„Fríða og dýrið (kvikmynd frá 1991)“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
Ralphie425 (spjall | framlög) |
||
| Lína 23: | Lína 23: | ||
'''''Fríða og dýrið''''' ([[enska]]: ''Beauty and the Beast'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Disney]]-kvikmynd frá árinu [[1991]]. Hún byggir á sögunni ''[[Fríða og dýrið]]'' eftir franska 18. aldar rithöfundinn [[Jeanne Marie Le Prince de Beaumont]] sem aftur byggði á lengri skáldsögu eftir [[Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve]]. |
'''''Fríða og dýrið''''' ([[enska]]: ''Beauty and the Beast'') er [[Bandaríkin|bandarísk]] [[Disney]]-kvikmynd frá árinu [[1991]]. Hún byggir á sögunni ''[[Fríða og dýrið]]'' eftir franska 18. aldar rithöfundinn [[Jeanne Marie Le Prince de Beaumont]] sem aftur byggði á lengri skáldsögu eftir [[Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve]]. |
||
== Íslensk talsetning == |
|||
| ⚫ | = |
||
{| class="wikitable" id="Synchronisation" |
{| class="wikitable" id="Synchronisation" |
||
|- |
|- |
||
! style="background:lavender" |Hlutverk |
! style="background:lavender" |Hlutverk |
||
| ⚫ | ! style="background:lavender" |Leikari<ref>{{Cite web|url=https://www.non-disneyinternationaldubbingcredits.com/friacuteetha-og-dyacuterieth--beauty-and-the-beast-icelandic-voice-cast.html|title=Fríða og Dýrið / Beauty and the Beast Icelandic Voice Cast|website=WILLDUBGURU|language=fr|access-date=2019-04-29}}</ref> |
||
! style="background:lavender" |Leikari |
|||
|- |
|- |
||
|Fríða |
|Fríða |
||
Útgáfa síðunnar 29. apríl 2019 kl. 22:02
| Fríða og dýrið | |
|---|---|
| Beauty and the Beast | |
| Leikstjóri | Gary Trousdale Kirk Wise |
| Handritshöfundur | Linda Woolverton |
| Byggt á | Fríða og dýrið af Jeanne Marie Le Prince de Beaumont |
| Framleiðandi | Don Hahn |
| Leikarar | Paige O'Hara Robby Benson Richard White |
| Sögumaður | David Ogden Stiers (fyrirlestur) |
| Klipping | John Carnochan |
| Tónlist | Alan Menken |
| Dreifiaðili | Buena Vista Pictures |
| Frumsýning |  29. september 1991 22. nóvember 2002 |
| Lengd | 84 minútur |
| Land | Bandaríkin |
| Tungumál | Enska |
| Ráðstöfunarfé | 25 milljónir USD |
| Heildartekjur | 425 milljónir USD |
| Framhald | Fríða og dýrið: Töfrajól fríðu |
Fríða og dýrið (enska: Beauty and the Beast) er bandarísk Disney-kvikmynd frá árinu 1991. Hún byggir á sögunni Fríða og dýrið eftir franska 18. aldar rithöfundinn Jeanne Marie Le Prince de Beaumont sem aftur byggði á lengri skáldsögu eftir Gabrielle-Suzanne Barbot de Villeneuve.
Íslensk talsetning
| Hlutverk | Leikari[1] |
|---|---|
| Fríða | Selma Björnsdóttir |
| Dýrið | Hinrik Ólafsson |
| Gestur | Bragi Þór Valsson |
| Loftur | Valur Freyr Einarsson |
| Ketilbörg | Eva Ásrún Albersdóttir |
| Logi | Karl Ágúst Úlfsson |
| Kuggur | Þórhallur Sigurðsson |
| Fífi | Inga María Valdimarsdóttir |
| Kokkur | Harald G. Haralds |
| Skuggi | Pétur Einarsson |
| Bakari | Harald G. Haralds |
| Magni | Hjalti Rögnvalsson |
| Skarði | Róbert Gíslason |
| Stórgerður | Edda Heiðrún Backman |
| Gellur | Eva Ásrún Albertsdóttir |
| Bóksali | Arnar Jónsson |
| Þulur | Arnar Jónsson |
Lög
| Titill | Söngvari |
|---|---|
| "Fríða" | Selma Björnsdóttir |
| "Gestur" | Bragi Þór Valsson |
| "Ég fæ gest" | Karl Ágúst Úlfsson
Kór |
| "Eitthvað alveg" | Selma Björnsdóttir |
| "Manneskja á ný" | Karl Ágúst Úlfsson |
| "Mildin göfgar allt" | Eva Ásrún Albertsdóttir |
| "Múgsöngur" | Bragi Þór Valsson
Kór |
| "Mildin göfgar allt" (Endurtekning) | Kór |
| Starf | Nafn |
|---|---|
| Leikstjórn | Júlíus Agnarsson |
| Þýðing | Jón St. Kristjánsson |
| Framkvædastjórn | Kirsten Saabye |
| Íslensk Talsetning | Stúdíó eitt |
Tilvísanir
- ↑ „Fríða og Dýrið / Beauty and the Beast Icelandic Voice Cast“. WILLDUBGURU (franska). Sótt 29. apríl 2019.
