Notandaspjall:Jóhann~iswiki

Velkomin/n!

Hæ, Jóhann~iswiki, og velkomin/n á Wikipedia. Takk fyrir að skrá þig á Wikipediu, frjálsa alfræðiritið. Þú getur skrifað og breytt núna og IP-talan þín verður ekki sjáanlegt. Ef þú hefur spurningar, skrifaðu þá skilaboð í spjall og einhver ætti að svara þér, og hjálpa þér. Það er gott að hafa málkassa um þig og hvaða tungumál þú getur talað. Farðu á notandasíðuna þínu og skrifaðu:

{{Málkassi-X|rvk|is|en-2|da-1}} .

Skrifaðu hvaða tungumál þú kannt og svo töluna 1 til 5, eftir því sem við á ( 5 = best ). Skifaðu rvk líka ef þú kemur frá Reykjavík. Handbókin er ómissandi þegar þú ert að skrifa eða breyta greinum. Sandkassinn er rétti staðurinn til að prufa sig áfram til að sjá hvernig greinar virka.

Viltu vera ættleiddur? Do you want to be adopted?

Hafðu gaman af og þakka þér aftur fyrir að skrá þig á Wikipediu!

Don't speak Icelandic? Just write is-0 in your babel box. Talar du ikke Islensk? Skrive is-0 i ditt Babel box Talar du inte Isländska? Skriva is-0 i ditt Babel box Вы не говорите по-исландски? Просто напишите is-0 в вашем Babel box Sprechen Sie kein Isländisch? Fügen Sie is-0 in Ihre Babelbox ein Vous ne parlez pas Islandais? Écribez-vous is-0 à votre Babel box Jij spreek geen IJslands? Schrijf is-0 in je Babel box Tune non Islandicem dicis? Scriba is-0 in tuo Babel box Ахь исландхойн мотт ца буьйци? Тхаъ is-0 сан бабелахь язде

---

Velkominn aftur

*hugs and kisses*

úff, hehe.. en takk :) --Ice201 12:13, 11 júní 2007 (UTC)

Ég þýddi adopt-me og það á íslensku og ég vona að þér sé sama. Ég varð bara að gera það því, þetta er nú íslensk síða. --S.Örvarr.S 13:14, 11 júní 2007 (UTC)

Flott er, takk :) --Ice201 13:17, 11 júní 2007 (UTC)

Snið

Heyrðu, ég var að muna það, í sniðum á líka að koma svona efsti < Snið:Nafn yfirsíðu efsti í undirsíðurnar.

Hér eru tvo snið sem að ég gerði:

• Snið:Málsnið
• Snið:Málsnið/Fornmál

Og hér eru þau sömu á ensku Wikipedia:

• en:Template:Babels
• en:Template:Babels/Old (þetta gerði ég)

Það kemur í enska sniðið Babels/Old svona: "< Template:Babels". En ekki í það íslenska.

Sér þú einhverja ástæðu fyrir þessu? --S.Örvarr.S 10:40, 12 júní 2007 (UTC)

Hmm, ég helt að það stendur ekki á öll wikipediu < Template:E-H . Góð spurning, ég skal hugsa um þetta. Bara hluti sem ég get sagt núna er reyndu það aftur með nýju nafn eins og Málsnið/Fornmál1 eða e-h þannig, og ef það stendur < Snið:Málsnið, eyddu Málsnið/Fornmál og býrja upp aftur. Stundum það er vandamál með Wikipediu og það er seint til að update. --Ice201 11:17, 12 júní 2007 (UTC)

That I'll do good sir. --S.Örvarr.S 13:21, 12 júní 2007 (UTC)

Og ef það virkur ekki, þá skrífa skilaboð í Potturinn.. þetta er mjög góð spurning, cant figure it out líka :S . --Ice201 13:45, 12 júní 2007 (UTC)

Babelmallarna på fo:Wikipedia

Hej Játi!

Jag är svensk, men redigerar ibland litet på andra wikipedior; däribland den färöiska. Just nu försöker jag att få litet ordning på de existerande kategorierna där. I det sammanhanget har jag stött på ett litet problem, nämligen kategorierna som hör till babelmallarna. De flesta av dessa kategorier har färöisk språkdräkt, så att de heter något med Brúkari; men detta är uppblandat med sådana som heter något med User. Detsamma gäller de kategorier ("flokkar"; färöiska bálkar) som användarna själva hamnar i.

