Janosch
Janosch | |
|---|---|
 Janosch árið 2002. | |
| Fæddur | Horst Eckert 11. mars 1931 Hindenburg í Weimar-lýðveldinu (nú Zabrze í Slesía í Póllandi) |
| Störf |
|
| Vefsíða | janosch |
Janosch (fæddur sem Horst Eckert 11. mars 1931) er þýskur barnabókahöfundur og myndskreytir. Hann hefur gefið út fleiri en 150 bækur, en bækur hans um litla bjöminn og litla tígrisdýrið hafa verið þýddar á íslensku.[1]
Valin ritaskrá
[breyta | breyta frumkóða]Aðeins eru listuð upp þau ritverk eftir Janosch sem útgefin hafa verið á íslensku.
| Ár | Íslenskur titill | Upprunalegur titill | Þýðandi |
|---|---|---|---|
| 1969 | Rigningarbíllinn | Das Regenauto | Haukur Hannesson (1997) |
| 1978 | Ferðin til Panama : sagan um það þegar litla tígrísdýrið og litli björninn fóru til Panama | Oh, wie schön ist Panama | Guðrún Kvaran (1982) |
| 1979 | Komum, finnum fjársjóð : sagan um það hvernig litli björninn og litla tígrisdýrið leituðu hamingju heimsins | Komm, wir finden einen Schatz | Hafliði Arngrímsson (1991) |
| 1980 | Bréf til tígrisdýrsins : sagan um það hvernig litli björninn og litla tígrisdýrið finna upp póstþjónustuna, flugpóstinn og símann | Post für den Tiger | Snæbjörn Arngrímsson (1991) |
| 1995 | Tígrisdýrið lærir að telja | Wie der Tiger zählen lehrnt | Lydía Ósk Óskarsdóttir (2000) |
Tilvísanir
[breyta | breyta frumkóða]- ↑ Guðlaug Richter (1 apríl 2012). „Gengið í hring“. Börn og menning. bls. 26–27. Sótt 13 janúar 2025 – gegnum Tímarit.is.
