„Barbari“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
m r2.7.3) (Vélmenni: Bæti við fa:بربرها |
|||
Lína 5: | Lína 5: | ||
{{Stubbur}} |
{{Stubbur}} |
||
[[ar:برابرة]] |
|||
[[az:Barbarlar]] |
|||
[[be:Варвары]] |
|||
[[bg:Варвари]] |
|||
[[br:Barbared]] |
|||
[[bs:Barbari]] |
|||
[[ca:Bàrbar]] |
|||
[[cs:Barbar]] |
|||
[[da:Barbarer]] |
|||
[[de:Barbar]] |
|||
[[el:Βάρβαροι]] |
|||
[[en:Barbarian]] |
|||
[[eo:Barbaroj]] |
|||
[[es:Bárbaro]] |
|||
[[et:Barbarid]] |
|||
[[fa:بربرها]] |
|||
[[fi:Barbaari]] |
|||
[[fr:Barbare]] |
|||
[[gl:Bárbaro]] |
|||
[[he:ברברים (מונח)]] |
|||
[[hr:Barbari]] |
|||
[[hu:Barbárok]] |
|||
[[hy:Բարբարոս]] |
|||
[[id:Biadab]] |
|||
[[it:Barbaro]] |
|||
[[ja:野蛮]] |
|||
[[ka:ბარბაროსი]] |
|||
[[ko:야만]] |
|||
[[ku:Barbar]] |
|||
[[la:Barbarus]] |
|||
[[lt:Barbarai]] |
|||
[[lv:Barbari]] |
|||
[[mk:Варвар]] |
|||
[[ms:Orang gasar]] |
|||
[[nl:Barbaar]] |
|||
[[no:Barbar]] |
|||
[[pl:Barbarzyńca]] |
|||
[[pt:Bárbaros]] |
|||
[[ru:Варвары]] |
|||
[[scn:Barbaru]] |
|||
[[sh:Barbari]] |
|||
[[simple:Barbarian]] |
|||
[[sk:Barbar]] |
|||
[[sq:Barbarët]] |
|||
[[sr:Варвари]] |
|||
[[sv:Barbar]] |
|||
[[ta:காட்டுமிராண்டி]] |
|||
[[th:อนารยชน]] |
|||
[[tl:Barbaro]] |
|||
[[tr:Barbar]] |
|||
[[uk:Варвар]] |
|||
[[war:Barbaro]] |
|||
[[zh:蛮族]] |
Útgáfa síðunnar 9. mars 2013 kl. 00:58
Barbari er orð sem er haft um siðleysingja eða rusta. Orðið barbarar í fleirtölu er haft um hálfsiðaðar þjóðflokka (eða þjóðir) sem ekki hafa enn komist á svokallað siðmenningarskeið, þ.e. að mati þess sem notar orðið.
Orðsifjar
Orðið barbari er úr grísku: βάρβαρος (bárbaros). Orðið er hljóðlíking og vísar til þess þegar einhver heyrir tungumál talað, skilur það ekki og orðin renna saman í endurtekin hljóð, en í forngrískum eyrum varð slíkt tal að: bar bar. Á íslensku er bla bla samskonar orð, þ.e.a.s. er hljóðlíking á samhengislausu blaðri.