Hamskiptin
 Bókakápa Hamskiptanna eftir Franz Kafka. | |
| Höfundur | Franz Kafka |
|---|---|
| Upprunalegur titill | Die Verwandlung |
| Þýðandi | Hannes Pétursson (1960) Ástráður Eysteinsson og Eysteinn Þorvaldsson (2006) |
| Land | Austurríki-Ungverjaland |
| Tungumál | Þýska |
| Útgefandi | Kurt Wolff Verlag, Leipzig |
Útgáfudagur | 1915 |
| ISBN | ISBN 9979547294 |
Hamskiptin (eða Umskiptin) (þýska: Die Verwandlung) er stutt skáldsaga eftir Franz Kafka sem kom út árið 1915. Sagan er ein af þekktari skáldverkum 20. aldar og fjallar um farandsölumanninn Gregor Samsa. Hann vaknar einn daginn í líki risavaxinnar bjöllu, og er því lýst hvernig Samsa og fjölskylda hans takast á við þessar miklu breytingar.
Hamskiptin er sterklega tengd tilvistarstefnu enda má líta á söguþráðinn sem heimspekilegar vangaveltur um tilvist.
Tenglar
[breyta | breyta frumkóða]- Smásagan í heild sinni ásamt fleiri verkum Kafka á þýsku
- Smásagan Geymt 7 mars 2012 í Wayback Machine á DigBib.org (text, pdf, HTML)
- Ensk þýðing Geymt 23 apríl 2006 í Wayback Machine eftir Ian Johnston
- Spænsk þýðing (þýðandi óþekktur)
- Fyrirlestur um Hamskiptin Geymt 17 ágúst 2000 í Wayback Machine eftir Vladimir Nabokov
- „Hvað er hamskipti og tvífaraminni í bókmenntum og fer þetta tvennt stundum saman?“. Vísindavefurinn.
