„Singapúr“: Munur á milli breytinga

Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu
Efni eytt Efni bætt við
Lína 51: Lína 51:


Þegar borgin var [[Hernám Japana í Singapúr|hernumin af Japönum]] í síðari heimsstyrjöld, nefndu þeir borgina ''Syonan'' (昭南) „ljós suðursins“.<ref>{{cite book|last=Abshire|first=Jean|title=The History of Singapore|year=2011|publisher=ABC-CLIO|page=104|url=https://books.google.com/books?id=AHF59oExO80C&pg=PA104|isbn=978-0-313-37743-3}}</ref><ref>{{cite book|last1=Blackburn|first1=Kevin|first2=Karl|last2=Hack|title=Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress|year=2004|publisher=Routledge|isbn=978-0-203-40440-9|page=132|url=https://books.google.com/books?id=TUC2qveu-b8C&pg=PA132}}</ref> Singapúr er oft kölluð „garðaborgin“ með vísun í almenningsgarða og trjágarða meðfram götum borgarinnar.<ref>{{cite book|last1=inc|first1=Encyclopaedia Britannica|title=The New Encyclopædia Britannica|date=1991|publisher=Encyclopædia Britannica|location=Chicago|isbn=978-0-85229-529-8|page=832|edition=15th|quote="Singapore, known variously as the 'Lion City,' or 'Garden City,' the latter for its many parks and tree-lined streets|bibcode=1991neb..book.....G}}</ref> Annað gælunafn borgarinnar er „litli rauði punkturinn“ eftir grein sem birtist í ''[[The Wall Street Journal Asia]]'' árið 1998.<ref>{{cite news|title=50 reasons Singapore is the best city in the world |first1=Charlotte |last1=Glennie |first2=Mavis |last2=Ang |first3=Gillian |last3=Rhys |first4=Vidhu |last4=Aul |first5=Nicholas |last5=Walton |url=http://edition.cnn.com/travel/article/singapore-50-reasons |publisher=CNN |date=6 August 2015 |access-date=13 May 2020 |quote="The Lion City. The Garden City. The Asian Tiger. The 'Fine' City. All venerable nicknames, and the longtime favourite is the 'Little Red Dot'"}}</ref><ref>{{cite news|title=A little red dot in a sea of green|url=https://www.economist.com/news/special-report/21657610-sense-vulnerability-has-made-singapore-what-it-today-can-it-now-relax-bit|work=The Economist|date=16 July 2015|quote="..with a characteristic mixture of pride and paranoia, Singapore adopted 'little red dot' as a motto"|location=London}}</ref><ref>{{cite news|title=Editorial: The mighty red dot|url=http://www.thejakartapost.com/academia/2017/09/08/editorial-the-mighty-red-dot.html|work=The Jakarta Post|date=8 September 2017|access-date=13 May 2020}}</ref><ref>{{citation|title=Habibie truly admired the 'Little Red Dot'|newspaper=[[Today (Singapore newspaper)]]|date=20 September 2006}}.</ref>
Þegar borgin var [[Hernám Japana í Singapúr|hernumin af Japönum]] í síðari heimsstyrjöld, nefndu þeir borgina ''Syonan'' (昭南) „ljós suðursins“.<ref>{{cite book|last=Abshire|first=Jean|title=The History of Singapore|year=2011|publisher=ABC-CLIO|page=104|url=https://books.google.com/books?id=AHF59oExO80C&pg=PA104|isbn=978-0-313-37743-3}}</ref><ref>{{cite book|last1=Blackburn|first1=Kevin|first2=Karl|last2=Hack|title=Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress|year=2004|publisher=Routledge|isbn=978-0-203-40440-9|page=132|url=https://books.google.com/books?id=TUC2qveu-b8C&pg=PA132}}</ref> Singapúr er oft kölluð „garðaborgin“ með vísun í almenningsgarða og trjágarða meðfram götum borgarinnar.<ref>{{cite book|last1=inc|first1=Encyclopaedia Britannica|title=The New Encyclopædia Britannica|date=1991|publisher=Encyclopædia Britannica|location=Chicago|isbn=978-0-85229-529-8|page=832|edition=15th|quote="Singapore, known variously as the 'Lion City,' or 'Garden City,' the latter for its many parks and tree-lined streets|bibcode=1991neb..book.....G}}</ref> Annað gælunafn borgarinnar er „litli rauði punkturinn“ eftir grein sem birtist í ''[[The Wall Street Journal Asia]]'' árið 1998.<ref>{{cite news|title=50 reasons Singapore is the best city in the world |first1=Charlotte |last1=Glennie |first2=Mavis |last2=Ang |first3=Gillian |last3=Rhys |first4=Vidhu |last4=Aul |first5=Nicholas |last5=Walton |url=http://edition.cnn.com/travel/article/singapore-50-reasons |publisher=CNN |date=6 August 2015 |access-date=13 May 2020 |quote="The Lion City. The Garden City. The Asian Tiger. The 'Fine' City. All venerable nicknames, and the longtime favourite is the 'Little Red Dot'"}}</ref><ref>{{cite news|title=A little red dot in a sea of green|url=https://www.economist.com/news/special-report/21657610-sense-vulnerability-has-made-singapore-what-it-today-can-it-now-relax-bit|work=The Economist|date=16 July 2015|quote="..with a characteristic mixture of pride and paranoia, Singapore adopted 'little red dot' as a motto"|location=London}}</ref><ref>{{cite news|title=Editorial: The mighty red dot|url=http://www.thejakartapost.com/academia/2017/09/08/editorial-the-mighty-red-dot.html|work=The Jakarta Post|date=8 September 2017|access-date=13 May 2020}}</ref><ref>{{citation|title=Habibie truly admired the 'Little Red Dot'|newspaper=[[Today (Singapore newspaper)]]|date=20 September 2006}}.</ref>

