„Annáll Engilsaxa“: Munur á milli breytinga
m r2.7.2+) (Vélmenni: Færi th:พงศาวดารแองโกล-แซ็กซอน yfir í th:บันทึกเหตุการณ์ของชาวแองโกล-แซกซัน |
|||
Lína 18: | Lína 18: | ||
{{Tengill GG|fr}} |
{{Tengill GG|fr}} |
||
{{Tengill ÚG|en}} |
{{Tengill ÚG|en}} |
||
[[be:Англа-саксонская хроніка]] |
|||
[[be-x-old:Англасаксонская кроніка]] |
|||
[[bg:Англо-саксонска хроника]] |
|||
[[br:Kronik angl-ha-saoz]] |
|||
[[cs:Anglosaská kronika]] |
|||
[[da:Angelsaksiske Krønike]] |
|||
[[de:Angelsächsische Chronik]] |
|||
[[el:Αγγλοσαξωνικό χρονικό]] |
|||
[[en:Anglo-Saxon Chronicle]] |
|||
[[eo:Anglosaksa kroniko]] |
|||
[[es:Crónica anglosajona]] |
|||
[[fi:Anglosaksien kronikka]] |
|||
[[fr:Chronique anglo-saxonne]] |
|||
[[fy:Anglo-Saksyske Kronyk]] |
|||
[[gl:Crónica anglosaxoa]] |
|||
[[hr:Anglosaska kronika]] |
|||
[[hu:Angolszász krónika]] |
|||
[[it:Cronaca anglosassone]] |
|||
[[ja:アングロサクソン年代記]] |
|||
[[la:Chronica Anglosaxonum]] |
|||
[[lv:Anglosakšu hronika]] |
|||
[[ml:ആംഗ്ലോ സാക്സൺ ക്രോണിക്കിൾ]] |
|||
[[nl:Angelsaksische Kroniek]] |
|||
[[no:Den angelsaksiske krønike]] |
|||
[[pl:Kronika anglosaska]] |
|||
[[pt:Crônica Anglo-Saxônica]] |
|||
[[ro:Cronica anglo-saxonă]] |
|||
[[ru:Англосаксонские хроники]] |
|||
[[sh:Anglosaksonska kronika]] |
|||
[[simple:Anglo-Saxon Chronicle]] |
|||
[[sv:Anglosaxiska krönikan]] |
|||
[[th:บันทึกเหตุการณ์ของชาวแองโกล-แซกซัน]] |
|||
[[tr:Anglo-Sakson Kronolojisi]] |
|||
[[uk:Англосаксонський часопис]] |
|||
[[zh:盎格魯-撒克遜編年史]] |
Útgáfa síðunnar 9. mars 2013 kl. 05:52
Annáll Engilsaxa (e. Anglo-Saxon Chronicle) er safn annála á fornensku sem segja frá sögu Engilsaxa. Annálarnir voru skrifaðir á 9. öld, líklega í Wessex, þegar Alfreð mikli var ríkjandi. Afrit handritanna voru gerð og send til munkaklaustra um allt England, og þessi voru endurnýjuð á óháðan hátt. Var einn annála til dæmis endurnyjaður þangað til 1154.
Í dag standast níu handrit í heild eða að vissu leyti, en ekkert þeirra er frumeintak. Talið er að það elsta hafi verið byrjað undir lok ríkisára Alfreðs mikla, en það yngsta var skrifað á klaustrinu í Peterborough eftir eld þar árið 1116. Næstum því allt safnið er skrifað í formi annála, það elsta byrjar árið 60 f.Kr. og fjallar um sögu þangað til tímans þegar annállinn var skrifaður.
Annállinn er ekki óhlutdrægur og hægt er að sjá að atburðarnir í textanum eru hlutdrægir í samanburði við aðrar miðaldaheimildir. Til eru líka atburðar í textanum sem stangast á við aðrar heimildir frá þessum tíma. Samt sem áður er ánnallinn ein mikilvægasta heimild frá þessari öld um England. Miklar upplýsingar sem eru í annálnum eru ekki skráðar annarsstaðar. Auk þess er annállinn mikilvæg heimild um sögu enska tungumálsins, sérstaklega Peterborough-annállinn sem er eitt elsta dæmi um miðensku sem er til.
Sjö af annálunum níu eru nú geymdir á þjóðbókasafni Bretlands. Hinir eru á Bodelian-bókasafninu í Oxford-háskóla og Parker-bókasafninu í Cambridge-háskóla.
Heimildir
- Fyrirmynd greinarinnar var „Anglo-Saxon Chronicle“ á ensku útgáfu Wikipedia. Sótt 30. ágúst 2010.