„Appelsína“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
m robot Bæti við: my:လိမ္မော်သီး |
m r2.5.1) (robot Bæti við: ps:نارنج, tum:Olenji |
||
Lína 76: | Lína 76: | ||
[[pl:Pomarańcza]] |
[[pl:Pomarańcza]] |
||
[[pms:Citrus sinensis]] |
[[pms:Citrus sinensis]] |
||
[[ps:نارنج]] |
|||
[[pt:Laranjeira]] |
[[pt:Laranjeira]] |
||
[[qu:Chilina]] |
[[qu:Chilina]] |
||
Lína 98: | Lína 99: | ||
[[to:Moli]] |
[[to:Moli]] |
||
[[tr:Portakal]] |
[[tr:Portakal]] |
||
[[tum:Olenji]] |
|||
[[ug:ئاپېلسىن]] |
[[ug:ئاپېلسىن]] |
||
[[uk:Апельсин]] |
[[uk:Апельсин]] |
Útgáfa síðunnar 5. desember 2010 kl. 19:14
Appelsína (gamalt nýyrði var glóaldin; ekki mikið notað; skáldaorð: gullepli) er ávöxtur sítrustrésins Citrus sinensis. Appelsínur eiga uppruna sinn að rekja til Suðaustur-Asíu, en til greina sem upprunastaðir appelsínunar koma Indland, Pakistan, Víetnam eða Kína.
Orðið appelsína
Í sumum tungumálum, t.d. hollensku (Sinaasappel) og íslensku, merkir orðið appelsína epli frá Kína. Endingin -sína í orðinu appelsína er í raun gamalt heiti á Kína, en það var nefnt Sína á Latínu hér áður fyrr. Eldra íslenskt heiti á appelsínu er eyjarepli, en það er þannig til komið að fyrstu appelsínurnar sem Íslendingar kynntust komu frá Sikiley.