Benni og Birta í Ástralíu

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Jump to navigation Jump to search
Benni og Birta í Ástralíu
The Rescuers Down Under
Tegund {{{tegund}}}
Framleiðsluland {{{land}}}
Frumsýning 16. nóvember 1990
Tungumál enska
Lengd 77 mínútur
Leikstjóri Hendel Butoy
Mike Gabriel
Handritshöfundur Jim Cox
Karey Kirkpatrick
Byron Simpson
Joe Ranft
Saga rithöfundur
Byggt á {{{byggt á}}}
Framleiðandi Thomas Schumacher
Leikarar Bob Newhart
Eva Gabor
John Candy
Adam Ryen
George C. Scott
Tristan Rogers
Sögumaður {{{sögumaður}}}
Tónskáld Bruce Broughton
Kvikmyndagerð {{{kvikmyndagerð}}}
Klipping Michael Kelly
Aðalhlutverk
Aðalhlutverk
Íslenskar raddir {{{íslenskar raddir}}}
Fyrirtæki {{{fyrirtæki}}}
Dreifingaraðili Buena Vista Pictures
Aldurstakmark {{{aldurstakmark}}}
Ráðstöfunarfé {{{ráðstöfunarfé}}} (áætlað)
Undanfari {{{framhald af}}}
Framhald {{{framhald}}}
Verðlaun {{{verðlaun}}}
Heildartekjur US$ 47,4 milljónir[1]
Síða á IMDb

Benni og Birta í Ástralíu (enska: The Rescuers Down Under) er bandarísk teiknimynd framleidd af Walt Disney Feature Animation. Myndin er framhaldsmynd teiknimyndarinnar Bjargvættirnir frá árinu 1977, sem var byggir á bókum eftir enska rithöfundarins Margery Sharp. Myndin var frumsýnd þann 16. nóvember 1990 í Bandaríkjunum og 12. desember 1998 á Íslandi.[2] Kvikmyndin er tuttugasta og nítjánda teiknimynd Disney-teiknimyndaversins í fullri lengd.

Upphaflega, titill myndarinnar var Bjargvættirnir i Ástralíu, sem er bein þýðing á upprunalega. En þegar það kom út á VHS árið 1998 og það hafði titilinn Benni og Birta í Ástralíu.

Talsetning

Ensku nöfn
Íslensk nöfn
Enska raddir
Íslenskar raddir
Bernard Benni Bob Newhart Karl Ágúst Úlfsson
Bianca Birta Eva Gabor Erla Ruth Harðardóttir
Wilbur Valbjörn John Candy Kjartan Guðjónsson
Cody ​Knútur Adam Ryen Grímur Helgi Gíslason
Percival C. McLeah Mörður George C. Scott Steinn Ármann Magnússon
Jake ​Jakob Tristan Rogers Magnús Ragnarsson
Red Rauðka Peter Firth Helga Braga Jónsdóttir
Cody's mother Mamma Knúts Carla Meyer Helga Braga Jónsdóttir
Frank Frikki Wayne Robson Hjálmar Hjálmarsson
Kraki Krebbs Douglas Seale Sigurður Sigurjónsson
Chairmouse and Doctor Mouse Formús og Doktor Mús Bernard Fox Róbert Arnfinnsson
Nurse Mouse Hjúkka Russi Taylor Ragnheiður Elfa Arnardóttir

Tilvísanir

  1. „The Rescuers Down Under (1990)“. The Numbers. Sótt 28. mars 2016.
  2. Disney international dubbings

Tenglar

  Þessi kvikmyndagrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.