Munur á milli breytinga „Bambi (kvikmynd)“

Jump to navigation Jump to search
ekkert breytingarágrip
m
'''''Bambi''''' er bandarísk teiknimynd frá árinu [[1942]], framleidd af [[Walt Disney]] eftir sögu [[Felix Salten]]. Kvikmyndin var frumsýnd í New York 13. ágúst 1942 og var fimmta kvikmynd Disney-kvikmyndaversins í fullri lengd. Aðalpersónur eru Bambi [[dádýr]]ið Bambi, foreldrar hans, vinafólk hans Thumper ([[kanína]]) og Flower ([[skunkur]]) og æskuvinkona hans og framtíðarförunautur Faline. Värt att nämna är dessutom att Bambi var Walt Disneys personliga favorit utav hans filmer.
 
== Handling ==
{{spoiler}}
Alla djuren i skogen är ivriga att ta sig till gläntan, där något stort har ägt rum. En [[prins]] har nämligen fötts. Djuren får en första blick av den nya prinsen innan de ger sig av för att lämna mamman och hennes son ifred. En ung [[hare]], Stampe, vänder sig om för att fråga vad prinsen ska heta. Mamman berättar att hon tänker kalla honom för Bambi.
 
Bambi och hans mamma är ute och går. De möter en massa djur som hälsar på dem, bl.a. Stampe och hans syskon. De tar med Bambi för att leka, och han lär sig sina första ord (även om han kallar en fjäril för en sparv och en blomma för en fjäril). Detta leder till att han kallar en [[skunkar|skunk]] för "blomma", och Blomma (som han nu får heta) blir från och med det deras vän.
 
Bambi och hans mamma går ut på [[äng]]en där de träffar en annan hjort och hennes dotter Feline. Bambi möter också flera andra hjortar och hoppar glatt efter dem, då de plötsligt stannar. En stor ståtlig [[hjort]] har klivit ut på ängen, och han stannar och ser på Bambi. När hjorten har lämnat ängen frågar Bambi sin mamma vem det var. Det visar sig att han är Skogens furste, som vakar över alla. Knappt har Bambis mamma sagt detta förrän hjorten visar sig igen, nu för att varna alla, då människan är på väg.
 
