Skoða frumkóða fyrir Óskarsverðlaun fyrir bestu alþjóðlegu kvikmyndina

{{Verðlaun
| nafn                  = Óskarsverðlaun fyrir bestu alþjóðlegu kvikmyndina
| undirtitill           = ''Academy Award for Best International Feature Film'' ([[enska]])
| mynd                  = ZoneIntrestBFILFF121023 (7 of 31) (53255110321) (cropped) 2.jpg
| mynd_texti            = Handhafi verðlaunanna árið 2023, [[Jonathan Glazer]].
| veitt_fyrir           = Framúrskarandi árangur í alþjóðlegri kvikmyndagerð
| umsjón                = [[Bandaríska kvikmyndaakademían]]
| land                  = Bandaríkin
| ár                    = 1947
| sigurvegari_titill    = Núverandi sigurvegari
| sigurvegari           = [[Jonathan Glazer]] fyrir ''The Zone of Interest'' (2023)
| vefsíða               = {{URL|oscars.org}}
}}

'''Óskarsverðlaun fyrir bestu alþjóðlegu kvikmyndina''' (e. ''Academy Award for Best International Feature Film'') eru ein af verðlaunum [[Óskarsverðlaunin|Óskarsverðlaunanna]] sem veitt eru árlega af [[Bandaríska kvikmyndaakademían|Bandarísku kvikmyndaakademíunni]]. Verðlaunin voru þekkt sem '''Besta erlenda kvikmyndin''' (e. ''Best Foreign Language Film'') fyrir árið 2020. Verðlaunin eru veitt kvikmyndum í fullri lengd sem framleiddar eru utan Bandaríkjanna og eru aðallega með tali á öðrum tungumálum en ensku.

== Sigurvegarar ==

=== 1947-1949 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
!1947
(20.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sciuscià'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Skóburstarar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Vittorio De Sica]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
!1948
(21.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Monsieur Vincent'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Maurice Cloche]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
!1949
(22.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ladri di biciclette'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Reiðhjólaþjófarnir'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Vittorio De Sica]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|}

=== 1950-1959 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
!1950
(23.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''A''u-delà des grilles'' eða ''Le mura di Malapaga'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Skuggi fortíðarinnar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[René Clément]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}, {{Fáni|Ítalía}}'''
|-
!1951
(24.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''羅生門'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |[[Akíra Kúrósava|'''Akíra Kúrósava''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Japan}}'''
|-
!1952
(25.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Jeux interdits'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Forboðnir leikir'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[René Clément]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
!1954
(27.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''地獄門'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Hlið heljar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Teinosuke Kinugasa]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Japan}}'''
|-
!1955
(28.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''宮本武蔵'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Hiroshi Inagaki]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Japan}}'''
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1956

(29.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La Strada'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Vegurinn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Federico Fellini]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Der Hauptmann von Köpenick''
|''Höfupsmaðurinn frá Köpernick''
|[[Helmut Käutner]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Gervaise''
|
|[[René Clément]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''ビルマの竪琴''
|''Burmaharpan''
|[[Kon Ichikawa]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Qivitoq''
|
|[[Erik Balling]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1957

(30.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Le notti di Cabiria'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Götudrósin Cabiria'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Federico Fellini]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Nachts, wenn der Teufel kam''
|''Djöfullinn kom um nótt''
|[[Robert Siodmak]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Porte des Lilas''
|
|[[René Clair]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''मदर इंडिया''
|
|[[Mehboob Khan]]
|{{Fáni|Indland}}
|-
|''Ni liv''
|''Níu líf''
|[[Arne Skouen]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1958

(31.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Mon Oncle'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Frændi minn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Jacques Tati]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Helden''
|
|[[Franz Peter Wirth]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''La Venganza''
|
|[[Juan Antonio Bardem]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''La strada lunga un anno / Cesta duga godinu dana / Цеста дуга годину дана''
|
|[[Giuseppe De Santis]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
|''I soliti ignoti''
|
|[[Mario Monicelli]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1959

(32.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Orfeu Negro'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Hátíð blökkumannanna'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Marcel Camus]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Die Brücke''
|''Brúin''
|[[Bernhard Wicki]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''La grande guerra''
|''Styrjöldin mikla''
|[[Mario Monicelli]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Paw''
|
|[[Astrid Henning-Jensen]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''Dorp aan de rivier''
|''Þorpið við ána''
|[[Fons Rademakers]]
|{{Fáni|Holland}}
|}

=== 1960-1969 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1960

(33.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Jungfrukällan'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Meyjarlindin'' eða ''Jómfrúarlækurinn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Ingmar Bergman|'''Ingmar Bergman''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Svíþjóð}}'''
|-
|''Kapo''
|
|[[Gillo Pontecorvo]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''La Vérité''
|''Sannleikurinn''
|[[Henri-Georges Clouzot]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Macario''
|
|[[Roberto Gavaldón]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''Deveti krug / Девети круг''
|
|[[France Štiglic]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1961