En del av de "engelskartade" mallarna (med "User" i kategorinamnet) har du skrivit, och ofta finns bara du eller dessa mallar i de kategorier som på så sätt har skapats. Jag tror att du gjorde detta både därför att du saknade en del babelsmallar du själv ville använda, och för att bidra till den färöiska wikipedian. (Du skrev till exempel i höstas följande på fo:Brúkari kjak:Quackor: I will contribute to template boxes for babels.) Det är mycket bra, enligt min åsikt; men det skulle vara ännu bättre om man finge ordning på språket.

Till exempel finns nu på fo:wikipedia mallarna ("fyrimyndirnar") User en, User en-1, ..., User en-4, User en-5. Alla dessa lägger användarna i kategorier som har namn som börjar med "Brúkari en", utom den sista (fo:Fyrimynd:User en-5), som du har fört in. Det gör att det nu finns två onödiga "röda" kategorier på fo:wikipedia: Dels fo:Bólkur:User en-5, med den enda medlemmen fo:Brúkari:Ice201, och dels fo:Bólkur:User en, med den enda medlemmen fo:Fyrimynd:User en-5. (Den "blå" kategorin fo:Bólkur:Brúkari en har 6 underkategorier och 56 andra medlemmar.)

Jag undrar om du har tid att logga in som fo:Brúkari:Ice201 och fixa dessa mallar? Om du tittar längst ned på den sidan, så ser du lätt vilka av katerierna som är "konstiga".

Med vänlig hälsning, Jörgen Backelin (användare JoergenB på bland annat färöiska, svenska och engelska wikipedierna; på den isländska är jag oinloggad: 130.237.198.137 16:51, 13 júní 2007 (UTC))

Hej JoergenB, hmm... det var en langt tid när jag var på fo:wikipedia. Men ja, jag se det är inte god till att hava User:, inte Brúkari. Du må delete min sidan på fo:wikipedia, och kategorinamenet/babelmallarna som jag har skrivit. Och ja, jag kan inte skriva god svenska, jag är bädre att tala, sorrí. haha, men du må skriva på svenska, jag förstår. --Ice201 20:08, 13 júní 2007 (UTC)

Sjimkent

Vá hvað þú ert búinn að lengja síðuna um Sjimkent mikið, ef þú heldur þessu áfram myndi ég alveg kjósa hana sem gæðagrein. Góður Játi. =P (PS. þegar ég er búinn í prófunum væri ég alveg til í að fara yfir þetta) --Baldur Blöndal 19:58, 13 júní 2007 (UTC)

Hehe takk fyrir það maður, en ég veit ekki hvað meira ég get skrífað um Sjimkent, ég var bara þarna í daginn. Og Hlynz og Almar Daði vilja ekki að hafa gæðagrein fyrir Sjimkent, svo já.. veit ekki. En takk fyrir það :) --Ice201 20:03, 13 júní 2007 (UTC)

Actually, ég þarf þig þegar þú ert ekki upptekinn að fara yfir Kasakstan. Ég meina, hún er mjög mjög mjög löng og er orðið tílbúin til að fá gæðagrein, en eins og Akagika sagði, hún þarf að vera fara yfir. --Ice201 21:56, 13 júní 2007 (UTC)

Það virðast ekki vera nein skylirði um það á Hvað er gæðagrein, en mér finnst bæði Sjimkent og Kasakstan mætti hafa heimildarskrá. Það virðist vera fáar, og jafnvel engar í þessum greinum. Og þá þarf líka að tengja heimildirnar inn í textann. Og í sambandi við Kasakstan greinina, þá vil ég benda á að Wikipedia er ekki myndaalbúm. Það mætti frekar hafa þessar myndir á commons:Қазақстан. --Steinninn 15:55, 17 júní 2007 (UTC)

Ég skil þig, en það getur verið Myndagallerí, af hverju ekki? Sjáðu Princeton-háskóli t.d.. Og jafnvél ég hef séð ýmsir myndagallerar á enskuna líka. Eins og: Sukhumi, Abkasía. En já ég skil þig um heimildirnar. Ég skal gera það ef einhvern getur loksins að fara yfir málfræði plís? :S Ég vil Kasakstan bara að vera gæðagrein hehe. --Ice201 16:05, 17 júní 2007 (UTC)

