Flokkaspjall:Efnahagslíf eftir löndum
Nafngiftir[breyta frumkóða]
Er ekki réttara að segja "Efnahagur lands" frekar en "Lenskur efnahagur" ?--Jabbi 24. mars 2008 kl. 13:17 (UTC)
- Efnahagir er alla vega tómt bull. Orðið er ekki til í fleirtölu. Ég held líka að "efnahagur lands" eða "efnahagslíf lands" sé eðlilegra en "lenskur efnahagur". --Akigka 24. mars 2008 kl. 13:21 (UTC)
- Já þetta hljómar soldið undarlega er það ekki? Hvernig á þá að þýða economies ? --Jabbi 24. mars 2008 kl. 13:31 (UTC)
- Kannski bara efnahagur í et. - Efnahagur eftir löndum ? --Jabbi 24. mars 2008 kl. 13:35 (UTC)
- Já þetta hljómar soldið undarlega er það ekki? Hvernig á þá að þýða economies ? --Jabbi 24. mars 2008 kl. 13:31 (UTC)
(breytingaárekstur) ::: Efnahagur eftir löndum, eða efnahagslíf eftir löndum - það er óþarfi að hafa þetta í fleirtölu. Efnahagslíf er kannski betra sem svona almennt hugtak? :) --Akigka 24. mars 2008 kl. 13:37 (UTC)