(34.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Såsom i en spegel'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sem í skuggsjá'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Ingmar Bergman]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Svíþjóð}}'''
|-
|''Harry og kammertjeneren''
|''Harrý og þjónninn''
|[[Bent Christensen]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''永遠の人''
|''Ódauðleg ást''
|[[Keisuke Kinoshita]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Animas Trujano / El hombre importante''
|
|[[Ismael Rodríguez]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''Plácido''
|
|[[Luis García Berlanga]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1962

(35.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Les Dimanches de Ville d'Avray'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sunnudagur í Avray'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Serge Bourguignon]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Ilektra''
''Ηλέκτρα''
|''Elektra''
|[[Michael Cacoyannis]]
|{{Fáni|Grikkland}}
|-
|''Le quattro giornate di Napoli''
|''Fjórir dagar í Neapel''
|[[Nanni Loy]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''O Pagador de Promessas''
|''Gefið loforð''
|[[Anselmo Duarte]]
|{{Fáni|Brasilía}}
|-
|''Tlayucan''
|
|[[Luis Alcoriza]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1963

(36.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''8½'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Federico Fellini]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Nóż w wodzie''
|''Hnífur í vatninu''
|[[Roman Polanski]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Los Tarantos''
|
|[[Francisco Rovira Beleta]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Τα κόκκινα φανάρια''
|
|[[Vasilis Georgiadis]]
|{{Fáni|Grikkland}}
|-
|''古都''
|
|[[Noboru Nakamura]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1964

(37.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ieri, oggi, domani'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Í gær, í dag og á morgun'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Vittorio De Sica]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Kvarteret Korpen''
|''Hér í hverfinu'' eða ''Fátækrahverfi í Stokkhólmi''
|[[Bo Widerberg]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''סאלח שבתי''
|
|[[Ephraim Kishon]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Les Parapluies de Cherbourg''
|''Regnhlífarnar í Cberbourg''
|[[Jacques Demy]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''砂の女''
|''Konan í sandinum''
|[[Hiroshi Teshigahara]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1965

(38.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Obchod na korze'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Verzlunin við aðalgötuna'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Ján Kadár]] og [[Elmar Klos]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Tékkóslóvakía}}'''
|-
|''Το χώμα βάφτηκε κόκκινο''
|
|[[Vasilis Georgiadis]]
|{{Fáni|Grikkland}}
|-
|''Käre John''
|''Kæri Jón''
|[[Lars-Magnus Lindgren]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''怪談''
|''Afturgangan''
|[[Masaki Kobayashi]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Matrimonio all'italiana''
|''Hjónaband að ítölskum hætti''
|[[Vittorio De Sica]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1966

(39.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Un homme et une femme'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Maður og kona'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Claude Lelouch]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''La battaglia di Algeri''
|''Orrustan um Alsír''
|[[Gillo Pontecorvo]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Lásky jedné plavovlásky''
|''Ástir þeirrar ljóshærðu'' eða ''Ljóshærð og ástfangin''
|[[Miloš Forman]]
|{{Fáni|Tékkóslóvakía}}
|-
|''Faraon''
|''Faraó''
|[[Jerzy Kawalerowicz]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Tri / Три''
|
|[[Aleksandar Petrović]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1967

(40.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ostře sledované vlaky'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Fylgst vel með lestunum'' eða ''Lestir undir eftirliti'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Jiří Menzel]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Tékkóslóvakía}}'''
|-
|''El amor brujo''
|''Ástartöfrar''
|[[Francisco Rovira Beleta]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Skupljači perja / Скупљачи перја''
|
|[[Aleksandar Petrović]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
|''Vivre pour vivre''
|''Lífið er stutt'' eða ''Að lifa til að lifa''
|[[Claude Lelouch]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''智恵子抄''
|
|[[Noboru Nakamura]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1968

(41.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Война и мир'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Stríð og friður'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Sergei Bondarchuk]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Sovétríkin}}'''
|-
|''A Pál-utcai fiúk''
|
|[[Zoltán Fábri]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''Hoří, má panenko''
|''Árshátíð slökkviliðsmannanna''
|[[Miloš Forman]]
|{{Fáni|Tékkóslóvakía}}
|-
|''La ragazza con la pistola''
|
|[[Mario Monicelli]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Baisers volés''
|''Stolnir kossar''
|[[François Truffaut]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1969 (42.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Z'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Costa-Gavras]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Alsír}}'''
|-
|''Ådalen 31''
|
|[[Bo Widerberg]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''Bitka na Neretvi / Битка на Неретви''
|
|[[Veljko Bulajić]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
|''Братья Карамазовы''
|''Karamazov-bræðurnir''
|[[Kirill Lavrov]], [[Ivan Pyryev]] og [[Mikhail Ulyanov]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
|''Ma nuit chez Maud''
|''Nóttin hjá Maud''
|[[Éric Rohmer]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|}

=== 1970-1979 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1970

(43.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Rannsókn á borgara, höfnum yfir grun'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Elio Petri]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Erste Liebe''
|
|[[Maximilian Schell]]
|{{Fáni|Sviss}}
|-
|''Hoa-Binh''
|
|[[Raoul Coutard]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Paix sur les champs''
|
|[[Jacques Boigelot]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
| colspan="2" |''Tristana''
|[[Luis Buñuel]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1971