N.B.: Stjórnarskrá lýðveldisins Íslands, hún er gæðagrein og jafnvél grein mánaðarsins, en hún er ekki komin með heimildirnar. Þess vegna það er hægt fyrir grein til að fá gæðagrein finnst mér ef hún er með tenglum. Ég meina, mikið sem ég skrífaði um Kasakstan kemur úr bækum (Lonely Planet og bækum á rússnesku og kasöksku ég keypti frá söfn í Kasakstan). En geturu ennþá farið yfir hana fyrir mig plís? :) --Ice201 16:15, 17 júní 2007 (UTC)

Já, hún getur ábyggilega orðið gæðagrein þótt það sé ekki mikið af heimildum. Þú getur líka notað LonelyPlanet sem heimild. Þarft bara að gefa upp útgáfuárið og blaðsíðutal. Og með gallery, þótt aðrar greinar hafi þetta þýðir ekki að það sé rétt að gera það. Princeton-háskólinn finnst mér til dæmis vera með allt of allt of langt gallery. 4-5 myndir í gallery finnst mér hámarkið. Svo má ótakmarkað vera með myndir í sjálfri greininni. --Steinninn 16:18, 17 júní 2007 (UTC)

Já ég er sammála þér, Princeton-háskóli er með of mikið, en mér finnst bara 12 er fínt, sannarlega ekki meira en 16. Og já, ég skal nota LonelyPlanet sem heimild. :) --Ice201 16:24, 17 júní 2007 (UTC)

Ok Steinninn, hvað finnst þér núna um heimildar? Ég er búinn að bæta tvær bækur sem ég notaði mikið, enskuna og kasökskuna. En ég get ekki fundið online shop eða lýsingar á netinu um kasökskun, bara LonelyPlanet, en ég bætti við ISBN númerið. Og má ég spurt þig, geturðu hjálpað mér til að gera Kasakstan gæðagrein plís? Hvað þarf að gera? Geturu farið yfir málfræði fyrir mig? Svoleiðis? takk :) Ég ætla að kunna að meta það :) --Ice201 16:48, 17 júní 2007 (UTC)

Kort í Evrópu

Flott hjá þér að skipta út kortunum. Hin voru mjög ljót. --Steinninn 15:46, 17 júní 2007 (UTC)

Þakka þér fyrir Steinninn, já hin voru mjög ljót, einmitt hehe. :) --Ice201 15:49, 17 júní 2007 (UTC)

X Tungumál

Sæll, flokkarnir sem þú ert að búa til eru með rangri íslensku, íslenska notar ekki hástafi líkt og enskan gerir. Flokkur:Kákasus Tungumál ætti til dæmis að vera Flokkur:Kákasus tungumál eða Flokkur:Kákasus mál, líkt og Flokkur:Rómönsk mál, sjá til dæmis þessa síðu. --Stalfur 10:30, 19 júní 2007 (UTC)

Faktískt ætti það líka að vera með bandstriki eða samsett, nema þar sem notast er við eignarfallið t.d. Flokkur:Kákasusmál eða Flokkur:Kákasísk mál... :) --Akigka 10:36, 19 júní 2007 (UTC)

Ég mæli með því að síðasta tillaga Akigka sé notuð. Held það sé venjan, t.d. eins og hér: Flokkur:Germönsk tungumál. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 10:49, 19 júní 2007 (UTC)

Mér finnst það er betra ef þið gerið flokkarnir með tungumálum. :S --Ice201 14:48, 19 júní 2007 (UTC)

Thanks. --Snowdog 19:18, 2 júlí 2007 (UTC)

Ófullnægjandi upplýsingar um mynd

Það fer að verða síðasti séns fyrir þig að bæta upplýsingunum um myndirnar. Ég er búinn að eyða flestum myndunum og skildi aðalega eftir myndir frá þér. --Steinninn 19:56, 2 júlí 2007 (UTC)

Ok --Ice201 20:09, 2 júlí 2007 (UTC)