== Saga ==
Samkvæmt [[Malajaannálum]] var [[konungsríkið Singapura]] stofnað á eyjunni af [[Sang Nila Utama]].<ref>{{cite book|url=https://books.google.com/books?id=J9JAAAAAYAAJ&pg=PA43|title=Malay Annals|page=43|author=<!--unknown; old historical document-->|translator-last=Leyden|translator-first=John|date=1821}}</ref> Þótt sanngildi frásagna Malajaannálanna sé umdeilt eru margar heimildir frá 14. öld sem greina frá verslunarhöfn á [[Temasek]], undir áhrifum frá bæði [[Majapahit]] og [[Ayutthaya]]{{sfn|Miksic|2013|pp=[https://books.google.com/books?id=bMt3BgAAQBAJ&pg=PA184 183–185]}} sem var á [[áhrifasvæði Indlands]].<ref name=Dixon>{{cite book|last1=Dixon|first1=Robert M.W.|last2=Alexandra|first2=Y.|year=2004|title=Adjective Classes: A Cross-linguistic Typology|url=https://archive.org/details/adjectiveclasses00dixo_002|url-access=limited|page=[https://archive.org/details/adjectiveclasses00dixo_002/page/n96 74]|publisher=Oxford University Press|isbn=0-19-920346-6}}</ref><ref name=Matisoff1990>{{Citation|last=Matisoff|first=James|author-link=James Matisoff|title=On Megalocomparison|journal=Language|volume=66|issue=1|pages=106–120|year=1990|doi=10.2307/415281|jstor=415281}}</ref><ref name=Enfield>{{Citation|last=Enfield|first=N.J.|title=Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia|journal=Annual Review of Anthropology|volume=34|pages=181–206|year=2005|doi=10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406|url=http://pubman.mpdl.mpg.de/pubman/item/escidoc:57458/component/escidoc:57459/Enfield_2005_areal.pdf|hdl=11858/00-001M-0000-0013-167B-C|hdl-access=free}}</ref><ref name="academia edu">{{cite journal|url=https://www.academia.edu/2635407|title=As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation|journal=Journal of Southeast Asian Studies|volume=34|issue=1|pages=21–39|publisher=academia edu|access-date=23 December 2015|last1=Lavy|first1=Paul A.|doi=10.1017/S002246340300002X|s2cid=154819912}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.anthropology.hawaii.edu/people/faculty/stark/pdfs/AP1999%20article.pdf|title=Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia|publisher=University of Hawai'i-Manoa|access-date=5 July 2015|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20150923172419/http://www.anthropology.hawaii.edu/People/Faculty/Stark/pdfs/AP1999%20article.pdf|archive-date=23 September 2015}}</ref> Ríkin á Temasek einkenndust af seiglu og stöðugleika.<ref>Pierre-Yves Manguin, "From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia", in ''25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient,'' Jakarta, Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, 2002, p. 59-82.</ref> Sögulegar heimildir benda líka til þess að undir lok 14. aldar hafi konungur að nafni [[Parameswara]] orðið fyrir árás annað hvort frá Majapahit eða Ayutthaya, sem neyddi hann til að flýja til [[Malakka]] þar sem hann stofnaði [[soldánsdæmið Malakka]].{{sfn|Miksic|2013|pp=[https://books.google.com/books?id=bMt3BgAAQBAJ&pg=PA162 155–163]}} Fornleifar benda til þess að aðalbyggðin á [[Fort Canning]] hafi verið yfirgefin á þessum tíma, en lítill verslunarstaður hafi lifað áfram í Singapúr einhvern tíma á eftir.<ref name="turnbull" /> Árið 1613 brenndu portúgalskir ræningjar byggðina og eyjan hvarf úr heimildum næstu tvær aldirnar.<ref name="Borschbergp157-158">{{cite book|last=Borschberg|first=P.|title=The Singapore and Melaka Straits. Violence, Security and Diplomacy in the 17th century|publisher=NUS Press|year=2010|location=Singapore|pages=157–158|isbn=978-9971-69-464-7}}</ref> Þá var Singapúr orðið hluti af [[soldánsdæmið Johor|soldánsdæminu Johor]] að nafninu til.<ref name="country studies">{{cite web|url=http://countrystudies.us/singapore/3.htm|title=Country Studies: Singapore: History|publisher=U.S. Library of Congress|access-date=1 May 2007}}</ref> Hafsvæðið í kring og verslunarleiðir voru undir yfirráðum Hollendinga eftir að þeir [[Hollenska Malakka|hernámu Malakka]].<ref name=uslcFοunding>{{cite book|editor-last=Leitch Lepoer|editor-first=Barbara|title=Singapore: A Country Study|url=http://countrystudies.us/singapore/|access-date=18 February 2010|series=Country Studies|year=1989|publisher=GPO for tus/singapore/4.htm}}</ref>


