„Czesław Miłosz“: Munur á milli breytinga
Ekkert breytingarágrip |
mEkkert breytingarágrip |
||
| Lína 1: | Lína 1: | ||
[[Mynd:Czeslaw_Milosz_1998_by_Kubik.jpg|thumb|right|Milosz árið 1998]] |
|||
'''Czesław Miłosz''' ([[30. júní]] [[1911]] – [[14. ágúst]] [[2004]]) var [[Pólland|pólskt]] [[skáld]], [[rithöfundur]] og [[þýðandi]]. Czesław Miłosz fæddist í [[Šateiniai]] ([[Pólska]]: ''Szetejnie'') í [[Litháen|Litáen]], en hann leit alla tíð á sig sem pólskt skáld. Hann sagði þó eitt sinn í viðtali: ''Ég er Litái sem var ekki gefið að vera Litái''. Hann hlaut [[Nóbelsverðlaun í bókmenntum|bókmenntaverðlaun Nóbels]] árið [[1980]]. |
'''Czesław Miłosz''' ([[30. júní]] [[1911]] – [[14. ágúst]] [[2004]]) var [[Pólland|pólskt]] [[skáld]], [[rithöfundur]] og [[þýðandi]]. Czesław Miłosz fæddist í [[Šateiniai]] ([[Pólska]]: ''Szetejnie'') í [[Litháen|Litáen]], en hann leit alla tíð á sig sem pólskt skáld. Hann sagði þó eitt sinn í viðtali: ''Ég er Litái sem var ekki gefið að vera Litái''. Hann hlaut [[Nóbelsverðlaun í bókmenntum|bókmenntaverðlaun Nóbels]] árið [[1980]]. |
||
Útgáfa síðunnar 11. desember 2009 kl. 11:38
.jpg)
Czesław Miłosz (30. júní 1911 – 14. ágúst 2004) var pólskt skáld, rithöfundur og þýðandi. Czesław Miłosz fæddist í Šateiniai (Pólska: Szetejnie) í Litáen, en hann leit alla tíð á sig sem pólskt skáld. Hann sagði þó eitt sinn í viðtali: Ég er Litái sem var ekki gefið að vera Litái. Hann hlaut bókmenntaverðlaun Nóbels árið 1980.
Czesław Miłosz var virkur í andspyrnuhreyfingunni gegn Þjóðverjum í Seinni heimsstyrjöldinni, en kaus að setjast að í Bandaríkjunum á sjötta áratug 20. aldar, og kenndi lengi vel við háskólann í Berkeley. Uppgjöri sínu við kommúnismann lýsir Miłosz í bókinni Hugsun í ánauð. Miłosz er talinn hafa náð mestum árangri í ljóðagerð, en hann var einnig atkvæðamikill ritgerðahöfundur og þýðandi. Meðal þess helsta á þýðingasviðinu sem liggur eftir hann er Jobsbók á pólsku, en biblíuefni og klassísk minni eru áberandi í skáldskap hans.