(44.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Il giardino dei Finzi-Contini'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sælureitur'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Vittorio De Sica]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''どですかでん''
|
|[[Akíra Kúrósava]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Utvandrarna''
|''Vesturfararnir''
|[[Jan Troell]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''השוטר אזולאי''
|
|[[Ephraim Kishon]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Чайковский''
|''Tsjajkovskíj''
|[[Igor Talankin]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1972

(45.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Le Charme discret de la bourgeoisie'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Háttvísir broddborgarar'' eða'''
'''''Dulinn sjarmi millistéttarinnar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Luis Buñuel|'''Luis Buñuel''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''А зори здесь тихие''
|
|[[Stanislav Rostotsky]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
|''אני אוהב אותך רוזה''
|''Ég elska þig, Rósa''
|[[Moshé Mizrahi]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Mi querida señorita''
|
|[[Jaime de Armiñán]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Nybyggarna''
|''Landnemarnir''
|[[Jan Troell]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1973

(46.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La Nuit américaine'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Kvikmyndanætur'' eða ''Amerísk nótt'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[François Truffaut]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''הבית ברחוב שלוש''
|
|[[Moshé Mizrahi]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''L'Invitation''
|''Heimboðið''
|[[Claude Goretta]]
|{{Fáni|Sviss}}
|-
|''Der Fußgänger''
|
|[[Maximilian Schell]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Turks Fruit''
|''Tyrknesk sætindi''
|[[Paul Verhoeven]]
|{{Fáni|Holland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1974

(47.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Amarcord'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |[[Federico Fellini|'''Federico Fellini''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Macskajáték''
|''Kisuleikur''
|[[Károly Makk]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''Potop''
|''Syndaflóðið''
|[[Jerzy Hoffman]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Lacombe Lucien''
|
|[[Louis Malle]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''La tregua''
|''Vopnahléð''
|[[Sergio Renán]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1975

(48.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Дерсу Узала'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |[[Akíra Kúrósava|'''Akíra Kúrósava''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Sovétríkin}}'''
|-
|''Actas de Marusia''
|''Marusia-skjölin''
|[[Miguel Littín]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''Ziemia obiecana''
|''Fyrirheitna landið''
|[[Andrzej Wajda]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''サンダカン八番娼館 望郷''
|
|[[Kei Kumai]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Profumo di donna''
|''Konuilmur''
|[[Dino Risi]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1976

(49.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La Victoire en chantant'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Svart og hvítt'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Jean-Jacques Annaud]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Fílabeinsströndin}}'''
|-
|''Cousin Cousine''
|''Frændi og frænka''
|[[Jean-Charles Tacchella]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Jakob der Lügner''
|''Jakob lygari''
|[[Frank Beyer]]
|{{Fáni|Austur-Þýskaland}}
|-
|''Noce i dnie''
|
|[[Jerzy Antczak]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Pasqualino Settebellezze''
|''Fegurðardísirnar sjö''
|[[Lina Wertmüller]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1977

(50.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La Vie devant soi'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Moshé Mizrahi]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Ιφιγένεια''
|
|[[Michael Cacoyannis]]
|{{Fáni|Grikkland}}
|-
|''מבצע יונתן''
|
|[[Menahem Golan]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Una giornata particolare''
|''Mjög sérstakur dagur''
|[[Ettore Scola]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Cet obscur objet du désir / Ese oscuro objeto del deseo''
|''Þráin eftir hinu óræða'' eða ''Torræður hlutur löngunnar''
|[[Luis Buñuel]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1978

(51.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Préparez vos mouchoirs'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Upp með vasaklútana'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Bertrand Blier]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Die gläserne Zelle''
|''Glerbúrið''
|[[Hans W. Geißendörfer]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Magyarok''
|''Ungverjarnir''
|[[Zoltán Fábri]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''I nuovi mostri''
|''Lifi Ítalía''
|[[Mario Monicelli]], [[Dino Risi]], [[Ettore Scola]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Белый Бим Чёрное ухо''
|
|[[Stanislav Rostotsky]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1979 (52.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Die Blechtrommel'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Tintromman'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Volker Schlöndorff]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}'''
|-
|''Panny z Wilka''
|''Stúlkurnar frá Wilko''
|[[Andrzej Wajda]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Mamá cumple cien años''
|''Hundrað ára afmæli mömmu''
|[[Carlos Saura]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Une histoire simple''
|''Einföld saga''
|[[Claude Sautet]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Dimenticare Venezia''
|''Gleymum Feneyjum''
|[[Franco Brusati]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|}

=== 1980-1989 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1980

(53.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Москва слезам не верит'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Í Moskvu tekur enginn mark á tárum'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Vladimir Menshov]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Sovétríkin}}'''
|-
|''Bizalom''
|''Trúnaðartraust''
|[[István Szabó]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''影武者''
|''Kagemusha''
|[[Akíra Kúrósava]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Le Dernier Métro''
|''Síðasta lestin''
|[[François Truffaut]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''El nido''
|
|[[Jaime de Armiñán]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1981