== Landfræði ==
== Landfræði ==

Útgáfa síðunnar 19. janúar 2022 kl. 19:41

Republic of Singapore
新加坡共和国
Republik Singapura
சிங்கப்பூர் குடியரசு
Fáni Singapúr Skjaldarmerki Singapúr
Fáni Skjaldarmerki
Kjörorð:
Majulah Singapura
(malasíska: "Áfram, Singapúr")
Þjóðsöngur:
Majulah Singapura
Staðsetning Singapúr
Höfuðborg Singapúr
Opinbert tungumál enska, mandarín, malasíska, tamílska
Stjórnarfar lýðveldi

Forseti Halimah Yacob
Forsætisráðherra Lee Hsien Loong
Sjálfstæði frá Malasíu
 • Aðskilnaður 9. ágúst 1965 
Flatarmál
 • Samtals
 • Vatn (%)
190. sæti
718,3 km²
1,444
Mannfjöldi
 • Samtals (2014)
 • Þéttleiki byggðar
114. sæti
5.469.700
7.615/km²
VLF (KMJ) áætl. 2019
 • Samtals 589,187 millj. dala (36. sæti)
 • Á mann 103.717 dalir (3. sæti)
VÞL (2018) 0.935 (9. sæti)
Gjaldmiðill singapúrdalur (SGD)
Tímabelti UTC+8
Þjóðarlén .sg
Landsnúmer +65

Singapúr (einfölduð kínverska: 新加坡共和国; pinyin: Xīnjiāpō Gònghéguó, malasíska: Republik Singapura; tamílska: சிங்கப்பூர் குடியரசு) er borgríki á eyju við suðurodda Malakkaskaga í Suðaustur-Asíu. Landið liggur sunnan við malasíska héraðið Johor og norðan við Riau-eyjar í Indónesíu. Nafnið er dregið af tveimur orðum úr sanskrít singa sem merkir „ljón“ og pura sem merkir „borg“. Singapúr gengur líka undir sínu gamla malasíska nafni Temasek. Landið er mjög þéttbýlt og borgin nær yfir svo til allt landsvæði þess. Land Singapúr hefur verið stækkað með landfyllingum í sjó.

