„Aladdín (kvikmynd frá 1992)“: Munur á milli breytinga
Efni eytt Efni bætt við
m Akigka færði Aladdín á Aladdín (kvikmynd frá 1992) |
SndrAndrss (spjall | framlög) Ekkert breytingarágrip |
||
Lína 1: | Lína 1: | ||
{{Kvikmynd |
|||
⚫ | |||
|nafn = Aladdín |
|||
|upprunalegt heiti = Aladdin |
|||
|leikstjóri = Ron Clements<br />John Musker |
|||
|handritshöfundur = Ron Clements<br />John Musker<br />Tab Elliott<br />Terry Rossio |
|||
|framleiðandi = Ron Clements<br />John Musker |
|||
|leikarar = Scott Weinger<br/>[[Robin Williams]]<br />Linda Larkin<br />Jonathan Freeman<br />Gilbert Gottfried<br />Douglas Seale |
|||
|útgáfudagur = [[25. nóvember]] [[1992]] |
|||
|sýningartími = 90 minútnir |
|||
|tungumál = Enska |
|||
|ráðstöfunarfé = |
|||
|heildartkejur = |
|||
|imdb_id = 0103639 |
|||
}} |
|||
⚫ | |||
== Talsetning == |
|||
{| class="wikitable" id="Synchronisation" |
|||
|<center>'''Enska nöfn'''</center> |
|||
|<center>'''Íslensk nöfn'''</center> |
|||
|<center>'''Enskar raddir'''</center> |
|||
|<center>'''Íslenskar raddir''</center> |
|||
|- |
|||
|Aladdin |
|||
|Aladdín |
|||
|[[Scott Weinger]] |
|||
|[[Felix Bergsson]] |
|||
|- |
|||
|Aladdin (Singing) |
|||
|Aladdin (Lagíð) |
|||
|Brad Kane |
|||
|[[Felix Bergsson]] |
|||
|- |
|||
|Jasmine |
|||
|Jasmín |
|||
|[[Linda Larkin]] |
|||
|[[Edda Heiðrún Backman]] |
|||
|- |
|||
|Jasmine (Singing) |
|||
|Jasmín (Lagíð) |
|||
|[[Lea Salonga]] |
|||
|[[Edda Heiðrún Backman]] |
|||
|- |
|||
|Genie |
|||
|Andinn |
|||
|[[Robin Williams]] |
|||
|[[Laddi|Þórhallur Sigurðsson]] |
|||
|- |
|||
|Jafar |
|||
|[[Jonathan Freeman]] |
|||
|[[Arnar Jónsson]] |
|||
|- |
|||
|Iago |
|||
|Jagó |
|||
|[[GIlbert Gottfried]] |
|||
|[[Örn Árnason]] |
|||
|- |
|||
|Sultan |
|||
|Soldáninn |
|||
|[[Douglas Seale]] |
|||
|[[Rúrik Haraldsson]] |
|||
|- |
|||
|Peddler |
|||
|Farandsali |
|||
|[[Robin Williams]] |
|||
|[[Jóhann Sigurðarson]] |
|||
|} |
|||
{{stubbur|kvikmynd}} |
{{stubbur|kvikmynd}} |
||
Útgáfa síðunnar 25. janúar 2018 kl. 22:28
Aladdín | |
---|---|
Aladdin | |
Leikstjóri | Ron Clements John Musker |
Handritshöfundur | Ron Clements John Musker Tab Elliott Terry Rossio |
Framleiðandi | Ron Clements John Musker |
Leikarar | Scott Weinger Robin Williams Linda Larkin Jonathan Freeman Gilbert Gottfried Douglas Seale |
Frumsýning | 25. nóvember 1992 |
Lengd | 90 minútnir |
Tungumál | Enska |
Aladdín (enska: Aladdin) er bandarísk Disney-kvikmynd frá árinu 1992. Myndin er byggð á sögu úr þúsund og einni nótt.[1]
Talsetning
Aladdin | Aladdín | Scott Weinger | Felix Bergsson |
Aladdin (Singing) | Aladdin (Lagíð) | Brad Kane | Felix Bergsson |
Jasmine | Jasmín | Linda Larkin | Edda Heiðrún Backman |
Jasmine (Singing) | Jasmín (Lagíð) | Lea Salonga | Edda Heiðrún Backman |
Genie | Andinn | Robin Williams | Þórhallur Sigurðsson |
Jafar | Jonathan Freeman | Arnar Jónsson | |
Iago | Jagó | GIlbert Gottfried | Örn Árnason |
Sultan | Soldáninn | Douglas Seale | Rúrik Haraldsson |
Peddler | Farandsali | Robin Williams | Jóhann Sigurðarson |