(54.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Mephisto'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[István Szabó]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ungverjaland}}'''
|-
|''Das Boot ist voll''
|''Það komast ekki fleiri í bátinn''
|[[Markus Imhoof]]
|{{Fáni|Sviss}}
|-
|''Człowiek z żelaza''
|''Járnmaðurinn''
|[[Andrzej Wajda]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''泥の河''
|''Leirá''
|[[Kōhei Oguri]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''Tre fratelli''
|''Þrír bræður''
|[[Francesco Rosi]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1982

(55.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Volver a empezar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Að byrja upp á nýtt'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[José Luis Garci]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Spánn}}'''
|-
|''Alsino y el cóndor''
|''Gammurinn''
|[[Miguel Littín]]
|{{Fáni|Níkaragva}}
|-
|''Coup de torchon''
|''Hreinsunin''
|[[Bertrand Tavernier]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Ingenjör Andrées luftfärd''
|''Loftsiglingin''
|[[Jan Troell]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''Частная жизнь''
|''Einkalíf''
|[[Yuli Raizman]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1983

(56.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Fanny och Alexander'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Fanný og Alexander'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Ingmar Bergman|'''Ingmar Bergman''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Svíþjóð}}'''
|-
| colspan="2" |''Carmen''
|[[Carlos Saura]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Coup de foudre''
|''Reiðarslag'' eða ''Okkar á milli''
|[[Diane Kurys]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Jób lázadása''
|
|[[Imre Gyöngyössy]] og [[Barna Kabay]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''Le Bal''
|''Dansinn dunar''
|[[Ettore Scola]]
|{{Fáni|Alsír}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1984

(57.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La Diagonale du fou'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Skálkaskák'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Richard Dembo]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Sviss}}'''
|-
|''מאחורי הסורגים''
|
|[[Uri Barbash]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Camila''
|
|[[María Luisa Bemberg]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
|''Sesión continua''
|
|[[José Luis Garci]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Военно-полевой роман''
|''Ástarsaga úr stríðinu''
|[[Pyotr Todorovsky]]
|{{Fáni|Sovétríkin}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1985

(58.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La historia oficial'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Opinbera útgáfan'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Luis Puenzo]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Argentína}}'''
|-
|''Bittere Ernte''
|
|[[Agnieszka Holland]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Oberst Redl''
|''Redl ofursti''
|[[István Szabó]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''Trois Hommes et un couffin''
|''Þrír karlar og ein karfa''
|[[Coline Serreau]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Otac na službenom putu / Отац на службеном путу''
|''Þegar faðir minn var að heiman í viðskiptaerindum''
|[[Emir Kusturica]]
|{{Fáni|Júgóslavía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1986

(59.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''De aanslag'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Áhlaupið'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Fons Rademakers]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Holland}}'''
|-
|''38 – Auch das war Wien''
|''Þrjátíu og átta''
|[[Wolfgang Glück]]
|{{Fáni|Austurríki}}
|-
|''37°2 le matin''
|''37 gráður að morgni'' eða ''Bláa Betty''
|[[Jean-Jacques Beineix]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Le Déclin de l'empire américain''
|''Hrun ameríska heimsveldisins'' eða ''Hnignun bandaríska heimsveldisins''
|[[Denys Arcand]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
|''Vesničko má středisková''
|
|[[Jiří Menzel]]
|{{Fáni|Tékkóslóvakía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1987

(60.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Babettes gæstebud'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Gestaboð Babettu'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''Gabriel Axel'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Danmörk}}'''
|-
|''Au Revoir les Enfants''
|''Bless krakkar''
|[[Louis Malle]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Asignatura Aprobada''
|
|[[José Luis Garci]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''La famiglia''
|''Fjölskyldan''
|[[Ettore Scola]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Ofelaš / Veiviseren''
|''Leiðsögumaðurinn''
|[[Nils Gaup]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1988

(61.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Pelle Erobreren'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Pelle sigurvegari'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Bille August]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Danmörk}}'''
|-
|''Hanussen''
|
|[[István Szabó]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''Le Maître de Musique''
|''Tónlistarkennarinn''
|[[Gérard Corbiau]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''सलाम बॉम्बे!''
|
|[[Mira Nair]]
|{{Fáni|Indland}}
|-
|''Mujeres al Borde de un Ataque de Nervios''
|''Konur á barmi taugaáfalls''
|[[Pedro Almodóvar]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1989 (62.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Nuovo cinema Paradiso'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Paradísarbíóið'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Giuseppe Tornatore|'''Giuseppe Tornatore''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Camille Claudel''
|
|[[Bruno Nuytten]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Jésus de Montréal''
|''Jesús frá Montréal''
|[[Denys Arcand]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
|''Dansen med Regitze''
|''Dansað með Regitze''
|[[Kaspar Rostrup]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''Lo que le pasó a Santiago''
|''Hvað kom fyrir Santiago?''
|[[Jacobo Morales]]
|{{Fáni|Púertó Ríkó}}
|}