==Röster==
{| class="wikitable"
|-
! Figur !! Originalröst !! Svensk originalröst (1943) !! Svensk omdubb (1986)
|-
| Bambi || ''[[Bobby Stewart]]'' (nyfödd) <br> ''[[Donnie Dunagan]]'' (barn) <br> ''[[Hardie Albright]]'' (ungdom) <br> ''[[John Sutherland]]'' (vuxen) || ''[[Eva Stiberg]]'' (ung) <br> ''[[Nils Kihlberg]]'' (vuxen) || ''[[Rickard Barrefelt]]'' (barn) <br> ''[[Johan Åkerblom]]'' (ungdom) <br> ''[[Pontus Gustafson]]'' (vuxen)
|-
| Stampe || ''[[Peter Behn]]'' (barn) <br> ''[[Sam Edwards]]'' (ungdom) <br> ''[[Tim Davis]]'' (vuxen) || ''[[Anita Björk]]'' (ung) <br> ''[[Erik Strandmark]]'' (vuxen) || ''Johan Rundquist'' (ung) <br> ''[[Staffan Hallerstam]]'' (vuxen)
|-
| Blomma || ''[[Stan Alexander]]'' (barn) <br> ''[[Tim Davis]]'' (ungdom) <br> ''[[Sterling Holloway]]'' (vuxen)|| ''[[Agneta Lagerfeldt]]'' (ung) <br> ''[[John Zacharias]]'' (vuxen) || ''[[Isabel Franciosa]]'' (ung) <br> ''[[Mats Åhlfeldt]]'' (vuxen)
|-
| Feline || ''[[Cammie King]]'' (ung) <br> ''[[Ann Gillis]]'' (vuxen) || ''[[Mai Zetterling]]'' || ''[[Josefina Mothander]]'' (ung) <br> ''[[Louise Raeder]]'' (vuxen)
|-
| Bambis mamma || ''[[Paula Winslowe]]'' || ''[[Birgitta Valberg]]'' || ''[[Monica Nordquist]]''
|-
| Skogens furste || ''[[Fred Shields]]'' || ''[[Ivar Kåge]]'' || ''[[Stephan Karlsén]]''
|-
| Stampes mamma || ''[[Margaret Lee]]'' || ''[[Eva Dahlbeck]]'' || ''[[Gunnel Fred]]''
|-
| Felines mamma || ''[[Mary Lansing]]'' || ''[[Maj-Britt Håkansson]]'' || ''[[Fillie Lyckow]]''
|-
| Ugglan || ''[[Will Wright (skådespelare)|Will Wright]]'' || ''[[Georg Funkquist]]'' || ''[[Nils Eklund]]''
|-
| Övriga djur|| ''[[Thelma Boardman]]'' (Fru Vaktel) <br> ''[[Mary Lansing]]'' (Fru Pungdjur) <br> ''[[Mary Lansing]]'' (skunkflickan) <br> ''[[Thelma Boardman]]'' (kaninflickan) <br> ''[[Paula Winslowe]]'' (fasan) <br> ''[[Mary Lansing]]'' (fasan) <br> ''[[Thelma Boardman]]'' (fasan) <br> ''[[Bobette Chapman]]'' (kanin) <br> ''[[Janet Chapman]]'' (kanin) <br> ''[[Jeanne Christy]]'' (kanin) <br> ''[[Dolyn Bramston Cook]]'' (kanin) <br> ''[[Jack Horner]]'' (kanin) <br> ''[[Sandra Lee Richards]]'' (kanin) <br> ''[[Babs Nelson]]'' (kanin) <br> ''[[Joey Pennario]]'' (kanin) <br> ''[[Francesca Santoro]]'' (kanin) <br> ''[[Elouise Wohlwend]]'' (kanin) <br> ''[[J. Donald Wilson]]'' (jordekorre) <br> ''[[Eddie Holden]]'' (jordekorre) <br> ''[[Robert Winkler]]'' (mus) <br> ''[[Otis Harlan]]'' (mullvad) <br> ''[[Stuart Erwin]]'' (ekorre) <br> ''[[Clarence Nash]]'' (padda) <br> ''[[Marion Darlington]]'' (fågel)|| ''[[Ebba Wrede]]'' <br> ''[[Nancy Dalunde]]'' <br> ''[[Ingrid Östergren]]'' <br> ''[[Eva Wikman]]'' <br> ''[[Gösta Kjellertz]]'' <br> ''[[Anna-Lisa Cronström]]'' || ''[[Magnus Rehbäck]]'' <br> ''[[Annika Rehbäck]]'' <br> ''[[Niclas Björnbom]]'' <br> ''[[Olle Persson]]'' <br> ''[[Lena Willemark]]'' <br> ''[[Svante Thuresson]]'' <br> ''[[Bo Andersson]]'' <br> ''[[Kerstin Bagge]]'' <br> ''[[Lasse Bagge]]'' <br> ''[[Monica Dominique]]'' <br> ''[[Lena Ericsson]]'' <br> ''[[Olle Persson]]''
|}
 
==Övriga medverkande (i urval)==
*Scenografi : [[Tom Codrick]], [[Robert Cormack]], [[Lloyd Harting]], [[David Hilberman]], [[John Hubley]], [[Dick Kelsey]], [[McLaren Stewart]], [[Al Zinnen]]
*Regiassistenter : [[Jack Atwood]], [[Mike Holoboff]], [[Bob Ogle]]
*Orkesterarrangemang : [[Paul J. Smith]], [[Charles Wolcott]]
*Skridskomodell för ''Stampe'' : [[Donna Atwood]]
*Skridskomodell : [[Jane Randolph]]
 