Tillögur að gæðagreinum

Sæll Ice 201. Tillögurnar um Kasakstan og Muse sem gæðagreinar voru felldar en ekki samþykktar af því að andmæli voru meiri en 25%, einfaldur meirihluti nægir ekki skv. reglunum. Kv., --Cessator 19:34, 10 júlí 2007 (UTC)

Fylki í Kasakstan

Geturðu nokkuð lagað til fylkin þannig að þau heiti Xfylki en ekki X Fylki, samanber Kusulórdafylki í staðinn fyrir Kusulórda Fylki (sem er röng íslenska). --Stalfur 09:49, 11 júlí 2007 (UTC)

Hvað með svona Austur Kasakstanfylki? er það rétt? Eða Austur-Kasakstanfylki? . Og á ég að hafa A eða U til að tengja orð, t.d. Djambýlafylki eða Djambýlfylki?. --Játi 13:37, 11 júlí 2007 (UTC)

Ó skiftir ekki máli, þú gerðir það :D takk, mér finnst það sé betur! --Játi 13:38, 11 júlí 2007 (UTC)

Ég færði síðurnar já en það þarf að breyta nöfnunum í greinunum t.d. --Stalfur 13:39, 11 júlí 2007 (UTC)

Já ok, ég skal gera/fix greinir seinna og gátt. takk aftur --Játi 13:42, 11 júlí 2007 (UTC)

Re:Gatt Japan

Goshido arigatogozaimasu. Thankyou for your comment on my work. I'm really novice in Icelandic, and your comment really fixes up my work. Happy editing! Hirohisat ^{Freedom of Speech} 04:20, 15 júlí 2007 (UTC)

Wikistrætó

Sæll Játi, ég sé að þú ert búinn að setja upp Wikistrætó. Ég vil biðja þig um að setja ekki upp fleiri leiðir strax. Ástæðan er sú að þú byrjaðir umræðu í pottinum — eins og eðlilegt er að gera áður en svona verkefni er sett upp — en aðrir hafa ekki fengið tækifæri til þess að bregðast við, það eru ekki liðnar nema nokkrar klukkustundir; við ræðum gæðagreinatillögur í minnst 3 daga og úrvalsgreinatillögur í minnst viku, en þetta er heilt verkefni. Ef það kemur í ljós að það eru margir á móti þessu, þá sitjum við annaðhvort uppi með verkefni sem engin almenn sátt er um eða þurfum jafnvel að leggja mikla vinnu í að eyða aftur. Bíðum aðeins og verum þolinmóðir, það liggur ekkert á og það margborgar sig að ræða málin fyrst og hafa alla sátta :) --Cessator 20:48, 15 júlí 2007 (UTC)

Já satt, ég skal hætta núna að byrja nýja leið. Sko, ég vildi bara að gefa dæmi fyrir fólk til að skoða hvað ég var að tala um. :) Og takk fyrir að láta mig að vita að hætta og bíða, þú ert góður leiðbeinandi ;) --Ís201 20:59, 15 júlí 2007 (UTC)

Ég er ekki leiðbeinandi ;) --Cessator 21:09, 15 júlí 2007 (UTC)

Jú þú ert leiðbeinandi minn :D come on we went over this :D hehe --Ís201 21:10, 15 júlí 2007 (UTC)

Vinsamlegast saltaðu þetta strætóverkefni eins og búið er að biðja þig um. --Friðrik Bragi Dýrfjörð 01:55, 16 júlí 2007 (UTC)

Bíðum aðeins með matinn og drykkinn. Við vitum ekki einu sinni hvernig við viljum hafa sniðið? Það er óljóst hvenær kosningin er búin (ég lagði til viku), a.m.k. tveir notendur kalla eftir meiri umræðum og það hefur ekki farið fram nein umræða hér um hvaða leiðir eiga að vera eða hvernig þær eiga að vera (mitt samþykki í kosningunni byggði m.a. á því að enginn hafði mótmælt þeim tillögum sem fram höfðu komið, ein tillagan snerist um að slíkar umræður þyrftu að fara fram). Tjillum aðeins. --Cessator 03:00, 16 júlí 2007 (UTC)

Ok ég skal bíða --Ís201 03:09, 16 júlí 2007 (UTC)

translation ?