=== 1990-1999 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1990

(63.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Reise der Hoffnung'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Vonarferð'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Xavier Koller]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Sviss}}'''
|-
| colspan="2" |''Cyrano de Bergerac''
|[[Jean-Paul Rappeneau]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''菊豆''
|''Judou''
|[[Zhang Yimou]] og [[Yang Fengliang]]
|{{Fáni|Kína}}
|-
|''Das schreckliche Mädchen''
|''Óstýriláta stúlkan''
|[[Michael Verhoeven]]
|{{Fáni|Vestur-Þýskaland}}
|-
|''Porte aperte''
|''Opnar dyr''
|[[Gianni Amelio]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1991

(64.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Mediterraneo'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Miðjarðarhafið'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Gabriele Salvatores]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
| colspan="2" |''[[Börn náttúrunnar]]''
|[[Friðrik Þór Friðriksson]]
|{{Fáni|Ísland}}
|-
|''Obecná škola''
|''Grunnskólinn''
|[[Jan Svěrák]]
|{{Fáni|Tékkóslóvakía}}
|-
|''Oxen''
|''Uxinn''
|[[Sven Nykvist]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''大紅燈籠高高掛''
|''Rauði lampinn''
|[[Zhang Yimou]]
|{{Fáni|Hong Kong}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1992

(65.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Indochine'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Indókína'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Régis Wargnier]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Frakkland}}'''
|-
|''Урга''
|''Tákn ástarinnar''
|[[Nikita Mikhalkov]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
|''Daens''
|
|[[Stijn Coninx]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''Un lugar en el mundo''
|''Staður á jörðinni''
|[[Adolfo Aristarain]]
|{{Fáni|Úrúgvæ}}
|-
|''Schtonk!''
|''Gabb''
|[[Helmut Dietl]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1993

(66.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Belle Époque'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Glæstir tímar'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Fernando Trueba]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Spánn}}'''
|-
|''霸王別姬''
|''Farvel frilla mín''
|[[Chen Kaige]]
|{{Fáni|Hong Kong}}
|-
|''Hedd Wyn''
|
|[[Paul Turner]]
|{{Fáni|Bretland}}
|-
|''Mùi đu đủ xanh''
|''Ilmurinn af grænu papæja''
|[[Tran Anh Hung|Trần Anh Hùng]]
|{{Fáni|Víetnam}}
|-
|''囍宴''
|''Brúðkaupsveislan''
|[[Ang Lee]]
|{{Fáni|Taívan}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1994

(67.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Утомлённые солнцем'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sólbruni'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Nikita Mikhalkov]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Rússland}}'''
|-
|''Пред дождот''
|''Fyrir regnið''
|[[Milcho Manchevski]]
|{{Fáni|Makedónía}}
|-
|''飲食男女''
|''Matur, drykkur, maður, kona''
|[[Ang Lee]]
|{{Fáni|Taívan}}
|-
|''Farinelli''
|
|[[Gérard Corbiau]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''Fresa y chocolate''
|''Jarðarber og súkkulaði''
|[[Tomás Gutiérrez Alea]] og [[Juan Carlos Tabío]]
|{{Fáni|Kúba}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1995

(68.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Antonia'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Leið Antóníu'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Marleen Gorris]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Holland}}'''
|-
|''Lust och fägring stor''
|''Elskunnar logandi bál''
|[[Bo Widerberg]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''Poussières de vie''
|''Ryk lífsins''
|[[Rachid Bouchareb]]
|{{Fáni|Alsír}}
|-
|''O Quatrilho''
|''Ást í spilunum''
|[[Fábio Barreto]]
|{{Fáni|Brasilía}}
|-
|''L'uomo delle stelle''
|''Stjörnur á hverju strái''
|[[Giuseppe Tornatore]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1996

(69.)
| style="background:#B0C4DE;" colspan="2" |'''''Kolja'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Jan Svěrák]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Tékkland}}'''
|-
|''შეყვარებული კულინარის 1001 რეცეპტი''
|
|[[Nana Jorjadze]]
|{{Fáni|Georgía}}
|-
|''Søndagsengler''
|''Sunnudagsenglar''
|[[Berit Nesheim]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
|''Кавказский пленник''
|''Fangar fjallanna''
|[[Sergei Bodrov]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
|''Ridicule''
|''Háðung''
|[[Patrice Leconte]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1997

(70.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Karakter'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Persónuleiki'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Mike van Diem]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Holland}}'''
|-
|''Jenseits der Stille''
|''Handan þagnarinnar''
|[[Caroline Link]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
|''O Que é Isso, Companheiro?''
|''Fjórir dagar í september''
|[[Bruno Barreto]]
|{{Fáni|Brasilía}}
|-
|''Secretos del corazón''
|''Leyndarmál hjartans''
|[[Montxo Armendáriz]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Vor'' / ''Вор''
|
|[[Pavel Chukhray]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1998