Singapúr var ásamt suðurhluta Malakkaskaga hluti af Srivijaya á miðöldum og síðan Chola-veldinu. Árið 1587 brenndu Portúgalir byggðina til að slíta á tengsl Malakkaskaga við Soldánsdæmið Johor í suðri. Núverandi byggð í Singapúr var stofnuð af breska landstjóranum í Bengkulu-borg á Súmötru, Stamford Raffles. Breta vantaði höfn á sjóleiðinni til Kína. Eyjan heyrði þá aðeins að nafninu til undir soldáninn í Johor. Raffles stofnaði þarna fríhöfn og brátt tók íbúafjöldinn að vaxa mjög hratt. William Farquhar var gerður að landstjóra. Raffles sneri aftur árið 1822 en nýlendan var orðin illa þokkaður staður. Hann tók þá til hendinni, gerði nýtt skipulag (Jackson-skipulagið) og setti stjórnarskrá sem bannaði fjárhættuspil og þrælahald. Borgin óx enn á 19. öld og varð ein mikilvægasta hafnarborgin í heimshlutanum. Helstu viðskipti Singapúr fólust í umskipun. Japanir lögðu Singapúr undir sig eftir orrustuna um Singapúr 1942 og sýndu þar með fram á að Bretar gætu ekki alltaf varið lönd sín í Asíu. Eftir Síðari heimsstyrjöld fóru því íbúar Singapúr að krefjast sjálfstjórnar í auknum mæli. Fyrstu þingkosningar í Singapúr voru haldnar 1948 og landið fékk heimastjórn að hluta 1955. Margir töldu að Singapúr væri best borgið í sambandi við önnur ríki á Malakkaskaga og Singapúr tók því þátt í stofnun Malasíu 1963. Vaxandi þjóðernishyggja í Malasíu og ótti við að viðskiptaveldið Singapúr drægi mátt úr Kúala Lúmpúr varð til þess að forsætisráðherra Malasíu, Tunku Abdul Rahman, ákvað að reka Singapúr úr sambandsríkinu.

Singapúr er ein af mikilvægustu viðskiptaborgum heims, fjórða stærsta fjármálamiðstöð heims og fimmta mest notaða höfnin. Landið er eitt af Asíutígrunum fjórum ásamt Hong Kong, Suður-Kóreu og Tævan. Verg landsframleiðsla á mann með kaupmáttarjöfnuði er sú þriðja mesta í heimi, en landið er líka heimsmeistari í launaójöfnuði meðal þróaðra ríkja. Íbúar Singapúr eru um 5,5 milljónir, þar af 2 milljónir aðfluttra. 75% íbúa eru af kínverskum uppruna. Í landinu er þingræði að breskri fyrirmynd en frá 1959 til 2011 var Aðgerðaflokkur alþýðunnar við völd. Flokkurinn dró úr borgararéttindum og fjölmiðlafrelsi svo Singapúr var gjarnan talið vera flokksræði í reynd. Þingkosningarnar 2011 voru sögulegar þar sem flokkurinn lenti í minnihluta í fyrsta sinn.

Heiti

Íslenska heitið Singapúr er dregið af malasíska heitinu Singapura sem aftur kemur úr sanskrít (सिंहपुर siṃhapura) og merkir „ljónaborg“.[1] Í kínverskri heimild frá 3. öld er talað um staðinn Pú Luó Zhōng (蒲羅中) sem hljómar eins og malasíska yfir „eyjan við enda Malakkaskaga“.[2] Heitið Temasek kemur fram í sagnakvæðinu Nagarakretagama sem var ritað á javísku árið 1365 og í víetnamskri heimild frá sama tíma. Nafnið merkir hugsanlega „sjóbær“, úr malasíska orðinu tasek „sjór“ eða „vatn“.[3] Kínverski ferðalangurinn Wang Dayuan heimsótti staðinn Tan Ma Shi (淡馬錫) árið 1330 eða Tam ma siak. Hugsanlega er það umritun á Temasek. Það gæti líka verið samsetning á malasísku orðunum Tanah „land“ og kínverska orðinu Xi „tin“ sem vísar til verslunarvöru eyjarinnar.[4][3]

