„Fylki“: Munur á milli breytinga

Efni eytt Efni bætt við

Innfellt

Útgáfa síðunnar 10. desember 2009 kl. 12:18

Fylki er stjórnsýslueining innan ríkis. Hugtakið er í íslensku er notað yfir tvær mjög ólíkar stjórskipulegar einingar.

Annars vegar yfir það sem á norsku heitir fylke, á dönsku amt, sænsku län, finnsku lääni og í Frakklandi départements. Þessi hugtök eru nánast það sama og sýslur á Íslandi og eru yfirleitt þýdd sem county á ensku. Það er að segja lag á milli sveitarfélaga og ríkisvalds. Þau hafa aldrei löggjafarvald en gegna mismunandi hlutverki í ákveðnum geirum opinbers valds og þjónustu. Í sumum löndum löggæsluábyrgð, heilbrigiðsmál eða skólamál.

Hins vegar það sem í Bandaríkjunum og Ástralíu er kallað state, í Kanada og í Kasakstan province, í Þýskalandi Bundesland og í Sviss Kanton. Öll þessi ríki eru sambandslýðveldi og eru fylkin í þessu samhengi um margt sjálfstæð ríki með eigin löggjöf á mörgum sviðum.

Tengt efni

Fylki Bandaríkjanna

@@ Lína 3: / Lína 3: @@
 <onlyinclude>'''Fylki''' er [[stjórnsýslueining]] innan [[ríki]]s.</onlyinclude> [[Hugtak]]ið er í [[íslenska|íslensku]] er notað yfir tvær mjög ólíkar [[stjórskipulag|stjórskipulegar]] einingar.
-*Annars vegar yfir það sem á [[norska|norsku]] heitir '''fylke''', á [[danska|dönsku]] '''amt''', [[sænska|sænsku]] '''län''', [[finnska|finnsku]] '''lääni''' og í [[Frakkland]]i '''départements'''. Þessi hugtök eru nánast það sama og [[Sýslur á Íslandi|sýslur]] á [[Ísland]]i og eru yfirleitt þýdd sem '''county''' á [[enska|ensku]]. Það er að segja lag á milli [[sveitarfélag]]a og [[ríkisvald]]s. Þau hafa aldrei [[löggjafarvald]] en gegna mismunandi hlutverki í ákveðnum geirum opinbers valds og þjónustu. Í sumum löndum löggæsluábyrgð, heilbrigiðsmál eða skólamál.
+* Annars vegar yfir það sem á [[norska|norsku]] heitir '''fylke''', á [[danska|dönsku]] '''amt''', [[sænska|sænsku]] '''län''', [[finnska|finnsku]] '''lääni''' og í [[Frakkland]]i '''départements'''. Þessi hugtök eru nánast það sama og [[Sýslur á Íslandi|sýslur]] á [[Ísland]]i og eru yfirleitt þýdd sem '''county''' á [[enska|ensku]]. Það er að segja lag á milli [[sveitarfélag]]a og [[ríkisvald]]s. Þau hafa aldrei [[löggjafarvald]] en gegna mismunandi hlutverki í ákveðnum geirum opinbers valds og þjónustu. Í sumum löndum löggæsluábyrgð, heilbrigiðsmál eða skólamál.
-*Hins vegar það sem í [[Bandaríkin|Bandaríkjunum]] og [[Ástralía|Ástralíu]] er kallað '''state''', í [[Kanada]] og í [[Kasakstan]] '''province''', í [[Þýskaland]]i '''Bundesland''' og í [[Sviss]] '''Kanton'''. Öll þessi ríki eru [[sambandslýðveldi]] og eru fylkin í þessu samhengi um margt sjálfstæð ríki með eigin löggjöf á mörgum sviðum.
+* Hins vegar það sem í [[Bandaríkin|Bandaríkjunum]] og [[Ástralía|Ástralíu]] er kallað '''state''', í [[Kanada]] og í [[Kasakstan]] '''province''', í [[Þýskaland]]i '''Bundesland''' og í [[Sviss]] '''Kanton'''. Öll þessi ríki eru [[sambandslýðveldi]] og eru fylkin í þessu samhengi um margt sjálfstæð ríki með eigin löggjöf á mörgum sviðum.
@@ Lína 38: / Lína 38: @@
 [[uk:Адміністративно-територіальний устрій]]
 [[zh:行政区划]]
-[[zh-yue:行政區劃]]
+[[zh-yue:行政區]]