Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
| Íslenskt heiti
|
Enskt heiti
|
Latneskt heiti
|
| Aduki baunir |
en:Adzuki beans |
|
| Agúrka |
en:Cucumber |
Cucumis sativus
|
| Ananas |
Pineapple |
Ananas comosus
|
| Appelsína |
Orange |
Citrus aurantium
|
| Apríkósa |
Apricot |
Prunus armeniaca
|
| Aspas/Spergilkál |
Asparagus |
|
| Basilíka |
Basil |
Ocimum basilicum
|
| Baunaspírur |
Bean sprouts |
|
| Baunir |
Bean |
|
| Bergmynta |
Oregano |
Origanum vulgare
|
| Blaðlaukur |
Leek |
Allium ampeloprasum
|
| Blaðsalad |
Lettuce |
Lactuca sativa
|
| Blóðberg |
Thyme |
Thymus
|
| Blómkál |
Cauliflower |
|
| Bókhveiti |
Buck wheat, durum |
Triticum durum
|
| Bulgur |
Bulgur wheat |
|
| Butternut grasker |
Butternut squash |
Cucurbita moschata
|
| Bygg |
Barley |
Hordeum vulgare
|
| Chili |
Chilli pepper |
|
| Dill |
Dill |
Anethum graveolens
|
| Daðla |
Date |
|
| Edik |
Vinegar |
|
| Eggaldin |
Eggplant/Aubergine |
Solanum Melongena
|
| Eggjabaka |
Quiche |
|
| Eggjakaka |
Omelette |
|
| Engifer |
Ginger |
Zingiber officinale
|
| Epli |
Apple |
Malus domestica
|
| Fáfnisgras |
Tarragon |
Artemisia dracunculus
|
| Fennika |
Fennel |
Foeniculum vulgare
|
| Ferskja |
Peach |
Prunus persica
|
| Fíkja |
Fig |
|
| Flórsykur |
Icing sugar |
|
| Furuhneta |
Pine nut |
|
| Geita ostur |
Goat’s cheese |
|
| Grasker |
Pumpkin |
|
| Gráðostur |
Blue cheese |
|
| Greip |
Grapefruit |
|
| Grænar baunir (í raun grænar ertur...) |
Peas |
Pisum sativum
|
| Grænkál |
Kale |
|
| Gulrót |
Carrot |
Daucus
|
| Gúrka |
Cucumber |
Cucumis sativus
|
| Hafrar |
Oat |
Oats
|
| Haricot baunir |
Haricot bean |
Phaseolus vulgaris
|
| Heilkorna |
Wholemeal |
|
| Heslihnetur |
Hazelnut |
Corylus avellana
|
| Hindber |
Raspberry |
Rubus idaeus
|
| Hirsi |
Millet |
|
| Hjartarsalt |
Ammonium carbonat/Sal volatile |
|
| Hlynsíróp |
Maple syrup |
|
| Hnetusmjör |
Peanut butter |
|
| Hrásalat |
Coleslaw |
|
| Hrásykur Raw sugar |
|
| Hrísgrjón |
Rice |
Oryza sativa
|
| Hvítkál |
Cabbage |
Brassica oleracea
|
| Hvítlaukur |
Garlic |
Allium sativum
|
| Hýðisgrjón |
Brown rice |
|
| Hvítbaunir |
Cannelloni beans |
|
| Jarðaber |
Strawberry |
Fragaria
|
| Jarðsveppur |
Truffle |
|
| Jerúsalem ætiþistill |
Jerusalem artichoke |
Helianthus tuberosus
|
| Jógúrt |
Yogurt |
|
| Jógúrtsósa |
Raito |
|
| Jólasalat |
Chicory, endive |
Cichorium intybus
|
| Jómfrúarolía |
Extra virgin olive oil |
Olea europaea
|
| Kanill |
Cinnamon |
Cinnamomum verum
|
| Kapers |
Capers |
Capparis spinosa
|
| Kartöflukoddar |
Gnocchi |
|
| Kartöflur |
Potato |
Solanum tuberosum
|
| Kartöflumjöl |
Potato starch |
|
| Kastaníu hnetur |
Chestnuts |
Castanea
|
| Kirsuber |
Cherry |
|
| Kíví |
Kiwifruit, Chinese gooseberry |
|
| Kjúklingabaunir |
Chickpea |
Cicer arietinum
|
| Kjúklingabauna krókettur |
Falafel |
|
| Kókos |
Coconut |
Cocos nucifera
|
| Kókosmjólk |
Coconut milk |
|
| Kúrbítur |
Courgettes |
Cucurbita pepo
|
| Kúrbítur |
Zucchini |
Cucurbita pepo
|
| Kús-kús |
Couscous |
|
| Laukur |
Onion |
Allium cepa
|
| Lárpera |