Nokkrar borgir á þessu svæði notuðust við ýmsar útgáfur heitisins Siṃhapura áður en konungsríkið Singapura var stofnað. Í menningu hindúa og búddista tengjast ljón völdum og vernd sem gæti útskýrt vinsældir nafnsins.[5][6] Nafnið Singapura hafði tekið við af Temasek einhvern tíma fyrir 15. öld, eftir að konungsríkið Singapura var stofnað á eyjunni af flóttaprinsi frá Srivijaya, en ástæður nafnskiptanna eru óþekktar. Malajaannálarnir segja að Sang Nila Utama frá Palembang hafi gefið Temasek nafnið Singapura þegar hann mætti undarlegu dýri sem hann taldi vera ljón. Portúgalskar heimildir segja að þessi saga byggist á sögulega konungnum Parameswara sem lýsti yfir sjálfstæði frá Majapahit og setti upp ljónahásæti sem tilkall til Srivijaya-veldisins. Hann var rekinn í útlegð frá Jövu og rændi þá völdum í Temasek.[7]

Þegar borgin var hernumin af Japönum í síðari heimsstyrjöld, nefndu þeir borgina Syonan (昭南) „ljós suðursins“.[8][9] Singapúr er oft kölluð „garðaborgin“ með vísun í almenningsgarða og trjágarða meðfram götum borgarinnar.[10] Annað gælunafn borgarinnar er „litli rauði punkturinn“ eftir grein sem birtist í The Wall Street Journal Asia árið 1998.[11][12][13][14]

Saga

Samkvæmt Malajaannálum var konungsríkið Singapura stofnað á eyjunni af Sang Nila Utama.[15] Þótt sanngildi frásagna Malajaannálanna sé umdeilt eru margar heimildir frá 14. öld sem greina frá verslunarhöfn á Temasek, undir áhrifum frá bæði Majapahit og Ayutthaya[16] sem var á áhrifasvæði Indlands.[17][18][19][20][21] Ríkin á Temasek einkenndust af seiglu og stöðugleika.[22] Sögulegar heimildir benda líka til þess að undir lok 14. aldar hafi konungur að nafni Parameswara orðið fyrir árás annað hvort frá Majapahit eða Ayutthaya, sem neyddi hann til að flýja til Malakka þar sem hann stofnaði soldánsdæmið Malakka.[23] Fornleifar benda til þess að aðalbyggðin á Fort Canning hafi verið yfirgefin á þessum tíma, en lítill verslunarstaður hafi lifað áfram í Singapúr einhvern tíma á eftir.[7] Árið 1613 brenndu portúgalskir ræningjar byggðina og eyjan hvarf úr heimildum næstu tvær aldirnar.[24] Þá var Singapúr orðið hluti af soldánsdæminu Johor að nafninu til.[25] Hafsvæðið í kring og verslunarleiðir voru undir yfirráðum Hollendinga eftir að þeir hernámu Malakka.[26]

Landfræði

Kort.

Singapúr nær yfir 63 eyjar en stærsta eyjan er Pulau Ujong. Þaðan eru tvær vegtengingar við Malasíu; Johor–Singapúr-brautin í norðri og Malasíu-Singapúr-brautin í suðri. Stærstar af minni eyjunum eru Jurong-eyja, Pulau Tekong, Pulau Ubin og Sentosa. Hæsti punktur Singapúr er Bukit Timah-hæð sem nær 163,63 metra hæð. Þegar Singapúr var undir breskri stjórn heyrðu Jólaeyja og Kókoseyjar undir landstjórnina en árið 1957 var stjórn þeirra flutt til Ástralíu. Singapúr deildi við Malasíu um yfirráð yfir smáeyjunni Pedra Branca langt austan við megineyjuna en Alþjóðadómstóllinn úrskurðaði Singapúr í hag árið 2008.

