Sic

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Jump to navigation Jump to search

Sic er latneskt orð (borið fram sikk) sem þýðir „þannig“, „svona“, „á þennan hátt“ eða „á slíkan hátt“. Stundum er rituð heil setning: sic erat scriptum („þannig var það skrifað“). Í rituðu máli á ýmsum tungumálum er orðinu er skotið inn í tilvitnanir til að benda á að rangt málfar eða óvenjuleg stafsetning eru tekin óbreytt upp úr heimild en eru ekki misritanir í uppskrift. Í samræmi við stílhefðir varðandi tilvitnanir er sic haft í hornklofa.

Á íslensku er stundum notað orðið [svo] í stað [sic].

Dæmi[breyta | breyta frumkóða]

  • Þeir sögðu mig vera „slæmna[sic] kennara“, en ég er mjög góður í stafsetningu.
  • Að gera[sic] rannsókn.
  • Afhverju[sic] ertu ekki í skóla?

Heimild[breyta | breyta frumkóða]

  • Fyrirmynd greinarinnar var „Sic“ á ensku útgáfu Wikipedia. Sótt 16. janúar 2007.

Tenglar[breyta | breyta frumkóða]

Wikiorðabókin er með skilgreiningu á orðinu
  Þessi málfræðigrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.