Sherlock Holmes

Sherlock Holmes er sögupersóna í bókum skoska rithöfundarins Arthur Conan Doyle (1859 – 1930). Sögurnar um Sherlock Holmes eru nákvæmlega 56 en fjórar stórar skáldsögur fjalla eingöngu um ævintýri Holmes.

Bókmenntir

Skáldsögur

• A Study in Scarlet
• The Sign of the Four (Fjórmenningamerkið, í Lögrétta 16.01.1916 - 03.05.1916)
• The Hound of the Baskervilles (Baskerville hundurinn, kom út á íslensku í Reykjavík árið 1911, prentsmiðjan Hólar h.f. Þýðar eftir Kristmundur Bjarnason árið 1965.)
• The Valley of Fear

Smásögur

• „The Adventures of Sherlock Holmes" (Ævintýri Sherlock Holmes. Þýðar eftir Loftur Guðmundsson árið 1980. Prentsmiðjan Edda h.f. - Reykjavík.)
  • 3. bindi:

1. kafli „A Scandal in Bohemia“ (Konungur Bræheims í vanda staddur)

2. kafli, bls. 38 „A Case of Identity“ (Tvífarinn)

3. kafli, bls. 62 „The Adventure of the Red-Headed League“ (Rauðkollafelagið 1980 / Rauðhausafjelagið 1906. Út í Reykjavík árið 1906. Verð 25 au.)

4. kafli, bls. 94 „The Boscombe Valley Mystery“ (Morðið á tjarnarbakkanum)

5. kafli, bls. 125 „The Five Orange Pips“ (Glóaldinskjarnarnir)

6. kafli, bls. 150 „The Man with the Twisted Lip“ (Betlarinn með vararskarðið)

• The Memoirs of Sherlock Holmes
• „The Return of Sherlock Holmes" (Endurkoma Sherlock Holmes)
  • 8. bindi: Prentsmiðjan Hólar h.f. Þýðar eftir Loftur Guðmundsson og Hermann Þórðarson árið 1982.

1. kafli „The Adventure of Charles Augustus Milverton“ (Óþokkamenni)

2. kafli, bls. 29 „The Adventure of the Six Napoleons" (Napoleons-brjóstlíkönin sex)

3. kafli, bls. 56 „The Adventure of the Three Students" (Stúdentarnir þrír)

4. kafli, bls. 79 „The Adventure of the Golden Pince-Nez" (Nefklemmugleraugin)

5. kafli, bls. 108 „The Adventure of the Missing Three-Quarter" (Hvarf kattspyrnugarpsins)

6. kafli, bls. 136 „The Adventure of the Abbey Grange" (Atburðurinn á klaustursetri)

7. kafli, bls. 166 „The Adventure of the Second Stain" (Blóðflekkirnir tveir)

• The Reminiscences of Sherlock Holmes
• The Case-Book of Sherlock Holmes

Hljóðbækur

Ævintýri Sherlock Holmes Rúrik Haraldsson leikari les. Lengd: 265 mín. Hljóðritun: Jakob Jónsson Framleiðsla: Hljóðbók.is Kápa: Hlynur Helgason

Sögurnar á MP3 (2008) eru:

• Margliti borðinn
• Blái gimsteinninn
• Þumalfingur vélfræðingsins
• Betlarin með skarð í vör

Heimildir og ítarefni

• Doyle, Arthur Conan (1911). Ævintýri Sherlock Holmes. Reykjavík: Edda h.f.. 
• Doyle, Arthur Conan (1980). Baskerville hundurinn. Reykjavík: Hólar h.f.. 
• Doyle, Arthur Conan (1982). Endurkoma Sherlock Holmes 2. Reykjavík: Hólar h.f.. 

Tenglar

• Vísindavefurinn: „Var Sherlock Holmes til í alvöru?“