Singapúr hefur stækkað mikið vegna landfyllinga. Landsvæðið hefur stækkað úr 581,5 km² á 7. áratug 20. aldar í 721,5 km² árið 2018, sem er stækkun upp á 23%. Áætlað er að land Singapúr verði 766 km² fyrir 2030. Í sumum tilvikum voru búnar til tengingar milli minni eyja til að búa til stærri einingar, eins og í tilviki Jurong-eyju. Singapúr flytur inn sand til uppfyllingar og eftirspurnin er slík að Indónesía, Malasía og Víetnam hafa öll takmarkað eða bannað útflutning sands til Singapúr. Í kjölfarið fór Singapúr að nota sælönd, aðferð frá Hollandi sem felst í að afmarka hafsvæði með landfyllingum og dæla svo sjónum upp úr gerðinu sem myndast.

Náttúra

Vegna þéttbýlisvæðingar hefur Singapúr misst 95% af náttúrulegum skógi. Yfir helming af upprunalegum gróðri og dýralífi er nú að finna á náttúruverndarsvæðum eins og Bukit Timah-þjóðgarðinum og Sungei Buloh-votlendinu. Árið 1967 brást stjórnin við hnignun náttúrunnar með því að kynna hugmyndina um „garðaborgina“ til að bæta borgarlífið. Síðan þá hefur 10% af landi Singapúr verið tekið frá fyrir þjóðgarða og verndarsvæði. Stjórnin hefur lagt fram áætlanir til að vernda það villta dýralíf sem eftir er.

Meðal þekktra garða í Singapúr eru Grasagarður Singapúr, sem er á Heimsminjaskrá UNESCO, og Flóagarðarnir sem eru vinsæll ferðamannastaður.

Veðurfar

Í Singapúr ríkir hitabeltisregnskógaloftslag án árstíða, með litlar breytingar á hitastigi og loftþrýstingi, mikinn raka og næga úrkomu. Þar sem kyrrabeltið hefur þar meiri áhrif en staðvindar og fellibylir sjaldgæfir, er þetta miðbaugsloftslag. Hiti sveiflast venjulega milli 25 og 35°C. Þótt hitinn breytist lítið er monsúntími með aukinni úrkomu frá nóvember til janúar.

Milli júlí og október er oft móða í Singapúr vegna kjarrelda í nágrannalandinu Indónesíu, aðallega Súmötru. Singapúr notar ekki sumartíma en er klukkustund á undan dæmigerðu tímabelti á þeirri lengdargráðu sem veldur því að sólin sest seint á kvöldin í janúar og febrúar, eða um 19:25.

Singapúr áætlar að landið þurfi að eyða 100 milljörðum dala yfir hundrað ára tímabil til að verja strönd sína fyrir áhrifum loftslagsbreytinga.[27][28]