(71.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La vita è bella'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Lífið er fallegt'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Roberto Benigni]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''Central do Brasil''
|''Aðalstöðin''
|[[Walter Salles]]
|{{Fáni|Brasilía}}
|-
|''بچه های آسمان''
|''Börn himnaríkis''
|[[Majid Majidi]]
|{{Fáni|Íran}}
|-
|''El abuelo''
|
|[[José Luis Garci]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Tango, no me dejes nunca''
|''Tangó''
|[[Carlos Saura]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |1999

(72.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Todo sobre mi madre'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Allt um móður mína'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Pedro Almodóvar|'''Pedro Almodóvar''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Spánn}}'''
|-
|''Est-Ouest''
|''Austur-Vestur''
|[[Régis Wargnier]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Himalaya, l'enfance d'un chef''
|''Safnarar í Himalajafjöllum''
|[[Éric Valli]]
|{{Fáni|Nepal}}
|-
|''Solomon a Gaenor''
|''Solomon og Gaenor''
|[[Paul Morrison]]
|{{Fáni|Bretland}}
|-
|''Under solen''
|''Undir sólinni''
|[[Colin Nutley]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|}

=== 2000-2009 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2000

(73.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''臥虎藏龍'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Krjúpandi tígur, falinn dreki'' eða ''Skríðandi tígur, dreki í leynum'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Ang Lee]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Taívan}}'''
|-
|''Amores perros''
|''Ástin er ekki skepna'' eða ''Tíkarleg ást''
|[[Alejandro González Iñárritu]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''Musíme si pomáhat''
|''Sundraðir föllum vér''
|[[Jan Hřebejk]]
|{{Fáni|Tékkland}}
|-
|''Iedereen beroemd!''
|
|[[Dominique Deruddere]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''Le goût des autres''
|''Smekkur annarra''
|[[Agnès Jaoui]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2001

(74.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ničija zemlja'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Einskismannsland'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Danis Tanović]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |{{Fáni|Bosnía og Hersegóvína}}
|-
|''Le fabuleux destin d'Amélie Poulain''
|''[[Hin stórkostlegu örlög Amélie Poulain|Hin stórkostlegu örlög Amélie Poulai]]''
|[[Jean-Pierre Jeunet]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
| colspan="2" |''Elling''
|[[Petter Næss]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
|''लगान''
|''Landskattur''
|[[Ashutosh Gowariker]]
|{{Fáni|Indland}}
|-
|''El hijo de la novia''
|''Gifstu mér loksins'' eða ''Sonur brúðarinnar''
|[[Juan José Campanella]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2002

(75.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Nirgendwo in Afrika'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Hvergi í Afríku'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Caroline Link]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Þýskaland}}'''
|-
|''El crimen del padre Amaro''
|''Glæpir föður Amaro''
|[[Carlos Carrera]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''英雄''
|''Hetja''
|[[Zhang Yimou]]
|{{Fáni|Kína}}
|-
|''Mies vailla menneisyyttä''
|''Maður án fortíðar''
|[[Aki Kaurismäki]]
|{{Fáni|Finnland}}
|-
|''Zus & Zo''
|''Zus og Zo''
|[[Paula van der Oest]]
|{{Fáni|Holland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2003

(76.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Les Invasions barbares'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Innrás villimannanna'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Denys Arcand]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Kanada}}'''
|-
|''Ondskan''
|''Illskan''
|[[Mikael Håfström]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''たそがれ清兵衛''
|
|[[Yoji Yamada]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''De tweeling''
|''Tvíburasysturnar''
|[[Ben Sombogaart]]
|{{Fáni|Holland}}
|-
|''Želary''
|
|[[Ondřej Trojan]]
|{{Fáni|Tékkland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2004

(77.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Mar adentro'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Innri ólgusjór'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Alejandro Amenábar]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Spánn}}'''
|-
|''Så som i himmelen''
|''Sem á himnum''
|[[Kay Pollak]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''Les choristes''
|''Kórinn''
|[[Christophe Barratier]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Der Untergang''
|''Hrunið''
|[[Oliver Hirschbiegel]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
|''Yesterday''
|
|[[Darrell Roodt]]
|{{Fáni|Suður-Afríka}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2005

(78.)
| style="background:#B0C4DE;" colspan="2" |'''''Tsotsi'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Gavin Hood]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Suður-Afríka}}'''
|-
|''La bestia nel cuore''
|
|[[Cristina Comencini]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Joyeux Noël''
|
|[[Christian Carion]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''الجنة الآن''
|
|[[Hany Abu-Assad]]
|{{Fáni|Palestína}}
|-
|''Sophie Scholl – Die letzten Tage''
|''Síðustu dagar Sophie Scholl''
|[[Marc Rothemund]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2006

(79.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Das Leben der Anderen'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Líf annarra'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Florian Henckel von Donnersmarck]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Þýskaland}}'''
|-
|''Efter brylluppet''
|''Eftir brúðkaupið''
|[[Susanne Bier]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''Indigènes''
|''Heimamenn''
|[[Rachid Bouchareb]]
|{{Fáni|Alsír}}
|-
|''El laberinto del fauno''
|''Völundarhús Pans''
|[[Guillermo del Toro]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''वाटर''
|''Vatn''
|[[Deepa Mehta]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2007

