„Keisari“: Munur á milli breytinga

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Efni eytt Efni bætt við
Ekkert breytingarágrip
JAnDbot (spjall | framlög)
m r2.5.2) (robot Bæti við: an, ast, eu, fa, fo, fy, gan, hr, jv, li, lt, sh, zh-min-nan
Lína 17: Lína 17:


[[af:Keiser]]
[[af:Keiser]]
[[an:Emperador]]
[[ar:إمبراطور]]
[[ar:إمبراطور]]
[[ast:Emperador]]
[[be:Імператар]]
[[be:Імператар]]
[[bg:Кайзер]]
[[bg:Кайзер]]
Lína 31: Lína 33:
[[es:Emperador]]
[[es:Emperador]]
[[et:Keiser]]
[[et:Keiser]]
[[eu:Enperadore]]
[[fa:امپراتور]]
[[fi:Keisari]]
[[fi:Keisari]]
[[fo:Keisari]]
[[fr:Empereur]]
[[fr:Empereur]]
[[fy:Keizer]]
[[gan:皇帝]]
[[gd:Ceusair]]
[[gd:Ceusair]]
[[gl:Emperador]]
[[gl:Emperador]]
[[he:קיסר (תואר)]]
[[he:קיסר (תואר)]]
[[hr:Car]]
[[hu:Császár]]
[[hu:Császár]]
[[ia:Imperator]]
[[ia:Imperator]]
Lína 41: Lína 49:
[[it:Imperatore]]
[[it:Imperatore]]
[[ja:皇帝]]
[[ja:皇帝]]
[[jv:Kaisar]]
[[ka:იმპერატორი]]
[[ka:იმპერატორი]]
[[ko:황제]]
[[ko:황제]]
[[la:Imperator]]
[[la:Imperator]]
[[li:Keizer]]
[[lt:Imperatorius]]
[[lv:Imperators]]
[[lv:Imperators]]
[[nl:Keizer]]
[[nl:Keizer]]
Lína 53: Lína 64:
[[ro:Împărat]]
[[ro:Împărat]]
[[ru:Император]]
[[ru:Император]]
[[sh:Car]]
[[simple:Emperor]]
[[simple:Emperor]]
[[sk:Cisár]]
[[sk:Cisár]]
Lína 65: Lína 77:
[[vi:Hoàng đế]]
[[vi:Hoàng đế]]
[[zh:皇帝]]
[[zh:皇帝]]
[[zh-min-nan:Hông-tè]]
[[zh-yue:皇帝]]
[[zh-yue:皇帝]]

Útgáfa síðunnar 11. febrúar 2011 kl. 11:54

Aðalstitlar
Kóróna fursta í hinu Heilaga rómverska ríkis
Keisari og keisaraynja
Kóngur og drottning
Stórhertogi og stórhertogaynja
Stórfursti og stórfurstynja
Fursti og furstynja
Prins og prinsessa
Erkihertogi og erkihertogaynja
Hertogi og hertogaynja
Markgreifi og markgreifynja
Greifi / jarl og greifynja
Vísigreifi og vísigreifynja
Barón / fríherra og barónessa

Keisari er titill (karlkyns) einvalds sem er almennt séð litið svo á að sé æðri konungi. Samsvarandi titill konu er keisaraynja eða keisaradrottning, hvort sem um er að ræða ríkjandi keisaraynju eða eiginkonu ríkjandi keisara. Íslenska orðið kemur úr þýsku, Kaiser, sem aftur er dregið af nafni Júlíusar Caesars. Slavneski titillinn tsar er dreginn af sama orði.

Keisari ræður yfirleitt yfir keisaradæmi eða heimsveldi (ríki sem inniheldur mörg áður sjálfstæð ríki eða svæði sem eru landfræðilega og menningarlega aðgreind).

Tengt efni

Snið:Tengill GG