Meistarinn og Margaríta

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Meistarinn og Margaríta
Fyrsta útgáfa Meistarans og Margarítu á rússnesku frá 1967.
HöfundurMíkhaíl Búlgakov
Titill á frummáliМастер и Маргарита
ÞýðandiIngibjörg Haraldsdóttir (1982)
LandSovétríkin Fáni Sovétríkjanna
TungumálRússneska
ÚtgefandiYMCA Press
Útgáfudagur1966–67 (sem framhaldssaga), 1967 (í einu bindi), 1973 (óritskoðuð)

Meistarinn og Margaríta (Мастер и Маргарита) er skáldsaga eftir rússneska rifthöfundinn Míkhaíl Búlgakov. Hún er af mörgum talin ein besta skáldsaga sem skrifuð hefur verið. Hún kom út í íslenskri þýðingu Ingibjargar Haraldsdóttur árið 1982 og formála ritaði Árni Bergmann. Bókin er undir miklum áhrifum af Fást efir Þjóðverjann Goethe. Búlgakov hóf að skrifa bókina 1928 og skrifaði hana allt fram á dánardag sinn árið 1940. Bókin kom út í hlutum í tímariti á sjötta áratugnum, var fyrst gefin út í heild árið 1967 og fyrsta óritskoðaða útgáfan kom út 1973.

Söguþráðurinn greinir frá heimsókn djöfulsins til Moskvu þar sem hann veldur ýmsum usla. Á sama tíma er einnig sagan af píslargöngu Jesús frá Nasaret endursögð.

Bókin hefur oft verið endurútgefin bæði erlendis og á Íslandi.

Tengill[breyta | breyta frumkóða]

  Þessi bókmenntagrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.