(80.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Die Fälscher'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Falsarinn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Stefan Ruzowitzky]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Austurríki}}'''
|-
|''Beaufort''
''בופור''
|
|[[Joseph Cedar]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''Katyń''
|
|[[Andrzej Wajda]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Монгол''
|
|[[Sergei Bodrov]]
|{{Fáni|Kasakstan}}
|-
|''12''
|
|[[Nikita Mikhalkov]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2008

(81.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''おくりびと'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Fráfall'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Yōjirō Takita]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Japan}}'''
|-
|''Der Baader Meinhof Komplex''
|''Baader Meinhof-samtökin''
|[[Uli Edel]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
|''Entre les murs''
|''Skólabekkurinn''
|[[Laurent Cantet]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Revanche''
|''Hefnd''
|[[Götz Spielmann]]
|{{Fáni|Austurríki}}
|-
|''ואלס עם באשיר''
|''Vals við Bashir''
|[[Ari Folman]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2009

(82.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''El secreto de sus ojos'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Leyndarmál augna þeirra'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Juan José Campanella]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Argentína}}'''
|-
|''عجمي / עג'מי''
|
|[[Scandar Copti]] og [[Yaron Shani]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''La teta asustada''
|''Mjólk sorgarinnar''
|[[Claudia Llosa]]
|{{Fáni|Perú}}
|-
|''Un prophète''
|''Spámaðurinn''
|[[Jacques Audiard]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Das weiße Band''
|''Hvíti borðinn''
|[[Michael Haneke]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|}

=== 2010-2019 ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2010

(83.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Hævnen'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Hefndin'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Susanne Bier]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Danmörk}}'''
|-
|''Biutiful''
|
|[[Alejandro González Iñárritu]]
|{{Fáni|Mexíkó}}
|-
|''Κυνόδοντας''
|''Hundstönn''
|[[Gíorgos Lanþímos]]
|{{Fáni|Grikkland}}
|-
|''Incendies''
|
|[[Denis Villeneuve]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
|''Hors-la-loi''
|''Handan laganna''
|[[Rachid Bouchareb]]
|{{Fáni|Alsír}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2011

(84.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''جدایی نادر از سیمین'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Aðskilnaður'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Asghar Farhadi]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Íran}}'''
|-
|''Rundskop''
|
|[[Michaël R. Roskam]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''הערת שוליים''
|
|[[Joseph Cedar]]
|{{Fáni|Ísrael}}
|-
|''W ciemności''
|''Í myrkri''
|[[Agnieszka Holland]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Monsieur Lazhar''
|
|[[Philippe Falardeau]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2012

(85.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Amour'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ást'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Michael Haneke|'''Michael Haneke''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Austurríki}}'''
|-
|''Kon-Tiki''
|
|[[Joachim Rønning]] og [[Espen Sandberg]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
|''No''
|''Nei''
|[[Pablo Larraín]]
|{{Fáni|Síle}}
|-
|''En kongelig affære''
|''Kóngaglenna''
|[[Nikolaj Arcel]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''Rebelle''
|
|[[Kim Nguyen]]
|{{Fáni|Kanada}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2013

(86.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''La grande bellezza'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Fegurðin mikla'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Paolo Sorrentino]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ítalía}}'''
|-
|''The Broken Circle Breakdown''
|
|[[Felix van Groeningen]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''Jagten''
|''Veiðin''
|[[Thomas Vinterberg]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''L'image manquante''
|
|[[Rithy Panh]]
|{{Fáni|Kambódía}}
|-
|''عمر''
|
|[[Hany Abu-Assad]]
|{{Fáni|Palestína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2014

(87.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Ida'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Paweł Pawlikowski]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Pólland}}'''
|-
|''Левиафан''
|''Levíatan''
|[[Andrej Zvjagíntsev]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
|''Mandariinid''
|
|[[Zaza Urushadze]]
|{{Fáni|Eistland}}
|-
|''Timbuktu''
|
|[[Abderrahmane Sissako]]
|{{Fáni|Máritanía}}
|-
|''Relatos Salvajes''
|''Hefndarsögur''
|[[Damián Szifron]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2015

(88.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Saul fia'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sonur Sáls'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[László Nemes]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Ungverjaland}}'''
|-
|''El abrazo de la serpiente''
|''Faðmlag slöngunnar''
|[[Ciro Guerra]]
|{{Fáni|Kólumbía}}
|-
|''Mustang''
|''Óbeisluð fegurð''
|[[Deniz Gamze Ergüven]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''ذيب''
|
|[[Naji Abu Nowar]]
|{{Fáni|Jórdanía}}
|-
|''Krigen''
|''Stríðið''
|[[Tobias Lindholm]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2016

(89.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''فروشنده'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sölumaðurinn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Asghar Farhadi]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Íran}}'''
|-
|''Under sandet''
|
|[[Martin Zandvliet]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''En man som heter Ove''
|''Maður sem heitir Ove''
|[[Hannes Holm]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
|''Tanna''
|
|[[Martin Butler]] og [[Bentley Dean]]
|{{Fáni|Ástralía}}
|-
|''Toni Erdmann''
|
|[[Maren Ade]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2017

