Yfir gerðið
Yfir gerðið (enska: Over the Hedge) er bandarísk teiknimynd frá 2006 frá DreamWorks Animation, byggð á myndasögum eftir Michael Fry og T. Lewis. Myndin fjallar um þvottabjörninn Rúna sem fær fleiri skógardýr með sér í lið til að stela mat frá íbúum í nýbyggðu úthverfi handa skógarbirni.[1]
Myndin var frumsýnd 19. maí 2006 og dreift af Paramount Pictures. Hún hlaut almennt góða dóma gagnrýnenda og gekk vel í kvikmyndahúsum, með um 340 milljón dala tekjur miðað við 80 milljón dala framleiðslukostnað.[2]
Talsetning
| Hlutverk | Enskar raddir | Íslenskar raddir |
|---|---|---|
| Rúni (RJ) | Bruce Willis | Magnús Jónsson |
| Viddi (Verne) | Garry Shandling | Harald G. Haralds |
| Hannes (Hammy) | Steve Carell | Rúnar Freyr Gíslason |
| Ottó (Ozzie) | William Shatner | Björn Thorarensen |
| Penný (Penny) | Catherine O'Hara | Katla Margrét Þorgeirsdóttir |
| Lúlli (Lou) | Eugene Levy | Hjálmar Hjálmarsson |
| Aukaraddir (Íslensk talsetning) | ||
| Sigurbjartur Atlason | ||
| Vilhjálmur Hjálmarsson | ||
| Rafn Kumar Bonifacius | ||
| Brynjar Helgi Jónsson | ||
| Unnur Sara Eldjárn | ||
| Ólafur Darri Ólafsson | ||
| Valdimar Flygenring | ||
| Brynja Pálsdóttir | ||
| Brynhildur Guðjónsdóttir | ||
| Lísbet Sigurðardóttir | ||
| Atli Rafn Sigurðarson | ||
| Kristrún Hauksdóttir | ||
| Inga Maria Valdimarsdóttir | ||
| Þrúður Vilhjálmsdóttir | ||
Tilvísanir
- ↑ Sæbjörn Valdimarsson (22.7.2006). „Úthverfið og óbyggðirnar“. Morgunblaðið. bls. 45.
- ↑ „Over the Hedge (2006) - Financial Information“. The Numbers. Afrit af uppruna á 22 nóvember 2013. Sótt 11 júlí 2013.