Avocado |
Persea americana
|
| Lárperumauk |
Guacamole |
|
| Lárviðarlauf |
Bay leaf |
Laurus nobilis
|
| Lyftiduft |
Baking powder/Sodium bicarbonate |
|
| Maís |
Sweet corn |
Zea mays
|
| Maizenamjöl |
Cornstarch |
|
| Majónes |
Mayonnaise |
|
| Makkarónur |
Macaronis |
|
| Matarsódi |
Baking soda/Sodium bicarbonate |
|
| Melóna |
Melon |
Cucurbitaceae
|
| Mung baunir |
Mung bean |
Vigna radiata
|
| Múskat |
Nutmeg |
Myristica
|
| Möndlur |
Almond |
Prunus dulcis
|
| Natron |
Baking soda/Sodium bicarbonate |
|
| Negull |
Clove |
Syzygium aromaticum
|
| Nektarína |
Peach |
Prunus persica
|
| Núðlur |
Noodles |
|
| Nýrnabaunir |
Kidney beans |
|
| Næpa |
Turnip |
Brassica rapa
|
| Okra |
Okra, ladies fingers |
Esculentus
|
| Ostur |
Cheese |
|
| Ólífuolía |
Olive oil |
|
| Olífur |
Olive |
Olea europaea
|
| Papríka |
Bell pepper, Capsicum |
Capsicum annuum
|
| Pasta koddar |
Ravioli |
|
| Pasta rör, lítil |
Penne |
|
| Pasta rör, stór |
Cannelloni |
|
| Pasta skrúfur |
Eliche |
|
| Pasta slaufur |
Farfalle |
|
| Pecan hnetur |
Pecan nut |
Carya illinoinensis
|
| Pera |
Pear |
Pyrus
|
| Pipar rót |
Horseradish |
Armoracia rusticana
|
| Pistasíu hnetur |
Pistachio |
Pistacia vera
|
| Plóma |
Plum |
Prunus
|
| Polenta |
Polenta |
|
| Púðursykur |
Brown sugar |
|
| Radísur |
Radish |
Raphanus sativus
|
| Rauðkál |
Red cabbage |
Brassica oleracea
|
| Rauðrófa |
Beetroot |
|
| Rauðrófusúpa |
Borsch |
|
| Rauðsalat |
Radicchio |
|
| Rifsber |
Red currant |
Ribes rubrum
|
| Rófa |
Turnip |
Brassica rapa
|
| Rósakál |
Brussels sprout |
Brassica oleracea
|
| Rósmarín |
Rosemary |
|
| Rótargrænmeti |
Root vegetable |
|
| Rúgbrauð |
Rye bread |
|
| Rúgur |
Rye |
|
| Rúsína |
Raisin |
|
| Saffron |
Saffron |
|
| Salat |
Salad |
|
| Salvia |
Salvia |
Salvia
|
| Sellerý |
Celeriac |
Apium graveolens
|
| Seasamfræ |
Sesame seeds |
Sesamum indicum
|
| Sítróna |
Lemon |
|
| Sítrónugras |
Lemongrass |
Cymbopogon
|
| Skonsa |
Scone |
|
| Smjörbaunir |
Lima bean |
|
| Smjördeig |
Puff pastry |
|
| Soð |
Stock |
|
| Sólber |
Black current |
|
| Sólblómafræ |
Sunflower seed |
|
| Sólþurrkaðir tómatar |
Sun dried tomatoes |
|
| Spergilkál |
Broccoli |
Brassica oleracea
|
| Spergill |
Asparagus |
Asparagus
|
| Spinat |
Spinach |
Spinacia oleracea
|
| Steinselja |
Parsley |
Petroselinum crispum
|
| Steinseljurót |
Parsnip |
|
| Stikilsber |
Gooseberry |
Ribes uva-crispa
|
| Súraldin |
Lime |
|
| Svartbaunir |
Black beans |
|
| Sveppur |
Mushroom |
|
| Sveskja |
Prune |
|
| Sætar kartöflur |
Kumara |
|
| Sætar kartöflur |
Sweet potatoes |
|
| Sætar kartöflur |
Yam |
|
| Tófu |
Tofu, Bean curd |
|
| Tómatur |
Tomato |
Solanum lycopersicum
|
| Valhneta |
Walnut |
|
| Vanilla |
Vanilla |
|
| Vatnakrassi |
Watercress |
Nasturtium nasturtium-aquaticum
|
| Vatnsmelóna |
Water melon |
Citrullus lanatus
|
| Villigrjón |
Wild rice |
|
| Vínber |
Grape |
Vitis
|
| Vínviðarlauf |
Wine leaves |
|
| Vorgrænmeti |
Spring vegetables |
|
| Vorlaukur |
Scallion |
|
| Vorlaukur |
Spring onion |
|
| Ætiþistill |
Artichoke |
|
