóri | Brenda Chapman Steve Hickner Simon Wells |
| Handritshöfundur | Philip LaZebnik |
| Framleiðandi | Penney Finkelman Cox Sandra Rabins |
| Leikarar | Val Kilmer Ralph Fiennes Michelle Pfeiffer Sandra Bullock Jeff Goldblum Danny Glover Patrick Stewart |
| Klipping | Nick Fletcher |
| Tónlist | Hans Zimmer |
| Fyrirtæki | DreamWorks Pictures |
| Dreifiaðili | DreamWorks Pictures |
| Frumsýning | 16. desember 1998 |
| Lengd | 98 mínútur |
| Land |  Bandaríkin |
| Tungumál | Enska |
| Ráðstöfunarfé | US$70 mlijónum |
| Heildartekjur | US$218.6 miljónum |
Egypski prinsinn (enska: The Prince of Egypt) er bandarísk teiknimynd frá árinu 1998.[1] Myndin er byggð á sögunni af Móse í 2. Mósebók Torah og gamla testamentsins.
Talsetning
[breyta | breyta frumkóða]| Íslensk nöfn | Ensk nöfn | Íslenskar raddir (1998)[2] | Enskar raddir[3] |
| Móses/Guð | Moses/God | Felix Bergsson | Val Kilmer Amock Byram (söngrödd) |
| Rameses II | Rameses II | Hjálmar Hjálmarsson Hinrik Ólafsson (söngrödd) |
Ralph Fiennes |
| Miriam (barn) | Miriam (barn) | Aníta Briem | Eden Riegel |
| Miriam | Miriam | Margrét Sigurðardóttir | Sandra Bullock Sally Dworsky (söngrödd) |
| Sippóra | Tzipporah | Selma Björnsdóttir | Michelle Pfeiffer |
| Aron | Aaron | Hinrik Ólafsson | Jeff Goldblum |
| Jetró | Jethro | Bergþór Pálsson | Danny Glover Brian Stokes Mitchell (söngrödd) |
| Seti faraó | Pharaoh Seti | Jóhann Sigurðarson | Patrick Stewart |
| Tuya drottning | Queen Tuya | Ragnheiður Steindórsdóttir | Helen Mirren Linda Dee Shayne (söngrödd) |
| Hotep | Hotep | Valdimar Örn Flygenring | Steve Martin |
| Hoy | Hoy | Bergur Ingólfsson | Martin Short |
| Jókebed | Yocheved | Guðbjörg Magnúsdóttir | Ofra Haza |
Tengill
[breyta | breyta frumkóða]Tilvísningar
[breyta | breyta frumkóða]- ↑ http://www.disneyinternationaldubbings.weebly.com/the-prince-of-egypt--icelandic-cast.html[óvirkur tengill]
- ↑ „The Prince of Egypt / Icelandic cast“. CHARGUIGOU (enska). Sótt 13 febrúar 2026.
- ↑ „The Prince of Egypt“. Behind The Voice Actors (bandarísk enska). Sótt 13 febrúar 2026.
