„Rúmenska“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip |
|||
| Lína 23: | Lína 23: | ||
[[Flokkur:Rómönsk tungumál]] |
[[Flokkur:Rómönsk tungumál]] |
||
[[af:Roemeens]] |
|||
[[als:Rumänische Sprache]] |
|||
[[an:Idioma rumán]] |
|||
[[ang:Rumǣnisc sprǣc]] |
|||
[[ar:لغة رومانية]] |
|||
[[arc:ܠܫܢܐ ܪܘܡܢܝܐ]] |
|||
[[arz:لغه رومانى]] |
|||
[[ast:Rumanu]] |
|||
[[az:Rumın dili]] |
|||
[[bat-smg:Romonu kalba]] |
|||
[[bcl:Rumano]] |
|||
[[be:Румынская мова]] |
|||
[[be-x-old:Румынская мова]] |
|||
[[bg:Румънски език]] |
|||
[[bn:রুমানীয় ভাষা]] |
|||
[[br:Roumaneg]] |
|||
[[bs:Rumunski jezik]] |
|||
[[ca:Romanès]] |
|||
[[cdo:Lò̤-mā-nà̤-ā-ngṳ̄]] |
|||
[[ce:Ruminhoyn mott]] |
|||
[[ceb:Pinulongang Rumano]] |
|||
[[co:Lingua rumena]] |
|||
[[crh:Roman tili]] |
|||
[[cs:Rumunština]] |
|||
[[cy:Rwmaneg]] |
|||
[[da:Rumænsk (sprog)]] |
|||
[[de:Rumänische Sprache]] |
|||
[[dsb:Rumunšćina]] |
|||
[[el:Ρουμανική γλώσσα]] |
|||
[[eml:Rumên]] |
|||
[[en:Romanian language]] |
|||
[[eo:Rumana lingvo]] |
|||
[[es:Idioma rumano]] |
|||
[[et:Rumeenia keel]] |
|||
[[eu:Errumaniera]] |
|||
[[fa:زبان رومانیایی]] |
|||
[[fi:Romanian kieli]] |
|||
[[fr:Roumain]] |
|||
[[frp:Roumen]] |
|||
[[fy:Roemeensk]] |
|||
[[ga:An Rómáinis]] |
|||
[[gag:Romın dili]] |
|||
[[gd:Ròmainis]] |
|||
[[gl:Lingua romanesa]] |
|||
[[gv:Romaanish]] |
|||
[[he:רומנית]] |
|||
[[hif:Romanian bhasa]] |
|||
[[hr:Rumunjski jezik]] |
|||
[[hsb:Rumunšćina]] |
|||
[[hu:Román nyelv]] |
|||
[[hy:Ռումիներեն]] |
|||
[[ia:Lingua romanian]] |
|||
[[id:Bahasa Rumania]] |
|||
[[io:Rumaniana linguo]] |
|||
[[it:Lingua romena]] |
|||
[[ja:ルーマニア語]] |
|||
[[jv:Basa Rumania]] |
|||
[[ka:რუმინული ენა]] |
|||
[[ko:루마니아어]] |
|||
[[ku:Zimanê rûmenî]] |
|||
[[kv:Румын кыв]] |
|||
[[kw:Roumanek]] |
|||
[[la:Lingua Dacoromanica]] |
|||
[[li:Roemeens]] |
|||
[[lij:Lengua romenn-a]] |
|||
[[lmo:Lengua rümena]] |
|||
[[lt:Rumunų kalba]] |
|||
[[lv:Rumāņu valoda]] |
|||
[[mg:Fiteny romainina]] |
|||
[[mhr:Румын йылме]] |
|||
[[mk:Романски јазик]] |
|||
[[mr:रोमेनियन भाषा]] |
|||
[[ms:Bahasa Romania]] |
|||
[[nah:Rumaniatlahtōlli]] |
|||
[[nds:Rumäänsche Spraak]] |
|||
[[nl:Roemeens]] |
|||
[[nn:Rumensk]] |
|||
[[no:Rumensk]] |
|||
[[nrm:Roumain]] |
|||
[[oc:Romanés]] |
|||
[[pl:Język rumuński]] |
|||
[[pms:Lenga rumen-a]] |
|||
[[pnb:رومانی]] |
|||
[[ps:رومانيايي ژبه]] |
|||
[[pt:Língua romena]] |
|||