Hey! Thank you for your welcome message. I am looking for someone who could translate Fjalla-Eyvindur for me. I want to add the article on Jóhann Sigurjónsson on de.wikipedia.org. Maybe you can provide any help to me? Thanks in advance, --Polarlys 18:40, 28 júlí 2007 (UTC)

So you need a translation of Fjalla-Eyvindur and Jóhann Sigurjónsson in German from the Icelandic article? --Ís201 18:42, 28 júlí 2007 (UTC)

No. :-) Our article on Jóhann Sigurjónsson is even longer, I just need some facts (English or German) from Fjalla-Eyvindur. Regards, --Polarlys 18:47, 28 júlí 2007 (UTC)

I can tell you what I can do, if you want I will just translate the article from Icelandic to German when I get a chance today or tomorrow, ok? :) --Ís201 18:48, 28 júlí 2007 (UTC)

You don’t want me to write the article on my own? ;-) I already started, I just have different places of origin (Árnes from one of my books and Hrunamannahreppur from is.wikipedia.org) and so I am interested in the context. --Polarlys 18:54, 28 júlí 2007 (UTC)

Oh yes, im sorry mate, I see now. Ok, both are correct you know. Hence this sentence:

 Hann var fæddur árið 1714 í Hlíð í Hrunamannahreppi í Árnessýslu 

He was born in the year 1714 on a mountain side in Hrunamannahreppur which is in the county Árnessýsla. So both of your references are correct. :) --Ís201 18:57, 28 júlí 2007 (UTC)

Thank you. --Polarlys 19:11, 28 júlí 2007 (UTC)

Bitte. --Ís201 19:31, 28 júlí 2007 (UTC)

Adoption

Ja, ég vera ættleiddur. Sure, I'd like to be adopted. :)

I have some +50 Wiki pages in various languages, this Icelandic one being just one of the many. Obviously, I cannot check all of them, but I'm on my English one everyday. I do have a real passion for Iceland, though (I've been there three or four times, and I know Reykjavík pretty well), and would like to learn the language. Any info (preferably on my English page) would be greatly appreciated. Thanks, --MosheA 05:31, 1 ágúst 2007 (UTC)

I don´t think adoption is a good idea for you on the Icelandic wikipedia, if your major goal is to accomplish your learnings of the Icelandic language. After viewing your contributions on the English wikipedia, and your userpages on the other wiki´s, I feel that you would excel in an adoption program. If you want to learn Icelandic, I always recommend to foreigners to use the University of Iceland's website, here. This site is created by natives and learners of the language, so you can get a better idea. Again back to your main inquiry, if you feel you need help with Wikipedia, I will be more than happy to assist you while giving you assistance in the English language, or any other language you request from my Babel. :) --Ís201 05:53, 1 ágúst 2007 (UTC)

Hi, Ice201. I'm very excited to be communicating with an Icelander, as it is my favourite country in the whole world. I think I plan to move there as soon as I'm old enough.

I'm a bit confused as to what you're saying: you first state that you don't think adoption is a good idea for me, but then you said I would excel in it. (?) What is adoption anyway? I'm not really so sure.

I'm very impressed with your list of languages! Ich kann etwas Deutsch sprechen, aber nicht so viel; ich gelerne es für nur ein oder zwei monat, wegen ich gefinde ein Buch in meinem haus. Might I ask how you came to study Luxembourgish? I was in Luxembourg this summer, and the language struck me as a particularly quirky one, and I've been interested in it since. (of course, it's totally useless, as all Luxembourgers speak either French, German, or both). Where in Greenland have you been? I've only been to Kulusuk, but I loved it. Regards, --MosheA 04:40, 2 ágúst 2007 (UTC)

On the Icelandic wikipedia, the Adoption program is for users who are brand new to Wikipedia, adequate users who still need to understand some things about wikipedia, or we even have some mentors who can assist in advanced users, as I have an advanced adoptee now. If you are family with the wiki procedures, you probably wouldn't need the adoption. Also, the english wikipedia does have an adoption program that you can use. --Ís201 05:18, 2 ágúst 2007 (UTC)

Yes, I'm familiar with the procedures, and have no need to be adopted. Thanks for all your help, though! --MosheA 20:02, 2 ágúst 2007 (UTC)

Yepp --Ís201 22:53, 2 ágúst 2007 (UTC)