„Hjálp:Tungumálatenglar“: Munur á milli breytinga
m Vélmenni: Bæti við: lb, zh, als, pl, he, fr, es, oc, it, de, ja, vi, ia, hsb, ar, nl, pt, eo, sk, tt, no, ca, uk, cs, dsb, lt, da |
Movses-bot (spjall | framlög) m r2.6.5) (Vélmenni: Bæti við: ang, be, bg, el, fa, fi, gl, hr, hu, hy, id, jv, ko, la, ms, ro, ru, simple, sl, sr, sv, th, tr, uz, yi, zh-min-nan |
||
Lína 28: | Lína 28: | ||
[[als:Hilfe:Internationalisierung]] |
[[als:Hilfe:Internationalisierung]] |
||
[[ang:Wikipedia:Betwuxsprǽclice bendas]] |
|||
[[ar:مساعدة:وصلات اللغات]] |
[[ar:مساعدة:وصلات اللغات]] |
||
[[be:Вікіпедыя:Інтэрвікі]] |
|||
[[bg:Уикипедия:Междууики]] |
|||
[[ca:Ajuda:Enllaç interviqui]] |
[[ca:Ajuda:Enllaç interviqui]] |
||
[[cs:Nápověda:Mezijazykové odkazy]] |
[[cs:Nápověda:Mezijazykové odkazy]] |
||
Lína 34: | Lína 37: | ||
[[de:Hilfe:Internationalisierung]] |
[[de:Hilfe:Internationalisierung]] |
||
[[dsb:Pomoc:Mjazyrěcne wótkaze]] |
[[dsb:Pomoc:Mjazyrěcne wótkaze]] |
||
[[el:Βικιπαίδεια:Διαγλωσσικές συνδέσεις]] |
|||
[[en:Help:Interlanguage links]] |
[[en:Help:Interlanguage links]] |
||
[[eo:Helpo:Interlingva ligilo]] |
[[eo:Helpo:Interlingva ligilo]] |
||
[[es:Ayuda:Enlace interlingüístico]] |
[[es:Ayuda:Enlace interlingüístico]] |
||
[[fa:ویکیپدیا:پیوند بین زبانها]] |
|||
[[fi:Wikipedia:Kieltenväliset linkit]] |
|||
[[fr:Aide:Lien interlangue]] |
[[fr:Aide:Lien interlangue]] |
||
[[gl:Wikipedia:Ligazóns interlingüísticas]] |
|||
[[he:עזרה:בינוויקי]] |
[[he:עזרה:בינוויקי]] |
||
[[hr:Wikipedija:Međuwikipoveznice]] |
|||
[[hsb:Pomoc:Mjezyrěčne wotkazy]] |
[[hsb:Pomoc:Mjezyrěčne wotkazy]] |
||
[[hu:Wikipédia:Nyelvközi hivatkozások]] |
|||
[[hy:Վիքիփեդիա:ՎիքիՆախագիծ Ուղեգիծ/Հաքաթոն/Օգնություն:Լեզվային հղումների տեղադրում]] |
|||
[[ia:Adjuta:Ligamines interlingual]] |
[[ia:Adjuta:Ligamines interlingual]] |
||
[[id:Wikipedia:Pranala antarbahasa]] |
|||
[[it:Aiuto:Interlink]] |
[[it:Aiuto:Interlink]] |
||
[[ja:Help:言語間リンク]] |
[[ja:Help:言語間リンク]] |
||
[[jv:Wikipedia:InterWiki]] |
|||
[[ko:위키백과:인터위키]] |
|||
[[la:Vicipaedia:Nexus intervici]] |
|||
[[lb:Hëllef:Internationaliséierung]] |
[[lb:Hëllef:Internationaliséierung]] |
||
[[lt:Pagalba:Tarpkalbinės nuorodos]] |
[[lt:Pagalba:Tarpkalbinės nuorodos]] |
||
[[ms:Wikipedia:Pautan antara bahasa]] |
|||
[[nl:Help:Gebruik van interwiki-links]] |
[[nl:Help:Gebruik van interwiki-links]] |
||
[[no:Hjelp:Lenke til andre språk]] |
[[no:Hjelp:Lenke til andre språk]] |
||
Lína 50: | Lína 65: | ||
[[pl:Pomoc:Interwiki]] |
[[pl:Pomoc:Interwiki]] |
||
[[pt:Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |
[[pt:Ajuda:Guia de edição/Interwikis]] |
||
[[ro:Wikipedia:Legături interlingve]] |
|||
[[ru:Википедия:Интервики]] |
|||
[[simple:Wikipedia:Interwiki]] |