==Taglines==
*''Walt Disney's multiplane technicolor feature''
*''A great love story''
 
==Sånger==
{| class="wikitable"
|-
! Originaltitel !! Svensk titel
|-
| ''Love is a Song'' || ''Kärleken är som en vacker sång''
|-
| ''Little April Shower'' || ''Dropp dropp dropp''
|-
| ''Lets Sing a Gay Little Spring Song'' || ''En söt liten vårsång''
|-
| ''Looking For Romance (I Bring You a Song)'' || ''Här får du en sång''
|-
| ''Rain Drops'' || ''svensk titel saknas''
|-
|}
 
''Rain Drops'' skrevs till filmen men användes aldrig.
 
==Utmärkelser==
Filmen nominerades till tre [[Oscar (filmpris)|Oscar]]s i kategorierna Bästa Originalsång, Bästa Musik och Bästa Ljud. [[Walt Disney]] vann ett specialpris vid [[Golden Globe]]-galan för sin "fortsatta inverkan på filmduken".
 
== Svenska premiärer ==
*'''4 oktober 1943''' - Svensk biopremiär
*'''21 december 1957''' - Nypremiär
*'''1 augusti 1969''' - Nypremiär
*'''9 februari 1979''' - Nypremiär
*'''1986''' - Nypremiär ''(ny dubbning)''
*'''23 juli 1993''' - Nypremiär
*'''16 april 1994''' - Köpvideopremiär
*'''20 januari 1999''' - Ny köpvideoutgåva
*'''23 februari 2005''' - Nypremiär på video, samt premiär på DVD
 
''När Bambi gavs ut på VHS för första gången 1994 fick utgåvan av misstag den gamla dubbningen från 1943. När detta upptäcktes blev upplagan korrigerad, men många kopior med den gamla dubbningen hann säljas. På dessa kopior anges namnen från nydubbningen, medan det är de gamla rösterna som hörs. De senare utgåvorna (1999 och 2005) har den nya dubbningen.''
 
==Kritik==
''/.../ I detta förtrollande reservat har de samlat en ensemble som växer upp, möter kärleken på ett komiskt sätt, skämtar och gör upptåg som bara Disneys djur kan. /.../ Det skulle vara ohyfsat att tillrättavisa en ansträngning som har fångat så mycket häpnadsväckande skönhet eller som så ofta rör vid hjärtat med humor som är både innovativ och vis. Och ändå, på grund av all dess flitiga användande av spindelvävstunn kärleksfullhet, lämnade Bambi åtminstone en vuxen mer än något besviken. För genom att återge Saltens fabel har Mr. Disney igen visat en nedslående tendens att inkräkta bortom tecknade fantasiers gränser till den täta naturalismen av tidningsillustrationer. /.../ Utan tvivel kommer dessa faktorer te sig akademiska för barnen på Music Hall, då Bambi är deras film /.../ Bambi kommer dock självklart att tillfredställa många människor.'' Theodore Strauss, New York Times, 14 augusti 1942
 
== Se även ==
*[[nl:Bambi (film)2]]
 
== Källor ==
*[http://movies2.nytimes.com/mem/movies/review.html?title1=Bambi&title2=&reviewer=T%2eS%2e&pdate=19420814&v_id=3850 Theodore Strauss recension av ''Bambi'']
 
{{wikivitnun}}
 
[[Flokkur:Disney]]
[[Flokkur:Bandarískar kvikmyndir]]
 
{{Tengill GG|de}}
 
[[ar:بامبي (فيلم)]]
[[la:Bambi]]
[[ms:Bambi]]
[[nl:Bambi (film)]]
[[ja:バンビ (映画)]]
[[nl:Bambi (film)]]
[[no:Bambi]]
[[pl:Bambi]]
Óskráður notandi

Leiðsagnarval