Spjall:Michel Foucault

Page contents not supported in other languages.
Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu

Er þetta hluti af einhverri námsritgerð? Hér er margt sem þarf að laga. Hvaðan eru t.d. þessar þýðingar á verkum hans (klíníkurinnar!!) og afhverju eru þær breiðletraðar? Setningar vinda sig sumar hverjar endalaust áfram og eru barnalegar og ruglingslegar. Dáraskipið (Das Narrenschiff eða Stultifera Navis) kallað dárafar og margt annað sem betur má fara. Taki ég til hendinni? Lít á þetta eftir nokkrar vikur aftur og geri þá eitthvað ef ekki verður búið að fara yfir textann. --89.160.147.231 5. ágúst 2011 kl. 09:24 (UTC)[svara]

Þú getur verið barnalegur sjálfur með þinn einfeldningslega menntaskólastíl, stuttu setningar og skólaskæting. Dárafar er góð og gild þýðing, það veit hvert barn, og Stultifera Navis er hér ekki kallað "margt annað" eins og þú ruglar um. Leturskipan stendur til bóta sem og heimildir og ég legg til að þú haldir þig við námsbækurnar þínar næstu vikurnar að lágmarki. Snæfarinn 5. ágúst 2011 kl. 11:08 (UTC)[svara]

Ég nenni ekki að hafa yfir mér hótanir manns sem kann ekki að beygja nafnorðið klíník, hefur ekki lesið stafkrók eftir Foucault en hyggst þó voma hér yfir og breyta eftir menntaskólastílvitund sinni. Tek þetta út en set kannski inn síðar, klárað.Snæfarinn 5. ágúst 2011 kl. 13:03 (UTC)[svara]