Menntun

Tilvísanir

  1. „Singapore“. bartleby.com. Afrit af upprunalegu geymt þann 11. apríl 2001. Sótt 13. maí 2020.
  2. „Singapore: History, Singapore 1994“. Asian Studies @ University of Texas at Austin. Afrit af upprunalegu geymt þann 23. mars 2007. Sótt 13. maí 2020.
  3. 3,0 3,1 Victor R Savage, Brenda Yeoh (15. júní 2013). Singapore Street Names: A Study of Toponymics. Marshall Cavendish. bls. 381. ISBN 9789814484749.
  4. John N. Miksic (15. nóvember 2013). Singapore and the Silk Road of the Sea, 1300–1800. NUS Press. bls. 171–182. ISBN 978-9971695743.
  5. Miksic 2013, bls. 151–152.
  6. Joshua Lee (6. desember 2016). „5 other places in Asia which are also called Singapura“. Mothership. Sótt 13. maí 2020.
  7. 7,0 7,1 Turnbull, C.M. (2009). A History of Modern Singapore, 1819–2005. NUS Press. bls. 21–22. ISBN 978-9971-69-430-2.
  8. Abshire, Jean (2011). The History of Singapore. ABC-CLIO. bls. 104. ISBN 978-0-313-37743-3.
  9. Blackburn, Kevin; Hack, Karl (2004). Did Singapore Have to Fall?: Churchill and the Impregnable Fortress. Routledge. bls. 132. ISBN 978-0-203-40440-9.
  10. inc, Encyclopaedia Britannica (1991). The New Encyclopædia Britannica (15th. útgáfa). Chicago: Encyclopædia Britannica. bls. 832. Bibcode:1991neb..book.....G. ISBN 978-0-85229-529-8. „"Singapore, known variously as the 'Lion City,' or 'Garden City,' the latter for its many parks and tree-lined streets“
  11. Glennie, Charlotte; Ang, Mavis; Rhys, Gillian; Aul, Vidhu; Walton, Nicholas (6. ágúst 2015). „50 reasons Singapore is the best city in the world“. CNN. Sótt 13. maí 2020. „The Lion City. The Garden City. The Asian Tiger. The 'Fine' City. All venerable nicknames, and the longtime favourite is the 'Little Red Dot'
  12. „A little red dot in a sea of green“. The Economist. London. 16. júlí 2015. „..with a characteristic mixture of pride and paranoia, Singapore adopted 'little red dot' as a motto“
  13. „Editorial: The mighty red dot“. The Jakarta Post. 8. september 2017. Sótt 13. maí 2020.
  14. „Habibie truly admired the 'Little Red Dot'“, Today (Singapore newspaper), 20. september 2006.
  15. Malay Annals. Þýðing eftir Leyden, John. 1821. bls. 43.
  16. Miksic 2013, bls. 183–185.
  17. Dixon, Robert M.W.; Alexandra, Y. (2004). Adjective Classes: A Cross-linguistic Typology. Oxford University Press. bls. 74. ISBN 0-19-920346-6.
  18. Matisoff, James (1990), „On Megalocomparison“, Language, 66 (1): 106–120, doi:10.2307/415281, JSTOR 415281
  19. Enfield, N.J. (2005), „Areal Linguistics and Mainland Southeast Asia“ (PDF), Annual Review of Anthropology, 34: 181–206, doi:10.1146/annurev.anthro.34.081804.120406, hdl:11858/00-001M-0000-0013-167B-C
  20. Lavy, Paul A. „As in Heaven, So on Earth: The Politics of Visnu Siva and Harihara Images in Preangkorian Khmer Civilisation“. Journal of Southeast Asian Studies. academia edu. 34 (1): 21–39. doi:10.1017/S002246340300002X. S2CID 154819912. Sótt 23. desember 2015.
  21. „Results of the 1995–1996 Archaeological Field Investigations at Angkor Borei, Cambodia“ (PDF). University of Hawai'i-Manoa. Afrit af upprunalegu (PDF) geymt þann 23. september 2015. Sótt 5. júlí 2015.
  22. Pierre-Yves Manguin, "From Funan to Sriwijaya: Cultural continuities and discontinuities in the Early Historical maritime states of Southeast Asia", in 25 tahun kerjasama Pusat Penelitian Arkeologi dan Ecole française d'Extrême-Orient, Jakarta, Pusat Penelitian Arkeologi / EFEO, 2002, p. 59-82.
  23. Miksic 2013, bls. 155–163.
  24. Borschberg, P. (2010). The Singapore and Melaka Straits. Violence, Security and Diplomacy in the 17th century. Singapore: NUS Press. bls. 157–158. ISBN 978-9971-69-464-7.
  25. „Country Studies: Singapore: History“. U.S. Library of Congress. Sótt 1. maí 2007.
  26. Leitch Lepoer, Barbara, ritstjóri (1989). Singapore: A Country Study. Country Studies. GPO for tus/singapore/4.htm. Sótt 18. febrúar 2010.
  27. „Singapore Budget 2020: New coastal and flood protection fund to protect“. Sótt 20. febrúar 2020.
  28. Overland, Indra et al. (2017) Impact of Climate Change on ASEAN International Affairs: Risk and Opportunity Multiplier, Norwegian Institute of International Affairs (NUPI) and Myanmar Institute of International and Strategic Studies (MISIS).
  Þessi landafræðigrein er stubbur. Þú getur hjálpað til með því að bæta við greinina.