[[qu:Rumanya simi]] |
|||
[[rm:Lingua rumena]] |
|||
[[rmy:Rumunikani chhib]] |
|||
[[ro:Limba română]] |
|||
[[roa-rup:Română]] |
|||
[[ru:Румынский язык]] |
|||
[[sc:Limba romuna]] |
|||
[[scn:Lingua rumena]] |
|||
[[sco:Romanie leid]] |
|||
[[se:Romániagiella]] |
|||
[[sh:Rumunski jezik]] |
|||
[[simple:Romanian language]] |
|||
[[sk:Rumunčina]] |
|||
[[sl:Romunščina]] |
|||
[[so:Af-Romani]] |
|||
[[sq:Gjuha rumune]] |
|||
[[sr:Румунски језик]] |
|||
[[sv:Rumänska]] |
|||
[[sw:Kiromania]] |
|||
[[szl:Růmůńsko godka]] |
|||
[[ta:உருமானிய மொழி]] |
|||
[[tg:Забони руминӣ]] |
|||
[[th:ภาษาโรมาเนีย]] |
|||
[[tl:Wikang Rumano]] |
|||
[[tr:Rumence]] |
|||
[[tt:Румын теле]] |
|||
[[udm:Румын кыл]] |
|||
[[ug:رۇمىنىيە تىلى]] |
|||
[[uk:Румунська мова]] |
|||
[[ur:رومانیانی زبان]] |
|||
[[uz:Rumin tili]] |
|||
[[vec:Łéngoa rumena]] |
|||
[[vi:Tiếng Romania]] |
|||
[[wa:Roumin]] |
|||
[[xmf:რუმინული ნინა]] |
|||
[[yi:רומעניש]] |
|||
[[yo:Èdè Romaníà]] |
|||
[[zh:羅馬尼亞語]] |
|||
[[zh-min-nan:România-gí]] |
|||
Útgáfa síðunnar 8. mars 2013 kl. 20:17
| Rúmenska Română | ||
|---|---|---|
| Málsvæði | Rúmenía, Moldóva, Búlgaría, Úkraína, Ungverjaland, Balkanskaginn | |
| Fjöldi málhafa | 24 milljónir | |
| Sæti | 34 | |
| Opinber staða | ||
| Opinbert tungumál |
Rúmenía Moldóva | |
| Tungumálakóðar | ||
| ISO 639-1 | ro
| |
| ISO 639-2 | rum
| |
| SIL | ron
| |
| ATH: Þessi grein gæti innihaldið hljóðfræðitákn úr alþjóðlega hljóðstafrófinu í Unicode. | ||
Rúmenska er rómanskt mál skylt ítölsku talað af 24 milljónum að móðurmáli og 4 milljónum sem annað mál. Það er 34. mest talaða mál heims sem móðurmál.
Rúmenska er rituð með afbrigði af Latnesku letri. Ekki er langt síðan latnest letur var tekið upp og skriftarósamræmi því með minnsta móti. Ákveðin greinir viðskeyttur en óákveðinn undansettur. Nafnorð hafa 3 föll: nefnifall, eignarfall og ávarpsfall. Ennfremur hafa nafnorð 3 málfræðileg kyn. Hefur orðið fyrir áhrifum frá slavneskum málum. Elstu textar frá 15 hundruð eða mun yngri en elstu textar íslensku.
Lýsingarorð í rúmensku beygjast eftir tölu, falli og kynjum og eru oft eftirsett líkt og í frönsku.
| Rómönsk tungumál Indóevrópsk tungumál | ||
|---|---|---|
| Andalúsíska | Aragónska | Arpitanska | Astúríska | Franska | Ítalska | Leonska | Moldóvska | Mónakóska | Occitan | Papiamento | Portúgalska | Romansh | Romany | Rúmenska | Sardiníska | Spænska | ||
