Notandaspjall:Jóhann~iswiki

Velkomin(n)

Góðan daginn! Skrifaðu skilaboð og ég mun svara! Lofa! :)

---

Babel-snið

Sæll. Ekki búa til endalaus babel-grunnsnið. Notaðu frekar babel-X, þá geturðu haft allt að 99 notendakassa. --Jóna Þórunn 01:31, 28 september 2006 (UTC)

Translation Request

Greetings Ice201!

Can you please kindly help me translate these passages into the Icelandic language?

"Receiving the Holy Spirit, evidenced by speaking in tongues, is the guarantee of our inheritance of the Kingdom of Heaven".

"Jesus Christ, the Word who became flesh, died on the cross for the redemption of sinners, resurrected on the third day and ascended to heaven. He is the only Saviour of mankind, the Creator of the heavens and earth, and the only true God".

"The Holy Bible, consisting of the Old and New Testaments, is inspired by God, the only scriptural truth, and the standard for Christian living".

"Salvation is given by the grace of God through faith. Believers must rely on the Holy Spirit to pursue holiness, to honour God, and to love humanity".

"The Lord's Second Coming will take place on the Last Day when He descends from heaven to judge the world: the righteous will receive eternal life, while the wicked will be eternally condemned".

Any help at all would be very gratefully appreciated, Thankyou very much.

Yours Sincerely, From --Jose77 08:09, 30 september 2006 (UTC)

Til hamingju!

Sæl(l), Jóhann~iswiki, og þakka þér fyrir framlög þín til íslensku útgáfu Wikipediu og þann áhuga sem þú sýnir á verkefninu með umsókn þinni um stjórnandaréttindi. Umsókn þín hefur hlotið samþykki og því tilheyrir þú nú þeim fríða hópi fólks sem fyrir hafði þessi réttindi.

Velkomin/n

Rétt er að minna á það að nafngiftin „stjórnandi“ er eilítið villandi þar sem hugmyndin er ekki sú að þessir notendur hafi ritstjórnarvöld umfram aðra almenna notendur. Þeirra hlutverk er helst að sjá um að allt sé með felldu, að engin skemmdarverk séu unnin og að ekkert sem er augljóslega galið fari inn í ritið. Að því frátöldu eru stjórnendur bara að skrifa greinar um hvað það sem heillar þá, eins og allir aðrir notendur.

Til þess að sinna þessum verkefnum hafa stjórnendur aðgang að nokkrum valmöguleikum sem ekki eru aðgengilegir almennum notendum, nú þegar ættir þú til dæmis að sjá nýja flipa efst á síðunni. Nú getur þú:

• Eytt síðum og myndum.
• Bannað notendur sem eru til vandræða.
• Verndað síður þannig að aðeins innskráðir notendur eða aðeins stjórnendur geti breytt þeim.
• Tekið aftir vondar breytingar með einum músarsmelli.

Ég mæli með því að þú kynnir þér það sem skrifað hefur verið um reglur og stefnumál, hafir þú ekki þegar gert það. Það er hægt að nálgast það í samfélagsgáttinni. Ef þú hefur einhverjar spurningar varðandi þetta alltsaman, þá er hægt að velta þeim upp í pottinum, á IRC-rásinni (#is.wikipedia á Freenode) eða með því að senda mér eða öðrum stjórnendum skilaboð á notandaspjallsíðunni eða með tölvupósti.

Aftur til hamingju með nýfengin völd, megir þú nota þau til góðra verka.

--Bjarki 03:39, 20 október 2006 (UTC)

Halló og þakka þér kærlega fyrir það! Það er svo skemmtilegt til að vera með ykkur á stjórnendum. Ég ætla gera til góðra verka. :) --Ice201 10:45, 20 október 2006 (UTC)

Test

Velkomin/n!

Hæ, Jóhann~iswiki, og velkomin/n á Wikipedia. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsaa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP þitt verður ekki sjáanlegt.. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í spjall og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa Babel box um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu undir notenda vefsíðu þínu og skrifaðu:

{{Babel-X|rvk|is|en-2|da-1}} .

Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt. og svo tölurnar 1 til 5 eftir því sem við á ( 5 = best ) . Skifaðu rvk líka ef þú kemur frá Reykjavík. Handbókin er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. Sandkassinn er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka. Hafðu gaman og þakka þér fyrir aftur til að skrá þig á Wikipediu!

Don't speak Icelandic? Just type is-0 in your babel box. Sprechen Sie keine Isländisch? Scheiben Sie is-0 in deinem Babel box auf Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box Tu non Islandicem deceas? Scriba is-0 in tuo Babel box

---

Færeyska

hæ =) Þú nefndir það um daginn að þig langar að læra færeysku. http://www.zece.com/faroese/?a=sh&le=a ...gjörðu svo vel, hér geturu séð hversu lík íslensku hún er ... skemmtu þér Lenaosk 18:38, 27 október 2006 (UTC)

Já takk fyrir elskan en það er bara orðbók, en já ég get lært orð, en er málfræði rétt eins og íslensku eða ?? --Ice201 02:55, 28 október 2006 (UTC)

Hehe, hef ekki hugmynd.En ég var samt ekki að segja þer að læra frá þessari siðu, frekara bara til að sjá hversu lík íslensku færeyska er. þannig þetta var svona meira djók heldur en alvara :P 88.149.106.193 13:19, 28 október 2006 (UTC)

Latína

Fór yfir Latínu bókina þína, og leiðrétti málfræðivillur - og "orða" villur :) Samt er ég ekki alveg búin að fara yfir allt - gera það .. seinna .. ok? ( oh, ég veit þú baðst mig ekki um að fara yfir þetta, en ég gerði það samt ;) ) Lenaosk 22:54, 6 nóvember 2006 (UTC)

Hey Lena mín, nei það er allt í lagi með mér, ég vil það :) þakka þér fyrir, ég þarf bók mín um frönsku líka en já, einn bók at a time ! og já ég hef búin að vera svo upptekin, ég gæti ekki tala með þér á MSN, ég ætla að útskyra þig um þessu seinna, lofa :) takk elskan (K) --Ice201 03:37, 7 nóvember 2006 (UTC)

já, ein bók í einu, lofa að klára latínuna þegar ég hef tíma og fara svo í frönsku :) ..Lenaosk 13:01, 7 nóvember 2006 (UTC)

Búin

Kláraði að fara yfir Latínu bókina áðan. Að sjálfsögðu eru enn einhverjar villur ( eða ég held það ), vonum bara að einhver gáfaður geri sér fært um að líta yfir þetta og leiðrétta meira ;) Endilega láttu mig vita ef þú bætir einhverju við .. ef vilt að ég fari yfir meira. Lenaosk 21:29, 8 nóvember 2006 (UTC)

Þakka þér fyrir Lena --Ice201 21:44, 8 nóvember 2006 (UTC)

það var lítið Lenaosk 22:02, 8 nóvember 2006 (UTC)

Franska

Búin að fara yfir frönskuna Lenaosk 00:34, 15 nóvember 2006 (UTC)

Belgi

Hæ, Lieven heiti ég. Ég er Belgi, og var skiptinemi á Íslandi arið 1999-2000. Ég sjáði að þú átt áhuga á Belgíu og Hollensku. Frábært! Ég get alltaf hjálpað þér með að skrífa um Belgíu á Íslenska wikipedia. Og þá getur þú kannski hjálpað mér með íslensku min ;-). Kveðjur, Mushlack 17:05, 29 desember 2006 (UTC)

Kasakska

Fór yfir Kasakska á wikibooks :Unnið er að leiðréttingi á þessari bók í augnablikinu. Hægt að taka það í burtu núna þar sem ég held að flest allt sé rétt núna. kv. Lenaosk 14:59, 22 mars 2007 (UTC)