|||
[[sk:Pomoc:Medzijazykové odkazy]] |
[[sk:Pomoc:Medzijazykové odkazy]] |
||
[[sl:Wikipedija:Medjezikovne povezave]] |
|||
[[sr:Википедија:Међувики везе]] |
|||
[[sv:Wikipedia:Interwikilänkar]] |
|||
[[th:วิกิพีเดีย:ลิงก์ข้ามภาษา]] |
|||
[[tr:Vikipedi:InterWiki]] |
|||
[[tt:Ярдәм:Wikiara läñker]] |
[[tt:Ярдәм:Wikiara läñker]] |
||
[[uk:Довідка:Інтервікі]] |
[[uk:Довідка:Інтервікі]] |
||
[[uz:Vikipediya:Interviki]] |
|||
[[vi:Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ]] |
[[vi:Trợ giúp:Liên kết giữa ngôn ngữ]] |
||
[[yi:װיקיפּעדיע:אינטערוויקי לינקען]] |
|||
[[zh:Help:跨语言链接]] |
[[zh:Help:跨语言链接]] |
||
[[zh-min-nan:Wikipedia:Gú-giân liân-kiat]] |
Útgáfa síðunnar 21. febrúar 2012 kl. 15:37
Tungumálatenglar eru tenglar á milli mismunandi tungumála á sama wiki-verkefni. Þessir tenglar koma fram í hliðarstikunni til vinstri og gerir notendum kleift að skoða sömu síðu á öðru tungumáli.
Uppbygging
Tungumálatengillinn er settur fram á eftirfarandi hátt:
[[tungumálakóði:Titill]]
Tungumálakóðinn er tveggja eða þriggja stafa kóði samkvæmt ISO 3166-1, sjá lista yfir tungumál röðuðum eftir tungumálakóða.
Tungumálatenglar eru alltaf settir neðst á síðuna. Ef um snið er um að ræða eru tungumálatenglar alltaf settir á milli <noinclude> </noinclude> til að forðast að tungumálatenglarnir birtist á þeim síðum sem sniðin eru notuð á.
Einnig er hægt að merkja gæða- og úrvalsgreinar á öðrum tungumálum. Þetta er gert með sniðunum {{Tengill ÚG}}
og {{Tengill GG}}
á þennan hátt:
{{Tengill ÚG|tungumálakóði}}
merkir grein sem úrvalsgrein{{Tengill GG|tungumálakóði}}
merkir grein sem gæðagrein.
Ábendingar
- Þegar þú vinnur að síðu, athugaðu hvort hún sé til á öðru tungumáli (til dæmis sænsku, dönsku, norsku eða ensku) og búðu til tengil þangað.
- Settu fram tengil til baka á íslensku síðunna.
Ábending um breytingarágrip
Þegar þú breytir tungumálatenglum, þá væri best að þú tilgreinir í breytingarágripinu hver breytingin er. Gott er að setja plús (+) fyrir þau tungumál sem þú bætir við og mínus (-) fyrir þau tungumál sem þú fjarlægir, ásamt tungumálakóðum þeirra. Til dæmis ef þú myndir fjarlægja tengil á enska síðu og bæta við tengili á danska síðu þá myndi breytingarágripið vera: -en, +da.
Aðrir tenglar
- Ef að tengilinn á að birtast í greininni sjálfri, þá getur þú sett tvípunkt strax á eftir hornklofanum. Til dæmis þá myndi tengill á grein um Epli á ensku wikipediu vera [[:en:Apple]]
- Það sama gildir einnig um tengla á önnur nafnrými. Til dæmis myndi tengill á flokkinn tónlist sem ætti að birtast á síðunni vera [[:Flokkur:Tónlist]].
- Einnig er hægt að tengja á önnur verkefni. Til dæmis myndi tengill á orðið Epli á wikiorðabók vera [[:wiktionary:is:epli]].