(90.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Una mujer fantástica'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Stórkostleg kona'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Sebastián Lelio]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Síle}}'''
|-
|''قضية رقم ٢٣''
|
|[[Ziad Doueiri]]
|{{Fáni|Líbanon}}
|-
|''Нелюбовь''
|''Kærleiksþrot''
|[[Andrej Zvjagíntsev]]
|{{Fáni|Rússland}}
|-
|''Testről és lélekről''
|''Um líkama og sál''
|[[Ildikó Enyedi]]
|{{Fáni|Ungverjaland}}
|-
|''The Square''
|''Ferningurinn''
|[[Ruben Östlund]]
|{{Fáni|Svíþjóð}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2018

(91.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Roma'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Alfonso Cuarón]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Mexíkó}}'''
|-
|''کفرناحوم''
|
|[[Nadine Labaki]]
|{{Fáni|Líbanon}}
|-
|''Zimna wojna''
|''Kalt stríð''
|[[Paweł Pawlikowski]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Werk ohne Autor''
|
|[[Florian Henckel von Donnersmarck]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|-
|''万引き家族''
|''Búðaþjófar''
|[[Hirokazu Kore-eda]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2019

(92.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''기생충'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Sníkjudýr'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Bong Joon-ho]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Suður-Kórea}}'''
|-
|''Boże Ciało''
|''Líkami Krists''
|[[Jan Komasa]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''Медена земја''
|
|[[Tamara Kotevska]] og [[Ljubomir Stefanov]]
|{{Fáni|Norður-Makedónía}}
|-
|''Les Misérables''
|''Vesalingarnir''
|[[Ladj Ly]]
|{{Fáni|Frakkland}}
|-
|''Dolor y Gloria''
|''Sársauki og dýrð''
|[[Pedro Almodóvar]]
|{{Fáni|Spánn}}
|}

=== 2020- ===
{| class="wikitable"
!Ár
!Upprunalegur titill
!Íslenskur titill
!Leikstjórn
!Land
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2020/21

(93.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Druk'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Drykkja'''''
| style="background:#B0C4DE;" |[[Thomas Vinterberg|'''Thomas Vinterberg''']]
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Danmörk}}'''
|-
|''少年的你''
|
|[[Derek Tsang]]
|{{Fáni|Hong Kong}}
|-
|''Colectiv''
|
|[[Alexander Nanau]]
|{{Fáni|Rúmenía}}
|-
|''الرجل الذي باع ظهره''
|
|[[Kaouther Ben Hania]]
|{{Fáni|Túnis}}
|-
|''Quo Vadis, Aida?''
|''Hvert ferðu, Aida?''
|[[Jasmila Žbanić]]
|{{Fáni|Bosnía og Hersegóvína}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2021

(94.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''ドライブ・マイ・カー'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Keyrðu bílinn minn'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Ryusuke Hamaguchi]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Japan}}'''
|-
|''Flugt''
|
|[[Jonas Poher Rasmussen]]
|{{Fáni|Danmörk}}
|-
|''È stata la mano di Dio''
|
|[[Paolo Sorrentino]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''ལུང་ནག་ན''
|''Lunana: Jakuxi í kennslustofunni''
|[[Pawo Choyning Dorji]]
|{{Fáni|Bútan}}
|-
|''Verdens verste menneske''
|''Versta manneskja í heimi''
|[[Joachim Trier]]
|{{Fáni|Noregur}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2022

(95.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Im Westen nichts Neues'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''''Tíðindalaust á vesturvígstöðvunum'''''
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Edward Berger]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Þýskaland}}'''
|-
|''Argentina, 1985''
|
|[[Santiago Mitre]]
|{{Fáni|Argentína}}
|-
|''Close''
|''Nánd''
|[[Lukas Dhont]]
|{{Fáni|Belgía}}
|-
|''IO''
|
|[[Jerzy Skolimowski]]
|{{Fáni|Pólland}}
|-
|''An Cailín Ciúin''
|
|[[Colm Bairéad]]
|{{Fáni|Írland}}
|-
! colspan="1" rowspan="5" |2023

(96.)
| style="background:#B0C4DE;" |'''''The Zone of Interest'''''
| style="background:#B0C4DE;" |
| style="background:#B0C4DE;" |'''[[Jonathan Glazer]]'''
| style="background:#B0C4DE;" |'''{{Fáni|Bretland}}'''
|-
|''Io Capitano''
|
|[[Matteo Garrone]]
|{{Fáni|Ítalía}}
|-
|''Perfect Days''
|
|[[Wim Wenders]]
|{{Fáni|Japan}}
|-
|''La sociedad de la nieve''
|''Samfélagið í snjónum''
|[[J.A. Bayona]]
|{{Fáni|Spánn}}
|-
|''Das Lehrerzimmer''
|''Kennarastofan''
|[[İlker Çatak]]
|{{Fáni|Þýskaland}}
|}
[[Flokkur:Óskarsverðlaunin]]