Mynd:Spaanse Furie - De plundering van Mechelen door de hertog van Alba in 1572 (Frans Hogenberg).jpg

Page contents not supported in other languages.
Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu

Upphafleg skrá(1.200 × 908 mynddílar, skráarstærð: 343 KB, MIME-gerð: image/jpeg)

Skrá þessi er af Wikimedia Commons, og deilt meðal annarra verkefna og nýtist því þar. Hér fyrir neðan er afrit af skráarsíðunni þar.

Lýsing

Höfundarréttarhafi
Frans Hogenberg  (before 1540
date QS:P,+1540–00–00T00:00:00Z/7,P1326,+1540–00–00T00:00:00Z/9
–1590)  wikidata:Q959748
 
Önnur heiti
Franz Hogenberg, Frans Hogenbergh, Frans Hogenberch
Lýsing Flemish engraver og cartographer
Date of birth/death before 1540
date QS:P,+1540-00-00T00:00:00Z/7,P1326,+1540-00-00T00:00:00Z/9
1590 Edit this at Wikidata
Location of birth/death Mechelen Köln
Work period 1568-1588
Work location
Antwerpen (1568), London (1568), Köln (1570-1585), Hamborg (1585-1588), Danmörk (1588)
Yfirvalds eftirlit
creator QS:P170,Q959748
Lýsing
English: The sacking and looting of Mechelen by the Spanish troops led by the Duke of Alba, 2 October 1572 Spanish soldiers are depicted wearing characteristic steel murion helmets and breeches with stockings and ribbons, wielding axes and carrying off the possessions of the residents of the city in carts or by hand. In the center foreground a woman stands weeping with her children who reach out to her helpessly while to the viewer's right a Spanish tercio stands holding an ewer he has recently stolen. In the background the ordered Spanish troops march over the city's main bridge waving their flags and holding long pikes, all armed with swords. Citizens are shown with their hands empty, arms outstretched and running away.
Nederlands: De plundering van Mechelen door de hertog van Alba
Dagsetning 1572 - 1590
date QS:P571,+1550-00-00T00:00:00Z/7,P1319,+1572-00-00T00:00:00Z/9,P1326,+1590-00-00T00:00:00Z/9
Miðill etching print
Stærðir ÓþekkturUnknown dimensions
institution QS:P195,Q679527
Núverandi staðsetning
Prentenkabinet
Accession number
BdH 19774 (PK)
Object history 1951: bequeathed to the Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam, by Dr. J.C.J. Bierens de Haan, Amsterdam
Inscriptions
MECHELEN.
7.
Als Bergen ingenomen war, // Khump der von Alba mitt seiner schar // Vor Mechelen eine schone statt // Die der Princs ingenomen hatt, // Zu plunderen auf alsulche weiß // Er gibt sei seinen knechten preiß // Das da khein ordnung wart gehaltten // Dan zu gleich iunge und altten // In großem elend musten leben // Und all ir gutt dem Alba geben // Anno Dni. M. D. LXXII. I. Octo.
[When Bergen was taken, // the Duke of Alba with his companions// Before this, Mechelen had been a beautiful place // This the Prince had taken, // To plunder on also knows // He gave his servants rewards// There was no order [There was chaos] // Then at the same time, young and old // We had to live in great misery // And give all we had to Alba]
Source/Photographer Geheugen van Nederland
Aðrar útgáfur

Leyfisupplýsingar:

Public domain

This work is in the public domain in its country of origin and other countries and areas where the copyright term is the author's life plus 100 years or fewer.


You must also include a United States public domain tag to indicate why this work is in the public domain in the United States.

Captions

Add a one-line explanation of what this file represents

Items portrayed in this file

depicts enska

Breytingaskrá skjals

Smelltu á dagsetningu eða tímasetningu til að sjá hvernig hún leit þá út.

Dagsetning/TímiSmámyndVíddirNotandiAthugasemd
núverandi16. október 2008 kl. 10:17Smámynd útgáfunnar frá 16. október 2008, kl. 10:171.200 × 908 (343 KB)Kweniston{{Information |Description={{en|1=The sacking and looting of Mechelen by the Spanish troops led by the Duke of Alba, oktober 2, 1572}} {{nl|1=Spaanse Furie - De plundering van Mechelen door de hertog van Alba in 1572, op 2 oktober}} |Source=Museum Boijman

Það eru engar síður sem nota þessa skrá.

Altæk notkun skráar

Eftirfarandi wikar nota einnig þessa skrá:

Lýsigögn